Sezoni 1

Transmetuar më: 03 December 2020

1961. Spiun i përçmuar britanik, Fielding Scott, i jepet një shans për t’u ripërtërirë në Berlin. Ai duhet të organizojë defektimin e një shkencëtari nga Gjermania Lindore. Çdo gjë shkon keq në mënyrë katastrofike.

Transmetuar më: 03 December 2020

Dështimi fatkeq i tradhtisë së "Beethoven" ka pasoja. Fielding është i ngarkuar me gjetjen dhe eliminimin e tradhtarit. Fielding fillon të rekrutojë ushtrinë e tij private.

Transmetuar më: 03 December 2020

Jeta e Fielding në Berlin po rrënohet; ai vendos të "veprojë në mënyrë të pavarur" dhe të nxisë rusët të hakmerren. Në të njëjtën kohë, ai po zihet peng nga zënkat për lidhjen e tij me Severine.

Transmetuar më: 03 December 2020

Plani i zgjuar i Fielding duket se po funksionon. Ruset janë të nervozuar, duke u frikësuar. Një datë përmendet për herë të parë - të dielën, më 13 gusht. Çfarë do të ndodhë në Berlin atë ditë?

Transmetuar më: 03 December 2020

Fielding ndjehet i kërcënuar dhe largohet nga syri i publikut. Tre pyetje të ngutshme e shqetësojnë atë - fotografia e Bejrutit; obsesioni i Severine për Udo Hoff; dhe data - e diel, 13 gusht.

Transmetuar më: 03 December 2020

Fielding, duke u tronditur nga vdekja e Severine, e di se ka më shumë për të bërë—duhet ta hakmerret për vdekjen e Severine. Fielding zbulohet tradhtari dhe të gjitha misteret e Berlinit shpjegohen.