Sezoni 25

Transmetuar më: 01 December 1999

Më 6 dhjetor 1989, 14 gra u qëlluan për vdekje në një universitet në Montreal. Krimi i urrejtjes i autorit Marc Lepine la pas një tragjedie të thellë dhe të dhimbshme njerëzore. Misteri i vërtetë i krimit, megjithatë, ishte se çfarë në jetën e Lepine e kishte çuar atë të merrte një armë dhe të sulmonte të huaj. Në këtë pjesë nga viti 1999, "the fifth estate" shqyrton të kaluarën e Lepine dhe zbulon shumë faktorë që mund ta kishin çuar atë të vepronte siç veproi