Sezoni 1

Transmetuar më: 21 February 1978

"Do të takojmë Mbretëreshën?" Peter Warmington kthehet në Angli pas një periudhe të gjatë mësimdhënieje në një universitet në Amerikën e Jugut. Menjëherë pas kthimit të tij, ai sheh një njohje të vjetër të quajtur Juan, të cilin e fton me entuziazëm në apartamentin e tij të ri. Fatkeqësisht, ai nuk ka asnjë ide se "miku" i tij është në të vërtetë një terrorist, i cili shpejt vret mikpritësin e tij dhe merr identitetin e tij për të kryer një vrasje politike Por Juan vetë nuk e kupton se vajza 10-vjeçare e Warmington është në rrugë për në Londër për të kaluar pushimet me babanë që nuk e ka parë kurrë. Kur Rachel mbërrin në stacionin e trenit, policia e transitit shqetësohet kur askush nuk duket se ka mbërritur për ta marrë atë. Ata e marrin nën mbrojtjen e tyre dhe dërgojnë një oficer në apartamentin e babait të saj për të hetuar E befasuar, Juan arrin të manipulojë pyetjet që i bëhen kur mbërrin për të marrë "vajzën" e tij nga stacioni. Fatmirësisht për të, Rachel nuk dyshon për asgjë dhe fotografia e vetme që ajo ka të babait të saj është shumë e paqartë për t’u përdorur. Megjithëse ndihen pak të shqetësuar për tërë këtë situatë, policia ia dorëzon Rachel Juanit, por - siç pyet sergenti një polic teksa po largohen - "Pse i hoqi syzet për të parë fotografinë..?" Kur kthehen në apartament, Juan e prezanton Rachel me "nënën e saj" Aiyako - në të vërtetë një terrorist tjetër. Aiyako dhe një anëtar tjetër i organizatës, Hassel, duan që vajza të vritet, por Juan arrin t'i bindë ata të vazhdojnë me mashtrimin pasi beson se Rachel është një aset për misionin e tyre. Qëllimi i atij misioni shpejt bëhet i qartë kur Juan e pyet me gëzim vajzën: "Na kanë ftuar në një festë në kopësht mbretëror, Rachel... a do të doje të shkosh?" Ndërsa përgatitjet për misionin e tyre kalojnë në një ritëm të plotë, një komplikim i papritur lind kur, e shqetësuar, Rachel gjen trupin e babait të saj të vdekur në dollapin e linjave. E paqartë se kush është ai njeri, ajo arrin të lërë një mesazh për policinë kur Juan e merr për të bërë një fustan për festën. Duke u përpjekur të arratisej, ajo kapet nga Juan dhe kthehet në apartament, ku të tre bien dakord që ajo duhet të vritet pas përfundimit të misionit. Megjithatë, një anëtar i katërt, Wormald, nuk pajtohet fort dhe praktikisht e shantazhon të tjerët për t'i lejuar atij të marrë Rachel përsëri në shtëpinë e saj në Skoci pas kësaj. E kapur në një ngërç, "organizata" pranon dhe Wormald kalon një natë të frikshme vetëm në fshehtësi Ndërsa koha kalon, mesazhi i vogëlushes zbulohet nga policia... por ndoshta është tashmë shumë vonë, pasi Rachel, Juan dhe Aiyako mbërrijnë në pritjen mbretërore, me ftesa në dorë, gati për të takuar Mbretëreshën

Transmetuar më: 23 February 1978

Rachel takohet me nënën e saj të supozuar - në realitet, një anëtare tjetër e një grupi terrorist me plane për Partinë Mbretërore të Kopshtit që do të mbahet në pallat. Konspiratorët janë të ndarë nëse ta eliminojnë Rachel ose ta përdorin atë si një maskë

Transmetuar më: 28 February 1978

Një nga anëtarët e ekipit ndjen dyshime për të vrarë një fëmijë. E lënë në fatin e saj, Rachel përpiqet të dërgojë një mesazh te policia. Ajo e shfrytëzon rastin gjatë një daljeje për blerje për ngjarjen mbretërore të ditës së nesërme

Transmetuar më: 02 March 1978

Për shumë vonë, policia zbardh komplotin kundër pallatit. "Baba" i Rachel ka objektivin e tij në shënjestër, ndërsa "nënë" e saj e ka duar në fytin e vajzës. E pamundur për të mbështetur në të rriturit në botën e saj, Rachel duhet të gjejë një mënyrë për të shpëtuar veten

Transmetuar më: 07 March 1978

"Tiiii-na...qen i mirë...Tiiii-na...vij këtu..." Edward dhe Gina Reynolds janë një çift të pasur, por të vetmuar, të klasës së mesme që jetojnë në Chelsea. Të përkushtuar ndaj njëri-tjetrit, gëzimi i tyre tjetër i madh është poodle-i i tyre i bardhë, Tina, të cilën e shohin pothuajse si një fëmijë. Por një seri letrash të pakëndshme që fillojnë të mbërrijnë çdo ditë kërcënojnë stilin e tyre të jetesës së ngrohtë, me dërguesin e panjohur që akuzon z. Reynolds se është një "snob" me një "qen snob" Megjithëse të shqetësuar, ata i kalojnë letrat si punën e një çmenduraku deri sa Tina e tyre e dashur zhduket në park një natë. Pas kërkimeve të gjera, ata së shpejti zbulojnë fatin e saj kur mbërrin një letër tjetër që kërkon 200 paund për kthimin e qenit. Ata pranojnë, dhe Edward Reynolds lë shumën midis hekurave të një gardhi atë mbrëmje Por qeni nuk kthehet, dhe një letër tjetër mbërrin duke kërkuar akoma më shumë para. Duke u drejtuar te policia, z. Reynolds nuk merr asnjë gëzim kur ata dështojnë ta marrin çështjen seriozisht. Megjithatë, një polic i ri dhe ambicioz me emrin Clarence Duhamel beson se mund të ndihmojë Reynolds dhe viziton apartamentin e tyre me qëllimin për t'i ndihmuar në kohën e tij Fatkeqësisht, pa e ditur askush, qeni tashmë është i vdekur - i mbytur nga duar të një sociopati polak me emrin Kowajinski. Duke përdorur informacion të besueshëm të nxjerrë nga e dashura e tij punonjëse sociale, Marion, polici Duhamel ose "Clarrie" siç njihet, has në dognapper-in dhe kërkon kthimin e poodle-it te Reynolds. Megjithatë, Clarrie nuk e parashikon natyrën hakmarrëse dhe të hidhur të Kowajinski, dhe shpejt e gjen veten të tejkaluar nga plaku dhe të akuzuar për marrje ryshfeti Tani nën hetim zyrtar, Duhamel shtyhet në një shfaqje force ndërsa përballet me zemërimin e kolegëve të tij policë, të cilët e urrejnë atë për shkak të origjinës së tij nga Cambridge. Një detektiv në veçanti - Choley - e përbuz Clarrie-n, të cilin e quan përbuzësisht "Girlie". Clarrie i drejtohet Reynolds, me të cilët ndjen një afinitet dhe që fillojnë ta shohin atë si djalin e tyre Ndërkohë, Kowajinski lirohet dhe bëhet i vendosur t'i japë një mësim policit ndërhyrës dhe të dashurës së tij tradhtare. Ai fillon të vëzhgojë apartamentin e Susies dhe madje i dërgon paketa të turpshme. I zemëruar, Clarrie ndjek Kowajinski dhe e rreh aq keq sa duket se vdes. Por, në një rast të plotë rastësie, polici vetë goditet me thikë nga huliganët e futbollit vetëm disa blloqe më tutje, dhe banditët arratisen me shkopin që Clarrie kishte përdorur për të rrahur plakun Pas rikuperimit te Reynolds, Clarrie përballet me një seri të re akuzash rreth vdekjes së Kowajinski. I dëshpëruar dhe i vetmuar, ai i beson Reynolds se e rrahu plakun deri në vdekje...por si mund ta dijë ai se Kowajinski në fakt vdiq nga asfiksia, dhe se ai është në një rrezik shumë më të madh se sa mund të kishte imagjinuar ndonjëherë?

Transmetuar më: 09 March 1978

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 14 March 1978

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 16 March 1978

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 21 March 1978

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 23 March 1978

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 28 March 1978

Kur studenti i ri David Cooper (Denis Lawson) zhduket, të dashurën e tij dhe mësuesin e tij e dyshojnë se ai është në rrezik. David ka një frikë paralizuese nga ashensorët dhe hapësirat e tjera të mbyllura dhe, ndërsa dyshja po e kërkon atë, fobia e tij po i shërben një grupi kërcënuesish me një agjendë të errët dhe brutalisht të dhunshme

Transmetuar më: 30 March 1978

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 04 April 1978

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 06 April 1978

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 20 April 1978

Një reporter kërkohet të hetojë vdekjen misterioze të një murguje që vdiq në një dhomë të mbyllur në një konvent

Transmetuar më: 25 April 1978

Shore mëson se Motra Miriam kishte trashëguar së fundmi një pasuri. Ndërsa një murgeshë e paralajmëron Shore-n të largohet sa më shpejt, një tjetër është shumë e gatshme t'i besojë dyshimet e saj

Transmetuar më: 27 April 1978

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Pas një periudhe të gjatë pirjeje, Mark Omney nuk mund të shpjegojë lëvizjet e tij gjatë 12 orëve të fundit. Kur ai rikuperohet, mëson se gruaja e tij, Clare, ka pasur një aksident me makinë

Omney dyshon se Clare po mbahet kundër dëshirës së saj në Klinikën Meadowbank. Apo ajo më në fund e ka lënë atë, e lodhur nga sjellja e tij të dehur dhe agresive?

Për ndihmë, Omney i drejtohet Annabelle Fraser, ish-të dashurës së tij. Ai është i bindur se një konspiracion është në zhvillim - dhe se Clare po i dërgon mesazhe të fshehta

Omney merr pjesë në varrimin e njërit nga ish-banorët e klinikës, duke dyshuar se trupi i gruas së tij ndodhet brenda arkivolit. Më vonë atë natë, ai dhe Annabelle kthehen për të zbuluar vetë

Policia e kap Omney me duar në punë, dhe një sulm fatal e lë atë me vetëm një rrugë daljeje

Omney e rrit temperaturën në Meadowbank, e cila detyrohet të marrë masat më të dë desperate