Overview

Adam Kruk, një oficer policie 40-vjeçar i varur nga analgjezikët dhe ilaçet psikotrope, kthehet në qytetin ku është rritur për të gjetur pedofilin që abuzoi me mikun e tij Slawek vite më parë. Pasi arrin atje, ai papritur thirret për të hetuar një rast të ri: kidnapimin e nipit të një njeriu të fuqishëm, të cilin ai merr përsipër ta ndihmojë për ta çliruar nga gabimet e tij të kaluara. Ndërsa nuk arriti dot të mbrojë Slawek, ai e sheh këtë rast si një mundësi të dytë për të mbrojtur një fëmijë dhe një mundësi për drejtësi. Adam duhet të kontrollojë qoshet më të errëta të mendjes së tij për të zgjidhur kidnapimin dhe ndërsa rasti zhvillohet, ai zbulon përgjigje që do të zbulojnë një lidhje të papritur midis këtyre dy rasteve.

Details

• First Air Date: 2018-03-18
• Last Air Date: 2022-12-23