Sezoni 3

Transmetuar më: 26 May 2023

Pas vrasjes së një planifikuesi të dashur të festave në një hotel ikonik në Laguna Beach, hetuesit përdorin mjete të avancuara teknologjike dhe metoda tradicionale për të kapur dy vrasës dhe për të rikthyer qetësinë në komunitetin e ngushtë bregdetar

Transmetuar më: 02 June 2023

Kur dy punonjës besnikë në një biznes familjar të shtëpive të lëvizshme qëllohen në punë, detektivët mbeten pa asnjë gjurmë për një motiv. Megjithatë, një kërkim për një makinë të humbur, përfundimisht zbulon një vrasës të udhëhequr nga qëllime të vjetra të Qarkut Orange

Transmetuar më: 09 June 2023

Kur një lojtar hokeji i bukur dhe një nënë beqare gjenden të vdekur në një apartament luksoz në Newport Beach, të dashurit e tyre nuk kanë asnjë ide se si ishin njohur me njëri-tjetrin. Zbulimi i një lidhjeje me një sulm tjetër nis garën për të kapur një vrasës

Transmetuar më: 16 June 2023

Një grua e re i thotë nënës së saj se po del për një natë me miqtë dhe nuk kthehet kurrë në shtëpi në një rast të çuditshëm që mbeti i ftohtë për nëntë vjet të dhimbshëm derisa një pranim shokues e hap rastin dhe zbulohet pjesa e egër që mungonte

Transmetuar më: 23 June 2023

Kur një grua e pasur që frekuenton kishën gjendet e vrarë në dhomën e saj të gjumit vetëm një javë para Krishtlindjeve, hetuesit fillimisht besojnë se kjo është një grabitje që ka shkuar keq. Megjithatë, hetimi i lodhshëm zbulon një vrasës shumë më të afërt me shtëpinë

Transmetuar më: 30 June 2023

Hetuesit që punojnë për rastin e ftohtë të vrasjes së një milioneri të dashur të Qarkut Orange zbulojnë një kuti me regjistrime të vjetra, të cilat zbulojnë sekrete të thella, duke i çuar ata në një rrugë për të kapur përfundimisht vrasësin

Transmetuar më: 07 July 2023

Kur një student ambicioz në universitet stabdohet për vdekje pas një koncerti në kampus, brutaliteti i sulmit bën që policia të besojë se duhet të ketë qenë personale. Megjithatë, zgjidhja nëntë vjet më vonë, tregon se është më e errët se çfarëdo që mund të ishte imagjinuar

Transmetuar më: 14 July 2023

Vrasja brutale e djalit më të madh të një familjeje emigrante dërgon tronditje në komunitetin e ngushtë vietnamez të Qarkut Orange dhe çon detektivët në një ndjekje shumë-shtetëshe që përfundimisht kap dy vrasës

Transmetuar më: 21 July 2023

Në mars 1985, 23-vjeçarja, grua, nënë dhe nënë e madhe Linda Bailey Brown qëllon dhe vritet në krevatin e saj në Garden Grove në atë që duket si një krim i papritur i zemërimit. Burri i saj, David, thotë se vajza e tij 14-vjeçare, Cinnamon, e qëlloi nënën e saj të madhe dhe iku. Por, vrasësi i vërtetë zbulon befas pas shumë vitesh se është një mjeshtër i deformuar i manipulimit

Transmetuar më: 28 July 2023

Kur kapiteni i marinës i pensionuar Jessie Grimes, 55 vjeç, u qëllua për vdekje në shtëpinë e tij në gusht 1986, detektivët e Santa Ana shpejt u përqendruan te djali i tij 25-vjeçar Michael, i cili kishte gjetur trupin. Kompleksi i apartamenteve ku ndodhi vrasja mban shumë sekrete, të cilat përfundimisht i çojnë hetuesit te vrasësit e vërtetë