Sezoni 39

Transmetuar më: 04 October 2013

Kemi dëgjuar për vite me radhë rreth rreziqeve të konsumit të tepërt të yndyrës ose kripës. Por nuk ka pasur asnjë kufizim të rekomanduar për sheqerin në etiketat e ushqimeve në Kanada, pavarësisht kërkimeve që po dalin në pah që sugjerojnë se gjëja e ëmbël mund të na bëjë më të trashë dhe të sëmurë. A ka fshehur industria e sheqerit një të vërtetë të pakëndshme nga konsumatorët?

Transmetuar më: 11 October 2013

Shumica e rrobave tona kanë etiketën "E bërë në Bangladesh". Por para kolapsit vdekjeprurës të një fabrike të veshjeve atje në prill, shumica prej nesh nuk mendonin për njerëzit që i bëjnë ato. Pasi rrobat që ishin destinuar për Kanadanë u gjetën në rrënojat e Rana Plaza, kompanitë kanadeze reaguan me surprizë - si mund të ndodhte një tragjedi e tillë?

Transmetuar më: 18 October 2013

Kur një trup u gjet në një hendek anësor jashtë Ciudad Meksiko, dukej si një vrasje tjetër - një nga dhjetëra mijëra vrasje të dhunshme në atë vend çdo vit. Por viktima ishte në të vërtetë një nënë e zellshme e dy fëmijëve dhe menaxhere e degës për bankën kanadeze Scotiabank. Vdekja e Maru Oropesa zbuloi rreziqet që bankat kanadeze dhe punonjësit e tyre përballen në një nga vendet më të korruptuara në botë. Nga një vrasje në Meksikë, Bob McKeown ndjek gjurmët e parave deri në llogaritë sekrete në Zvicër dhe në botën e nënës së pastrimit të parave në Meksikë

Transmetuar më: 25 October 2013

Si e transportoni tre elefantë të mëdhenj 4000 kilometra? Shumë, shumë me kujdes dhe sillni shumë kashtë... Kur "The Fifth Estate" u bashkua me konvojin që po transportonte 3 elefantë kanadezë në santuarin PAWS në Kaliforni, ishte e sigurt që do të ishte një udhëtim i jashtëzakonshëm plot tension, dramë dhe papritmëri. Lajmi i mirë për Toka, Thika dhe Iringa është se beteja e gjatë për mirëqenien e tyre duket se ka një fund shumë të lumtur

Transmetuar më: 01 November 2013

Filmi i ri 'The Fifth Estate' i jep trajtimin hollivudian themeluesit të diskutueshëm të WikiLeaks, por e vërteta e katërt e pronës në CBC-TV ndjek historinë nga brenda të njeriut në fjalët e tij, sekretet dhe skandalet e tij. Si e nisi ai, çfarë ishte ndikimi global i faqes së tij të zbulimeve dhe çfarë kostoje kanë paguar zbuluesit për ndarjen e sekreteve? Rritja dhe rënia e Julian Assange - jo fiksioni hollivudian, historia e vërtetë e katërt të pronës

Transmetuar më: 08 November 2013

Kokaine crack. Alkool. Miq që kanë sfond kriminal. Pak më shumë se një vit më parë, Kryetari i Toronto-s Rob Ford qëndroi pranë Shefit të Policisë Bill Blair duke premtuar se do të luftonte krimin e bandave. Tani, dy njerëzit më të fuqishëm në qytetin më të madh të Kanadasë janë të angazhuar në një luftë ku vetëm një nga ata ka gjasa të mbijetojë. Gillian Findlay ka më shumë mbi njeriun që është bërë kryetari më i kontestuar i botës - dhe historia e vërtetë pas atij videoklipi të famshëm

Transmetuar më: 15 November 2015

Një vit pas vdekjes së saj, shumica e njerëzve e kujtojnë Amanda Todd nga videoja e saj në YouTube, duke mbajtur faqe të shkruara me dorë që përshkruanin se si një gabim në një webcam çoi në torturimin e saj nga ngacmuesit në shkollë dhe online. Por përtej asaj videoje virale, "the fifth estate" zbulon një histori më komplekse dhe shqetësuese për atë që i ndodhi adoleshentes nga B.C. e cila u shty në vetëvrasje në tetor 2012 – jo vetëm ngacmim, por edhe shantazh seksual të qëllimshëm ndaj një vajze 15-vjeçare nga predatorë online

Transmetuar më: 22 November 2013

Përmbledhje e filmit/TV: Qoftë vrasja e JFK-së apo ngjarjet e 11 Shtatorit, kur ndodhin tragjedi kombëtare ato shkaktojnë një kërkim të dhimbshëm për shpirtin. Në të dyja rastet, me kalimin e kohës ka lindur një konsensus kombëtar mbi tiraninë e vetme që e qëlloi JFK-në... dhe arsyet pse kullat u shembën më 11 Shtator. Por disa ende e vënë në dyshim "versionin zyrtar" të historisë. Ata besojnë me pasion në shpjegime të tjera - shpesh radikale. Dhe mendojnë se mund të ketë konspiracione për të fshehur të vërtetën e vërtetë

Transmetuar më: 29 November 2013

Koreja e Veriut është ndër vendet më misterioze dhe sekrete të botës. Ajo që dimë pak nga pak vjen nga shpirtat e dëshpëruar që rrezikojnë gjithçka duke ikur përmes tokës në kërkim të një jete të re. Shumë kapen në Kinë dhe dërgohen përsëri në shtëpi për një të ardhme të pasigurt. Por disa, ndonjëherë, arrijnë ta bëjnë rrugën deri në Kanada

Transmetuar më: 10 January 2014

Shkencëtarët në të gjithë vendin po shprehin shqetësim në rritje se reduktimet e buxhetit federal për programet e kërkimit që monitorojnë fusha që variojnë nga ndryshimi i klimës dhe habitatet e oqeaneve deri te shëndeti publik do t'i privonin kanadezët nga informacioni thelbësor. Në pesë vitet e fundit, qeveria federale ka shkarkuar më shumë se 2,000 shkencëtarë, dhe qindra programe dhe objekte kërkimore me renome botërore kanë humbur financimin e tyre

Transmetuar më: 17 January 2014

Një pamje e paprecedentë në jetën e Jeffrey Arenburg. Ai u shpall jo përgjegjës penalisht për shkak të një çrregullimi mendor për vdekjen e sportcaster-it të televizionit në Ottawa, Brian Smith, në vitin 1995 dhe tani po nxit debat mbi çështjen se çfarë ndodh me këta të akuzuar pasi ata lirohen

Transmetuar më: 22 January 2014

Mbrëmja e 14 Shtatorit 2013, veriu i Montrealit, policia filloi një kërkim për hitman-in e njohur të Hells Angels, Rene “Balloune” Charlebois, i cili kishte shpëtuar nga burgu i tij me siguri minimale më herët atë mbrëmje. Kur policia e ndoqi atë në një chalet të largët pak më pak se dy javë më vonë, ata gjetën trupin e Charlebois pas një dukurie të dukshme vetëvrasjeje. Një palë e tretë i ofroi policisë provinciale të Quebec-ut fjalët e fundit të Charlebois: një seri audiotapesh që ai kërkoi të bëheshin publike nëse ndodhte diçka me të. Tapes përmbajnë biseda, të cilat, nëse provohen autentike, do të rrëzojnë një nga oficerët më të respektuar të biker-ave të Quebec-ut dhe do të tronditin forcën policore të Montrealit

Transmetuar më: 31 January 2014

Ishte një bast i dëshpëruar – më shumë se 130 migrantë kinezë kaluan muaj në kushte të mjerueshme nën dyshemenë e një anijeje të vjetër peshkimi, duke rrezikuar jetën e tyre për një mundësi për një jetë më të mirë në Amerikë. Por ato ëndrrat u shkatërruan kur ekuipazhi i 'Dragoi i Zi' i la ata të braktisur në një ishull të largët përballë bregut të Kolumbisë Britanike në vitin 1999

Transmetuar më: 28 February 2014

Jeta në komunitetin ultra-ortodoks hebre të Lev Tahor supozohet të jetë e thjeshtë: rregullat për veshjen, dietën, shkollimin, martesën dhe adhurimin janë qartë të përcaktuara dhe ndiqen ngushtë. Por në nëntor të kaluar, në mesnatë, rreth 200 anëtarë të sektit ikën nga shtëpitë e tyre në Quebec për të filluar një komunitet të ri në Chatham, Ontario, në mes të akuzave për neglizhencë ndaj fëmijëve. Tani sektori po lufton për të mbajtur më shumë se një duzinë fëmijësh që një gjykatë në Quebec urdhëroi të hiqen nga familjet e tyre. Luftërat e tyre ligjore në vazhdim po ngritin një dilemë të vjetër: kur e drejta e një grupi për lirinë fetare anulohet nga obligimi i shoqërisë për të mbrojtur fëmijët?

Transmetuar më: 07 March 2014

Edhe si një i ri që po rritej në Ishujt Princi Eduard, ai kishte ambicie për të arritur në Parlament. Në fund, aftësia e Mike Duffy-t për të folur për politikën në radio dhe TV e solli atë afër vendit të pushtetit në Ottawa, derisa si gazetar ai dukej po aq i famshëm sa njerëzit që mbulonte. Tani, senatori i diskredituar konservator është bërë mishërimi i asaj që shumë kanadezë e shohin si një institucion të shpenzimeve të panevojshme, dhe një pikë e nxehtë për ata që duan të shpërbëjnë Senatin

Transmetuar më: 14 March 2014

Përmbledhje e filmit/TV: Ndërsa shumë kanadezë të rinj shkojnë për pushime në pranverë, a përballen ata me rreziqe të papritura dhe potencialisht vdekjeprurëse – në dhomat e tyre të hotelit? Kur dy motra kanadeze u gjetën të vdekura në një hotel në Tajlandë në vitin 2012, autoritetet sugjeruan gjithçka nga drogët deri te helmimi nga ushqimi. Por një hetim i përditësuar nga "fifth estate" tregon për prova të reja që një pesticide shumë toksike e përdorur në hotelet e pushimeve në Azi për të kontrolluar buburrecët mund të ketë shkaktuar vdekjet e tyre. Dhe hosti Linden MacIntyre heton misterin e dy turistëve të tjerë të rinj që vdiqën papritur gjatë udhëtimit në Vietnam

Transmetuar më: 21 March 2014

Filmi/TV përmbledhje: Është një pyetje që mund ta mendoni se shkenca mjekësore do ta kishte përgjigjur prej kohësh – kur jeni të vdekur? Por në “Mjaftueshëm të Vdekur”, e pesta e shtetit eksploron se si standardet për kur dhe si shpallen njerëzit të vdekur mund të ndryshojnë nga provincia në provincë dhe madje edhe nga spitali në spital. Host-i Bob McKeown shqyrton se si, në ngutjen për të përmbushur nevojën për transplantet e organeve që shpëtojnë jetë, disa mjekë janë të shqetësuar se mund të pohojmë kufijtë etike

Transmetuar më: 28 March 2014

Këtë sezon, "The Fifth Estate" u mbush me këshilla nga shikuesit, duke kërkuar që ekipi ynë të hetojë histori të rëndësishme për ju. Ne dëgjuam, bëmë kërkimin tonë dhe tani kemi tre histori të ndërtuara mbi sugjerimet tuaja. Bob McKeown zbardh të kaluarën shqetësuese të një burri që premtoi dashuri për të paktën dhjetë gra në të gjithë Kanadën, por vetëm solli mashtrim. Mark Kelley ndjek një kërkesë të shikuesit për të hetuar vdekjen misterioze të një gruaje të re të verbër në Halifax dhe mëson se një dëshmitar kyç në hetimin policor ka ndryshuar historinë e tij. Dhe ne shkuam të kërkonim rastin më të keq të korrupsionit në një qytet të vogël, dhe e gjetëm atë - përtej kufirit, në Dixon, Illinois

Transmetuar më: 11 April 2014

Edhe pasi një histori transmetohet në televizion, "The Fifth Estate" nuk ndalon së hetuari. Mark Kelley bën një kontroll me një të mbijetuar të shembjes së një fabrike veshjesh në Bangladeshi dhe Bob McKeown zbulohet se si elefantët e Kopshtit Zoologjik të Torontos po përshtaten me Kaliforninë e diellit