Sezoni 4

Tre majmunet femra të shpëtuara nga një laborator në Holandë transferohen në një grup të ri të udhëhequr nga Rodney. Gibbonët siamang, Sage dhe Sam, zbulojnë se do të bëhen prindër dhe anëtarët e grupit të Paddy-t janë të befasuar nga reflektimet e tyre në pasqyrë

Stafi në santuarin Monkey World në Dorset është i detyruar të marrë një majmun të vogël nga nëna e tij. Ndërkohë, Sage gibboni siamang shkon në lindje dhe tre majmunë laboratorikë të shpëtuar prezantohen me grupin e Rodney-t - me pasoja të jashtëzakonshme

Në një rezervat të egër ka një emergjencë pasi Sage, një gibbon siamang, i nënshtrohet një operacioni cezarian. Ndërkohë, shimpanziu Seamus prezantohet me familjen e tij të re - por motra e tij adoptive Evelyn është xheloze

Një newcomer arrin në park, Jimmy ndahet nga Johnnie pas sulmit të tij të paprovokuar dhe një vizitor i tregon stafit për një çimpanzë jetim që jeton në Arabinë Saudite

Siamang gibbons Sage dhe Sam luajnë familje të lumtura me foshnjën Onion në qendrën më të madhe të shpëtimit të majmunëve në Evropë, Monkey World në Dorset

Një gibbon i ri, Onion, fiton pavarësinë e tij, dhe Paddy humbet temperamenti. Ndërkohë, një orangutan lidh një marrëdhënie me pasardhësin e saj

Një majmun i vogël jetim, Tutti, fluturon në nursery nga Arabia Saudite. Ekipi përballet me vështirësi kur Jason, majmuni i shëmtuar, thyen dorën dhe ka nevojë për vendosje në gjips, ndërsa një gjarpër në bar shqetëson qetësinë e grupit të Paddy-t

Jim dhe Alison Cronin janë të habitur nga ajo që dëgjojnë gjatë udhëtimeve të tyre në Tajlandë, ndërsa në Dorset, shefja e çerdhes Sally është e kënaqur që takon majmunin e lojshëm saudit Tutti

Jim dhe Alison Cronin përballen me një dilemë kur qumështi i Olimpias mbaron, dhe përfundimisht kuptojnë se duhet ta largojnë bebin majmun Hebe. Charlie diagnostikohet me artrit, dhe një gibbon i sapolindur tejkalon një fillim traumatik në jetë

Jim dhe Alison Cronin vizitojnë një qendër shpëtimi në Tajvan për species të rrezikuara, shtëpi për një gamë të larmishme kafshësh si tigra, gibbonë dhe orangutanë - të gjithë të cilët ishin mbajtur fillimisht si kafshë shtëpiake. Pas kësaj, në Monkey World, bebet Hebe dhe Johni prezantohen me njëra-tjetrën

Stafi është i befasuar kur një gibbon i kontrabanduar arrin në santuar dhe Hebe dhe Johni janë më pak se të kënaqur kur prezantohen me majmunin e vogël Eddi

Jim Cronin viziton Turqinë në kërkim të Carli, primatit më të famshëm të vendit, i cili u shfaq në filmin "Libri i Xhunglës", dhe më pas në serinë e tij televizive, në të cilën u stërvit të veshë rroba njerëzore, të puthë aktoret e tij kryesore dhe të japë shfaqje argëtuese në kohë të duhur. Por fama e tij ka sjellë një rritje të kërkesës për majmunë si kafshë shtëpiake, që nga ana tjetër ka sjellë një rritje të tregtisë ilegale të gjuetisë dhe importimit të majmunëve të kapur në natyrë. A mundet Jim të bindë pronarët e Carli-t të heqin dorë nga majmuni i tyre fitimprurës për sigurinë e një shtëpie të re në Mbretërinë e Bashkuar?

Përmbledhje e filmit/TV: Jeta e përditshme në qendrën më të madhe të shpëtimit të majmunëve në Evropë në Dorset, duke u përqëndruar në romancat, grindjet familjare dhe lëvizjet strategjike të pushtetit mes grupit më të madh të çimpanzëve jashtë Afrikës

Përmbledhje e filmit/TV: Jeta e përditshme në qendrën më të madhe të shpëtimit të majmunëve në Evropë në Dorset, duke u përqëndruar në romancat, grindjet familjare dhe lëvizjet strategjike të pushtetit mes grupit më të madh të çimpanzëve jashtë Afrikës