Sezoni 1

Transmetuar më: 11 October 2010

Pronari i taksisë HO KAU ka një mbesë, CHEUNG HIU-MAN, e cila punon në garazhin. Ajo ndihmon KAU të inspektojë taksinë dhe zbulon disa defekte mekanike. Taksisti refuzon të paguajë tarifat e riparimit dhe KAU vendos të mbulojë kostot. KAU dhe shoferët e tjerë shkojnë në dyqanin e Beef Ball King NGAI CHIU-FAT për të ngrënë. KAU dhe FAT janë miq të mirë, kështu që ai e kërkon atë të jetë gjyqtar për djalin e tij KA-PO për të punuar si nxënës. KA-PO i kërkon HIU-MAN të fryjë gomat e furgonit të tij. HIU-MAN e paralajmëron se gomat janë shumë të vjetra tashmë dhe aksidentet mund të ndodhin lehtësisht. Ndërsa po drejton me klientin e tij KO LAI-SUM, KA-PO vazhdon të kalojë kufirin e shpejtësisë dhe të kalojë dritat e kuqe. LAI-SUM në fakt është një polici dhe ajo bën fotografi të kësaj. Ndërsa po hanë drekë, KAU dhe shoferët e tjerë janë të habitur të mësojnë se policia e trafikut po vjen. Ata nxitojnë të kthehen për të gjetur policen e re LAI-SUM dhe ata janë shumë mirënjohës që LAI-SUM vendos t'u japë atyre një mundësi

Transmetuar më: 12 October 2010

KA-PO shkon të vizitojë CHIU-FAT në spital, por CHIU-FAT pretendon se gjendja e tij nuk është serioze dhe ai dëshiron të largohet nga spitali... KA-PO më pas përpiqet të kërkojë falje nga anëtarët e familjes së viktimës. Megjithatë, doktori njofton se viktima ka vdekur dhe gruaja e tij shembet. KA-PO përfundimisht dënohet me 2 vjet burgim dhe leja e tij e drejtimit pezullohet për 2 vjet gjithashtu. KA-PO duhet të paguajë 7.5 milion dollarë kompensim për familjen e viktimës dhe të gjithë fqinjët diskutojnë çështjen me KAU. Disa sugjerojnë që KA-PO të shpallet në falimentim... SHUK-CHING dëshiron të drejtojë makinën antike ndërsa LAI-SUM është jashtë, por SAM-FUNG e ndalon atë. Edhe pse gjyshja e saj ka një leje drejtimi, LAI-SUM nuk dëshiron që ajo të drejtojë për shkak të sëmundjes së saj të syve. Ndërsa përgatit topat e mishit, MEI-FUN zbulon se burri i saj ka dhimbje të mëdha në krah, por CHIU-FAT mendon se nuk është ndonjë gjë e madhe

Transmetuar më: 13 October 2010

I dashuri i HIU-MAN, ANDY, i thotë asaj se përfundimisht ka arritur marrëveshjen për divorc. Ndërsa ata përqafohen me gëzim, OI-HEI papritur arrin... HIU-MAN e shoqëron ANDY-n për të marrë djalin e tij. ANDY zbulon vështirësitë e tij financiare dhe HIU-MAN menjëherë i jep 500 mijë dollarë... Duke qenë se leja e saj e drejtimit do të skadojë së shpejti, SHUK-CHING e drejton makinën fshehurazi me SAM-FUNG, por makina e saj gati sa nuk përplaset me makinën e KAU. Në ditën e nesërme, SHUK-CHING zbulon se nuk ka makinë në garazh... LAI-SUM po kërkon njerëz për të riparuar makinën antike, por OI-HEI kërkon 200 mijë dollarë tarifë riparimi... Në ditëlindjen e KA-PO, KAU nxitohet për ta vizituar. Motra e vogël e HIU-MAN, HIU-CHING, i dërgon produkte për kujdesin e lëkurës sepse dëshiron që ajo ta financojë udhëtimin e saj veror në SHBA. OI-HEI përfundimisht zbulon se HIU-MAN i ka dhënë 500 mijë dollarë ANDY-t

Transmetuar më: 14 October 2010

HIU-MAN i kërkon KAU-t që ta çojë ANDY-n në aeroport. Ajo i zbulon KAU-t se HIU-MING do të kthehet nga SHBA në një vit e gjysmë. Deri atëherë, ajo do të fluturojë për në Australi për të takuar të dashurin e saj... Një reporter i një reviste vjen në dyqanin e noodles të CHIU-FAT për ta intervistuar. Reporteri zbulon se duar e CHIU-FAT-it është e lënduar dhe ai nuk mund të bëjë topa mishi. LAI-SUM keqkupton se mbesa e saj e ka hedhur makinën antike. Megjithatë, LAI-SUM ende e çon SHUK-CHING në garazh dhe ajo thotë se do ta drejtojë përsëri makinën antike... CHUNG BIU dëshiron të marrë me qira një nga dhomat e KAU-t. KAU përfundimisht pranon, por zbulon se BIU është një qiramarrës i keq. Koha kalon shpejt. KA-PO lirohet më herët se sa pritej për shkak të performancës së tij të mirë në burg dhe KAU shkon ta marrë. KAU grindet me një taksist tjetër dhe KA-PO zbulon se KAU ka shitur tashmë dy licencat e tij të taksisë

Transmetuar më: 15 October 2010

HIU-MAN i zbulon KA-PO se KAU ka shitur licencat e taksive për të bërë kompensim për viktimën e aksidentit të trafikut. KAU gjithashtu fillon të ngasë taksi përsëri. Për të lehtësuar barrën e babait të tij, KA-PO fillon të punojë për mikun e tij shofer kamioni si porter, por LAI-SUM keqkupton se ai po ngas përsëri pa licencë... HIU-MAN kthehet në shtëpi për të zbuluar se HIU-MING ka dërguar shumë bagazhe nga SHBA. HIU-MAN telefonon ANDY, por ANDY i përgjigjet ashpër. Ndërsa KAU planifikon të dorëzojë taksinë te shoferi tjetër, SHUK-CHING papritur hyn në taksi dhe ata pothuajse fillojnë një grindje. SHUK-CHING zbulon se portofoli i saj është humbur pas klasës së gatimit. KAU arrin për t'i kthyer portofolin. SHUK-CHING i kërkon HIU-MAN që ta rekomandojë KA-PO për të punuar si pastrues. KA-PO akuzohet për ngacmim seksual gjatë kryerjes së detyrës së tij. LAI-SUM e nënshtron atë pa kontrolluar detajet

Transmetuar më: 18 October 2010

Ndërsa taksi drejtori YIU-TSUN dhe MEI-WAI kontrollojnë punimet e dekorimit të brendshëm të shtëpisë së tyre të re, CHIU-FAT papritmas vjen për të ndaluar punën. Ata luftojnë me njëri-tjetrin dhe apartamenti përfundojnë aksidentalisht në flakë. Në atë kohë, OI-HEI arrin me HO-KAU për të vizituar mbesën e tyre MEI-WAI… LAI-SUM përpiqet të marrë pjesë në një garë boksi Thai, por KA-PO e lëndon aksidentalisht. LAI-SUM e akuzon atë për hakmarrje ndaj saj me qëllim… Duke mos arritur të marrë pjesë në garë, LAI-SUM shkon për të vizituar DAISY. Ajo fillimisht shpresonte të fitonte trofeun për ish-kolegën e saj DAISY, sepse DAISY i kishte shpëtuar jetën. KA-PO nuk mund ta përballojë thashethemet në punë dhe largohet nga puna. Ai takon mikun e tij të mirë YAT-TUNG në rrugë dhe YAT-TUNG e fton atë të punojë si superviza në karaoke-në e tij. HIU-MING kthehet nga SHBA dhe sjell shumë suvenire në shtëpi

Transmetuar më: 19 October 2010

Kur YIU-TSUN dhe anëtarët e familjes së tij janë duke ngrënë darkë, ata dëgjojnë se CHIU-FAT ka thyer diçka... Ndërsa hanë makaronë në një dyqan, HO-KAU gjen disa mavijosje në krahun e MEI-FUN, por MEI-FUN pretendon se thjesht e ka lënduar veten aksidentalisht. Para se të martohet me ANDY në Australi, HIU-MAN i kërkon HO-KAU dhe djalit të tij që të dalin, sepse ajo dëshiron që ata të pajtohen me njëri-tjetrin... LAI-SUM po bën një festë me shokët e saj të klasës dhe ajo e gjen KA-PO duke punuar në karaoke. Djali i MEI-WAI, TSZ-HIM, është zhdukur. HO-KAU e zbulon se ai po fshihet në çatinë. Ai i sugjeron YIU-TSUN që ta ndëshkojë djalin e tij, por YIU-TSUN komunikon me djalin e tij në një mënyrë të veçantë... HO-KAU e bind KA-PO të japë dorëheqjen nga puna në karaoke dhe ata ndahen në mosmarrëveshje. Periudha e pezullimit të licencës së KA-PO ka përfunduar dhe YAT-TUNG i kërkon atij të marrë pjesë në një garë makinë të paligjshme. MEI-WAI dhe burri i saj e zbulojnë MEI-FUN të lënduar në shkallë

Transmetuar më: 20 October 2010

Dikush po përpiqet të molestojë SHAN-SHAN në kafene dhe KA-PO e shpëton atë. KA-PO i kërkon SHAN-SHAN të shkojë në shtëpi, por SHAN-SHAN e akuzon atë për shkatërrimin e familjes së saj me zemërim... KA-PO i zbulon YAT-TUNG se nuk dëshiron të marrë pjesë në garën e makinave, por YAT-TUNG e bind atë të marrë pjesë përfundimisht. Ndërsa po drejtonte drejt vendit të garës, KA-PO zbulon taksinë e babait të tij në anë të rrugës. HO-KAU është i sëmurë dhe KA-PO vendos të heqë dorë nga gara e makinave. SHUK-CHING përpiqet të krijojë një mundësi për LAI-SUM që t'i kërkojë falje KA-PO dhe ata pajtohen me njëri-tjetrin. KA-PO shkon për të ngrënë darkë në shtëpinë e SHUK-CHING, por aksidentalisht dëmton trofeun me emrin KWAN SHU-YAN mbi të... KA-PO e shoqëron HO-KAU në spital për një konsultë të dytë mjekësore. Ndërsa kthehet në shtëpi, ai takon HIU-MAN, e cila kthehet në Hong Kong më herët se sa pritej. LAI-SUM e çon HIU-MAN në dyqanin e fustaneve të nusërisë, por HIU-MAN zbulon se ajo

Transmetuar më: 21 October 2010

Njeriu i dehur HIU-MAN kthehet në shtëpi dhe zbulon se ANDY e ka braktisur atë. SHAN-SHAN përpiqet të ndalojë CHIU-FAT nga goditja e nënës së saj në publik dhe CHIU-FAT e godet atë në fytyrë. Për të ndihmuar SHAN-SHAN, HIU-CHING i kërkon nënës së saj të lejojë SHAN-SHAN të qëndrojë përkohësisht në shtëpinë e tyre. Ndërsa shkon në punë, MEI-WAI takon SHU-YAN dhe i paraqet atij planin financiar të kompanisë së saj. Ajo nuk e kupton se SHU-YAN është shefi i ri i kompanisë së saj... CHIU-FAT i nxjerr me nervozizëm anëtarët e familjes që të kthehen në shtëpi. Ai është gati të humbasë kontrollin dhe HO-KAU e ndalon atë që të bëjë një kaos... LAI-SUM fton KA-PO të bëjë punë vullnetar në studion e vizatimeve të DAISY-t, por DAISY e godet atë pasi mëson se kush është. HO-KAU lejon MEI-FUN dhe vajzën e saj të qëndrojnë përkohësisht në shtëpinë e tij. Ai gjithashtu sugjeron që MEI-FUN të marrë një licencë taksie që të mund të punojë si shofer taksie

Transmetuar më: 22 October 2010

YIU-TSUN i çon një çift dashnorësh të fshehtë në një hotel me orar dhe ai zbulon se MEI-WAI po del nga hoteli... HO-KAU takon MEI-FUN ndërsa i dorëzon taksinë shoferit tjetër. MEI-FUN ka dhimbje këmbësh pas orëve të gjata të drejtimit dhe HO-KAU e ndihmon të ecë në shtëpi. Disa dyshojnë se ata po kryejnë tradhti dhe njerëzit fillojnë të flasin për këtë në dyqanin e makaronave... SHUK-CHING ka një takim me drejtorin e Qendrës për Arsimim Harmonik. Drejtori dëshiron të marrë hua para për të zgjidhur problemet e tyre financiare aktuale. SHUK-CHING ofron vullnetarisht të bëjë një kërkesë te SHU-YAN, por SHU-YAN e refuzon menjëherë. Ndërsa po e çon HO-KAU për të marrë pjesë në një aktivitet, KA-PO takon SHU-YAN në një makinë sportive. Për shkak të SHU-YAN, KA-PO përfshihet në një aksident trafiku dhe HO-KAU lëndohet. Policia kryen një hetim mbi SHU-YAN, por SHU-YAN lirohet përfundimisht pas ofrimit të një alibi

Transmetuar më: 25 October 2010

HIU-MAN i jep KA-PO një çek prej 100 mijë dollarësh për t’i paguar shpenzimet gjyqësore, por HIU-MING dhe OI-HEI vijnë për ta ndaluar atë... SHU-YAN shkon të kërkojë YAT-TUNG në karaoke-n e tij. Ishte YAT-TUNG ai që ndihmon për të siguruar alibinë e SHU-YAN. SHU-YAN darkon me MEI-WAI. SHUK-CHING papritur vjen për të zbuluar se do të jetë dëshmitarja kundër SHU-YAN nëse ai nuk dorëzohet në polici. KA-PO shpallet fajtor. Kur SHU-YAN del nga gjykata, HIU-MAN e godet në fytyrë në emër të SHUK-CHING. Ndërsa kërkon SHU-YAN në kompaninë e tij financiare, KA-PO e gjen YAT-TUNG atje dhe YAT-TUNG pretendon se po merr hua para atje. KA-PO i kërkon SHU-YAN të mos padisë HIU-MAN, por SHU-YAN e refuzon. HIU-MAN dhe LAI-SUM përpiqen të kërkojnë dëshmitarë fshehtas në vendin e aksidentit të trafikut. Ata përfundojnë duke gjetur një dëshmitar, por dëshmitari është një voyeur. Për të ndjekur voyeur-in, të dy ata lëndohen

Transmetuar më: 26 October 2010

Në mënyrë që të ndihmojë KA-PO, HIU-MAN është e lënduar. OI-HEI dhe HIU-CHING e bindin atë të shesë garazhin për të ndihmuar në ngritjen e laboratorit të HIU-MING... LAI-SUM kontrollon regjistrimet e lëndimit të DAISY-t gjatë një aksidenti rrugor dhe zbulon se SHU-YAN është një nga të dyshuarit në rastin gjithashtu... HIU-CHING rrezikon të përdhunohet nga një mik në karaoke dhe YAT-TUNG e shpëton atë. LAI-SUM arreston një shofer që shpejton dhe shoferi pranon se ai është ai që shkaktoi aksidentin e KA-PO-s. Shoferi po drejton makinën sportive të YAT-TUNG dhe KA-PO e kupton se YAT-TUNG ka punuar për SHU-YAN për një kohë të gjatë. Ai nuk mund ta përballojë të pyesë YAT-TUNG për këtë... KA-PO përdor recetën sekrete të SHUK-CHING për të bërë curry dhe kjo ndihmon për ta zgjuar HO-KAU. Ndërsa të gjithë festojnë në çatinë, MEI-WAI papritmas e thërret YIU-TSUN për ta informuar se fqinji i tyre CHIU-FAT po ngacmohet nga një kamatësi

Transmetuar më: 27 October 2010

Kreditori i paligjshëm poston shumë njoftime për mbledhjen e borxheve në dyqanin e CHIU-FAT. Kur MEI-FUN arrin në dyqan, OI-HEI zbulon se kreditori po shpërndan njoftimin e borxhit të CHIU-FAT te të gjithë fqinjët në rrugë. MEI-FUN shitet dyqanin e noodles dhe banka merr gjithashtu apartamentin e tyre. HO-KAU i kërkon MEI-FUN dhe vajzës së saj të qëndrojnë në shtëpinë e tij përkohësisht. Për të kënaqur gruan e tij, YIU-TSUN blen ëmbëlsirë për të me çmim të lartë. Duke zbuluar se YIU-TSUN po vjen, SHU-YAN bën sikur po bie dhe e përqafon MEI-WAI me qëllim... LAI-SUM sjell KA-PO për të parë viktimat e aksidentit të trafikut dhe KA-PO bie në gjunjë përpara tyre... KA-PO shpall dashurinë e tij për LAI-SUM dhe LAI-SUM pranon të jetë e dashura e tij

Transmetuar më: 28 October 2010

HIU-MAN zbulon se anëtarët e saj të familjes po e tradhtojnë së bashku dhe ajo është e zemëruar. Megjithatë, pasi e mendon çështjen, ajo përfundimisht hipotekon garazhin e saj te kompania financiare e MEI-WAI për të marrë një kredi prej 2 milion dollarësh... YIU-TSUN kthehet në shtëpi për të gjetur se MEI-WAI ka kthyer tashmë. MEI-WAI në fakt ka ndjekur këshillën e HIU-MAN për të kaluar më shumë kohë me familjen e saj. SHU-YAN e ka promovuar MEI-WAI si menaxhere, por YIU-TSUN beson se SHU-YAN ka qëllime të tjera... CHEONG TAT merr në dorë dyqanin e makaronave të CHIU-FAT. KA-PO papritur zbulon të gjithëve se ai është duke takuar LAI-SUM. SHU-YAN i kërkon MEI-WAI të punojë në firmën e tij të re të investimeve në Filipine me të dhe ai pretendon se ajo mund të sjellë familjen e saj në Filipine gjithashtu. Për të blerë lule për MEI-WAI, YIU-TSUN e lë djalin e tij duke fjetur në makinë. SHU-YAN e përdor rastin për të alienuar MEI-WAI dhe YIU-TSUN

Transmetuar më: 29 October 2010

KA-PO i kërkon MEI-FUN të shoqërojë HO-KAU në spital për një konsultë mjekësore. Kur ata largohen, zbulojnë se CHIU-FAT, i cili ka qenë i humbur, po merr gjëra nga koshat e plehrave. Ata ndjekin CHIU-FAT dhe kuptojnë se ai tani jeton në një shtëpi kartoni... Ndërsa bën punë me kohë të pjesshme, SHAN-SHAN thyen pjatat pa kujdes sepse është duke u shqetësuar për CHIU-FAT. YAT-TUNG kupton se CHIU-FAT është në borxh... CHIU-FAT fiton jetesën duke mbledhur kartonë në rrugë dhe ai vuan shumë. Kur kthehet në shtëpinë e tij prej kartoni, zbulon MEI-FUN atje. YAT-TUNG e mashtron SHAN-SHAN të konsumojë droga të buta. KA-PO e gjen SHAN-SHAN duke folur pa kuptim në telefon dhe ai nxitohet në karaoke. Ai e gjen SHAN-SHAN duke qëndruar në skajin e çatisë në mënyrë të rrezikshme, prandaj i kërkon CHIU-FAT dhe MEI-FUN të vijnë... SHUK-CHING përfundimisht zbulon se LAI-SUM dhe KA-PO janë në një lidhje. SHUK-CHING i kërkon KA-PO të ndihmojë në marrjen e dy personave në aeroport

Transmetuar më: 01 November 2010

Anëtarët e familjes LAI-SUM ftojnë KA-PO në darkë në klubin e policisë. SHUK-CHING e pyet KA-PO nëse ka ndonjë plan për të ardhmen dhe KA-PO zbulon se po studion për mirëmbajtjen e mjeteve. SHUK-CHING i kërkon KA-PO të mësojë përmendësh një poezi kineze “Mulan” brenda pesë ditëve nëse dëshiron që familja KO ta pranojë atë si të dashurin e LAI-SUM. HIU-MAN zbulon se YIU-TSUN ka fjetur në taksi dhe e bind atë të ndalë luftën e ftohtë me MEI-WAI... SHU-YAN do të dëshironte të emëronte MEI-WAI si drejtor menaxhues të kompanisë së tij të re në Filipine dhe i kërkon MEI-WAI të nënshkruajë marrëveshjen. YIU-TSUN dëshiron të festojë ditëlindjen e MEI-WAI me të, por MEI-WAI e refuzon atë. YIU-TSUN kërkon ndihmë nga HIU-MAN dhe HO-KAU. HO-KAU lejon YIU-TSUN të qëndrojë në shtëpinë e tij përkohësisht

Transmetuar më: 02 November 2010

KA-PO studion mirëmbajtjen e automjeteve gjatë natës. Gjatë ditës, ai punon në garazhin e HIU-MAN. Stafi në garazh i thotë HIU-MAN se kanë parë HIU-CHING dhe YAT-TUNG duke vepruar intimisht në karaoke... SHU-YAN dhe MEI-WAI krijojnë me sukses një kompani të re në Filipine. SHU-YAN përpiqet ta kënaqë MEI-WAI në çdo mënyrë... HIU-MAN takon HIU-MING dhe nënën e saj gjatë rrugës për në punë, por një furgon papritur vjen për ta marrë HIU-MING... HIU-MING kthehet në shtëpi dhe zbulon se po kërcënohet për tre milion dollarë pas një marrëdhënieje seksuale me një vajzë të mitur... HIU-MAN e ndjek atë dhe zb discovers se e vërteta është shumë më e komplikuar dhe ajo vendos të mos mbledhë paratë për të. OI-HEI e akuzon HIU-MAN për të qenit pa ndjenja... HIU-MAN largohet nga shtëpia dhe diskuton çështjen me HO-KAU dhe KA-PO. Ajo pastaj vendos të qëndrojë përkohësisht në shtëpinë e YIU-TSUN. MEI-WAI përfundimisht kupton pse SHU-YAN e ka promovuar atë si drejtoreshë menaxhuese

Transmetuar më: 03 November 2010

LAI-SUM zbulon se HIU-MAN po bën lule me lidhëset e këpucëve si një mënyrë për të bekur mirëqenien e KA-PO-s dhe ajo e bashkohet me të vullnetarisht. Gjendja e KA-PO-s po përmirësohet dhe ai transferohet në pavijonet e përgjithshme. Pasi ai është ende në gjendje kome, HO-KAU e ndihmon atë të pastrojë trupin e tij. LAI-SUM e shoqëron HO-KAU-n për të vizituar mjekun. Ajo rastësisht e sheh SHU-YAN-in, i cili supozohet se po udhëton. LAI-SUM dhe HO-KAU e ndjekin SHU-YAN-in në një parkim të braktisur. LAI-SUM i kërkon HO-KAU-t të presë jashtë, por HO-KAU nuk mund ta përballojë të hyjë brenda më në fund. Ai zbulon se SHU-YAN-i është qëlluar me armë, ndërsa LAI-SUM është duke qëndruar në dysheme me një armë në dorë. Prindërit e LAI-SUM besojnë se provat janë shumë të pafavorshme për të. KA-PO i kërkon HO-KAU-t të ndihmojë LAI-SUM duke i thënë gënjeshtra policisë, por HO-KAU e refuzon atë. YIU-TSUN njoftohet nga qeveria e Filipineve për të vizituar MEI-WAI-n, e cila sapo është rikuperuar pas një periudhe të gjatë në gjendje kome…

Transmetuar më: 04 November 2010

YIU-TSUN shpreh ankesat e tij ndaj HIU-MAN në restorant. Ai nuk mund të përballojë të mendojë nëse gruaja e tij ka kryer tradhti me SHU-YAN në Filipine. OI-HEI i kërkon agjentëve të pasurive të patundshme të sjellin njerëz në shtëpi dhe të kontrollojnë shtëpinë e tyre, por HIU-MAN arrin për t'i larguar. OI-HEI i zbulon HIU-MAN se nuk ka zgjedhje tjetër përveçse të shesë shtëpinë për të mbledhur para për HIU-MING, por HIU-MING ka humbur pas marrjes së parave. OI-HEI dhe HIU-MAN zbulojnë se HIU-CHING nuk po shkon në shkollë, kështu që shkojnë në karaoke për ta kërkuar… YAT-TUNG dhe HIU-CHING përleshen me njëra-tjetrën në rrugë. HIU-CHING dëshiron të tregojë të gjithëve se YAT-TUNG ka vrarë dikë dhe YAT-TUNG dëshiron ta ndalë këtë duke e vrarë atë. Fatmirësisht, HO-KAU dhe HIU-MAN arrijnë në kohë. Koka e HIU-MAN është e lënduar ndërsa përpiqet të shpëtojë HIU-CHING. HO-KAU i kërkon të gjithë taksistëve në qytet të ndihmojnë në kërkimin e YAT-TUNG…

Transmetuar më: 05 November 2010

KA-PO viziton HIU-MAN në garazh. Pas lëndimit, HIU-MAN ka vetëm kujtimet deri në 18 vjeç. KA-PO i zbulon HIU-MAN se e dashura e tij është LAI-SUM, por HIU-MAN insiston se ajo e do KA-PO-n me gjithë zemër... HIU-MAN viziton HO-KAU për t’i zbuluar se ajo e do shumë KA-PO-n. HO-KAU e mbështet atë në luftën për dashurinë e KA-PO-s... LAI-SUM dëshiron të ndahet nga KA-PO sepse e di që KA-PO duhet të kujdeset për HIU-MAN... YIU-TSUN zbulon se TSZ-HIM ka vjedhur orën e MEI-WAI sepse nuk do që prindërit e tij të grindeshin për shkak të orës. LAI-SUM është duke u përgatitur të largohet nga Hong Kongu. HIU-MAN i zbulon KA-PO-s se ajo tashmë e ka rikuperuar kujtesën, por nuk ia tha atij sepse dëshiron të afrojë me të. KA-PO e kupton se LAI-SUM është dashuria e tij e vërtetë dhe ai drejton një taksi drejt aeroportit për të ndaluar LAI-SUM-in që të largohet