Sezoni 1

Transmetuar më: 09 August 2004

Mësuesi i ri i Kolegjit Memorial Wan Ting Po-shui WONG YEUK-SZE emërohet Mësues Ndihmës i klasës Form 4A. Në ditën e parë të termit të ri shkollor, partneri i SZE dhe Mësuesi Kryesor i klasës 4A TSANG CHING-LEUNG vonohet për në punë. Drejtori është i shokuar kur dëgjon se shkolla ka humbur një grup tjetër prej rreth gjashtëdhjetë studentësh. Ai është aq i shqetësuar nga lajmi sa bie në një të fikët menjëherë. KAR TSAI-CHOI, i cili sapo është kthyer nga një udhëtim biznesi në Mbretërinë e Bashkuar, përplaset me LEUNG në parkimin e makinave dhe seti i tij antik i çajit shkatërrohet shpejt. CHOI kërkon kompensim nga LEUNG dhe xhaxhai i LEUNG FONG CHI-KEUNG, por pa sukses. Ai irritohet edhe më shumë kur mëson se LEUNG është fqinj i tij

Transmetuar më: 10 August 2004

Që nga ai vazhdimisht ngacmohet nga CHOI, LEUNG beson se ai do të jetë ai që do të shkarkohet dhe prandaj planifikon të kërkojë një punë të re. Por me rënien ekonomike, është vërtet e vështirë për LEUNG të sigurojë një post. Ai mbetet pa alternativë dhe duhet të vazhdojë të duroje CHOI-n. CHOI është kaq i impresionuar nga entuziazmi dhe angazhimi i SZE-së dhe ka vendosur të adoptojë propozimin e saj, gjë që ka irrituar një numër të stafit mësimor. Dy nxënës janë përleshur në shkollë. CHOI përpiqet, por dështon të zgjidhë mosmarrëveshjen, dhe më keq akoma, ai ka irrituar më tej djemtë. FUNG mendon se CHOI nuk e kupton fare adoleshentët. Dajua i CHOI-t, KAR WAH-BIU, kalon në shtëpinë e CHOI-t për ta mbajtur nën mbikëqyrje, gjë që, megjithatë, i ka shkaktuar shumë probleme CHOI-t. CHOI është kaq i irrituar saqë përfundimisht e ka dërguar BIU-n në një shtëpi mysafirësh. CHOI kalon kur SZE dhe LEUNG po kanë një mësim kompozicioni me nxënësit e tyre

Transmetuar më: 11 August 2004

CHING do të marrë jetën e saj. Fatmirësisht, SZE dhe LEUNG mbërrijnë në kohë për ta ndaluar atë, gjatë së cilës janë kaq të habitur të mësojnë se CHING është e dashuruar me mësuesin e saj CHOW CHUNG-CHAI, i cili është tashmë i martuar. CHAI e kalon të gjithë përgjegjësinë mbi CHING, gjë që e irriton shumë CHOI, i cili ka vendosur ta shkarkojë atë. Duke menduar se programi i reduktimit të stafit ka përfunduar, LEUNG ndjehet shumë i lehtësuar. Megjithatë, CHOI e kujton se do t'i duhet të vazhdojë ta bëjë punën e tij siç duhet. Për të bërë sa më shumë para, CHOI vendos të ofrojë një vend në shkollë për një nxënës të shqetësues AU YEUNG SHAN, gjë që e shqetëson shumë FUNG. Me inkurajimin e kolegëve të tij, Mësuesi i Edukimit Fizik NG YUK-TAK fillon të ngacmojë SZE, por përfundon duke u bërë një idiot tërësor. FUNG dëshiron ta përjashtojë SHAN nga shkolla pasi ai ka pasur një përplasje me shokët e tij të shkollës, por SZE, e cila më vonë zbulohet se është nënshkrimi i SHAN, përpiqet me të gjitha forcat për ta ndërhyrë për të.…

Transmetuar më: 12 August 2004

Shtëpia e mysafirëve ku po qëndron BIU është në flakë. CHOI është kaq i shqetësuar për BIU-n saqë vendos ta lejojë të kthehet në shtëpinë e tij. BIU është i mirë në riparimin e pajisjeve elektrike, gjë që e bën atë jashtëzakonisht të njohur mes fqinjëve të tij. Duke besuar se SHAN është një djalosh me natyrë të mirë, CHOI është i sigurt se ka marrë vendimin e duhur për ta pranuar studentin. SHAN mendon se SZE ka folur keq për të para TAK-ut. Për të marrë hak, ai vjedh testin e tij nga tavolina e mësuesit dhe pretendon se është SZE ai që e ka humbur atë. LEUNG e di se SHAN po gënjen, por SZE, për një arsye të paqartë, i lut atij të mos i thotë CHOI-s asgjë për këtë. CHOI zbulon se një kujdestar ka qenë duke vjedhur burimet e shkollës. FUNG ndërhyn për kujdestarin dhe i lut CHOI-s të mos thërrasë policinë. CHOI pranon kërkesën e saj dhe përfundimisht e pushon kujdestarin. LEUNG takon një vajzë me zemër të mirë, LAM WING-YAN, dhe bie në dashuri me të menjëherë

Transmetuar më: 13 August 2004

Klasa e YAN-it ndërpritet nga një nxënës që bën zhurmë. Ndërkohë, LEUNG kalon dhe arrin ta shpëtojë atë nga turpi. Prandaj, YAN është shumë mirënjohëse ndaj tij. Për të reduktuar shpenzimet, CHOI planifikon të mbyllë bibliotekën e shkollës, gjë që kundërshtohet fort nga SZE dhe YAN. Më pas, CHOI i kërkon LEUNG-ut të paraqesë një propozim për të përmirësuar shërbimet e bibliotekës. Ndërsa LEUNG dhe YAN po kërkojnë libra referencë në bibliotekë, SZE hyn për të shqetësuar qetësinë. Kjo e ka irrituar pak LEUNG-un. LEUNG i propozon YAN-it të shikojnë një film, por YAN është kaq e zënë dhe përfundimisht e refuzon. Duke menduar se BIU ka zbuluar nofkën e saj “Sexy Chick” për nxënësit, FUNG është bërë shumë i zemëruar. LEUNG shpik një justifikim për ta ftuar përsëri YAN-in. Këtë herë, YAN pranon ftesën e tij, gjë që i jep LEUNG-ut një emocion të madh. Ndërsa raporton për KWOK-WING-in mbi administratën e shkollës, CHOI kupton se pozita e tij është tronditur dhe ai është shumë i shqetësuar për këtë

Transmetuar më: 16 August 2004

CHI zbulon marrëdhënien nënë-bir midis SZE dhe SHAN, e cila trondit thellë të gjithë mësuesit. SZE viziton BIU-n, i cili ende po shërohet në spital. Aty ajo takon CHOI. Ajo i shpjegon CHOI se SHAN është i neveritur nga martesa e dytë e babait të tij dhe që nga atëherë ka filluar të bëhet gjithnjë e më rebel. SZE i kërkon falje BIU-t, por CHOI insiston për përjashtimin e SHAN. SZE vendos të japë dorëheqjen, gjë që e bën CHOI të ndryshojë mendje menjëherë. LEUNG dhe YAN kanë parë të dy reklamën televizive për Garën Ndërshkollore të Studimeve Kineze. Ata sugjerojnë që nxënësit e tyre të marrin pjesë në të, por shumica e mësuesve protestojnë fort ndaj propozimit të tyre. Duke menduar se mund të ndihmojë në promovimin e shkollës, CHOI pranon sugjerimin e LEUNG dhe YAN dhe i emëron ata të drejtojnë të gjithë projektin. SHAN vjen për t'u kërkuar falje BIU-t, ku CHOI i thotë djaloshit se SZE ka menduar të japë dorëheqjen për shkakun e tij

Transmetuar më: 17 August 2004

SZE vendos të kujdeset për SHAN-in ndërsa CHI është në spital, për të cilin ajo ka hartuar një numër rregullash me djalin. TAK përpiqet të mësojë më shumë rreth SZE nga SHAN, gjë që e irriton pak djalin. SZE i ka blerë SHAN-it një kompjuter të ri. Ajo i kërkon atij të presë në shtëpi për dorëzimin, por SHAN-i nuk e merr shumë seriozisht. SZE nxitohet të kthehet në shtëpi pas një telefonate. Kur sheh SHAN-in duke qëndruar në divan dhe duke dëgjuar muzikë, ajo kupton pse ai nuk e pranon marrjen e pajisjeve të kompjuterit. Ajo mbushet me zemërim dhe fillon një zënkë me SHAN-in. Për të përmirësuar reputacionin e shkollës, CHOI vendos që shkolla të marrë pjesë në Ndeshjen Ndërshkollore. Ai shkon të shohë Kampionatin e Atletikës për Rininë në Hong Kong, përmes të cilit shpreson të gjejë disa atletë studentë elitarë. Megjithatë, ai përfundon duke u poshtëruar dhe tallur pa mëshirë. CHOI grabitet ndërsa endet në rrugë

Transmetuar më: 18 August 2004

LEUNG i tregon BIU një foto të YAN dhe vetes së tij dhe ofron t'i blejë YAN shumë snacks dhe pije, ndërsa YAN gjithashtu i ka marrë LEUNG një sanduiç për mëngjes. LEUNG dhe YAN largohet nga njëri-tjetri në mënyrë të çuditshme ndërsa mësues të tjerë hyjnë në dhomën e stafit. Ata dalin për drekë dhe rastësisht takojnë kolegët e tyre. Marrëdhënia e tyre zbulohet më pas. SZE është e habitur të dëgjojë se bursa do t'i jepet WAH dhe jo MAK KING-KEI-t të varfër. Menjëherë ajo shkon të shohë CHOI-n dhe kërkon shpjegimin e tij. KEUNG i kërkon YIN para që të mund të blejë një dhuratë për të dashurën e tij HUNG LI. BIU, i cili vuan nga dhimbjet e shpinës së poshtme, viziton një sallon masazhi, ku sheh KEUNG dhe LI. Pa vonesë, ai i zbulon LEUNG-ut atë që ka parë. LEUNG e pyet KEUNG për lidhjen e tij, por KEUNG e mohon atë. KEUNG e sjell LI-në në shtëpi, duke thënë se ajo është gruaja e kolegut të tij të punës

Transmetuar më: 19 August 2004

CHOI, me një shportë frutash në dorë, i bën një kërkesë faljeje formale CHOI-WAN, por refuzohet. CHOI dhe SZE shkojnë të shohin WAH duke u përpjekur ta bëjnë atë të kërkojë falje nga CHOI-WAN. Për habinë e tyre, WAH po shiste në rrugë dhe më vonë arrestohet nga policia. WAH përballet me një të qortim nga babai i tij. CHOI përpiqet ta inkurajojë WAH me historinë e tij, por WAH nuk është aspak mirënjohës. WAH lëndohet kur përpiqet të shpëtojë TUNG. Djemtë më pas pajtohen dhe bëhen miq. TUNG e bind CHOI-WAN të lërë WAH dhe CHOI, por CHOI-WAN e paralajmëron të mos jetë shumë zemërbutë. TUNG shpërthen në zemërim dhe mbyllet në laborator, duke arritur përfundimisht të ndryshojë mendjen e CHOI-WAN. LEUNG e këshillon BIU-n të joshë LI-në me para dhe LI përfundon duke u kapur siç pritej. Duke menduar se BIU ka vjedhur dashnoren e tij të fshehtë, KEUNG mbushet me xhelozi dhe zbulon publikisht lidhjen e tij me LI. Kjo e ka nxehur shumë YIN-in

Transmetuar më: 20 August 2004

CHOI pyet për rezultatet e garave sapo zgjohet. Ai është shumë i lumtur kur dëgjon se si WAH ashtu edhe grupi i duarve të duarve janë shpërblyer me medalje. Pas rritjes së besimit, CHOI dëshiron që nxënësit e tij të marrin pjesë edhe në garat e basketbollit. Ai shqyrton të gjitha CV-të e mësuesve duke u munduar të gjejë një trajner. Duke e ditur se LEUNG ka luajtur basketboll, CHOI vendos ta emërojë atë trajnerin e ekipit të basketbollit të shkollës. LEUNG nuk ka zgjedhje tjetër veçse ta pranojë ofertën. Në fillim, LEUNG nuk duket shumë i interesuar për stërvitjen, por kur YAN vjen t’i shohë duke stërvitur, ai papritmas bëhet serioz. CHOI organizon një ndeshje basketbolli midis nxënësve dhe mësuesve, duke shkaktuar shumë ankesë mes mësuesve të meshkujve. Basketbolli i SHAN ka goditur aksidentalisht YUET-in. Për të shprehur zemërimin e saj, YUET ka për qëllim ta ndotë bluzën e tij të basketbollit. Duke qenë se bluza është lënë nga babai i saj të ndjerë, SHAN është shumë e zemëruar me YUET-in

Transmetuar më: 23 August 2004

LEUNG i propozon YAN, por ajo e refuzon. Ai është shumë i shqetësuar për këtë. Duke e ditur se LEUNG është në një humor të keq, studentët kanë për qëllim që të bëjnë që ai dhe YAN të shkojnë të luajnë bowling, gjë që i ofron çiftit një mundësi për t'u pajtuar me njëri-tjetrin. YAN ka ngecur pas në orarin e saj të mësimdhënies dhe FUNG e akuzon për këtë. Ajo insistojnë se studentët duhet të mësohen sipas aftësive të tyre në mënyrë që të mund të përparojnë në ritmin e tyre. Pikëpamja e saj mbështetet nga LEUNG dhe SZE. YAN ka pritur me padurim të studiojë në Angli, përmes së cilës shpreson të arrijë ëndrrën e saj për t'u bërë një mësuese profesionale. LEUNG nuk dëshiron të ndahet nga YAN dhe ka për qëllim të japë dorëheqjen dhe të largohet me të. YIN jo vetëm që është sëmurë, por ka pësuar edhe humbje financiare në biznesin e saj të ushqimit, gjë që e shqetëson shumë LEUNG. Duke qenë se ai nuk është vërtet i interesuar për të avancuar njohuritë e tij, ai përfundimisht vendos të qëndrojë në Hong Kong

Transmetuar më: 24 August 2004

Biznesi i ushqimit të YIN ka filluar të bjerë, kështu që LEUNG i drejtohet CHOI për këshilla. LEUNG sugjeron që YIN të mbyllë biznesin e saj pasi punonjësit dhe makinat e saj janë shumë të vjetra për të përballuar ndonjë prodhim në shkallë të gjerë. Megjithatë, sugjerimi i tij nuk pranohet nga YIN. CHOI informohet papritur se këshilli i shkollës do të vijë për një vizitë në shkollë dy ditë më vonë. Për të mos humbur fytyrën, CHOI përfshin të gjithë shkollën në përgatitjen e një shfaqjeje dhe ekspozite shkollore brenda një periudhe shumë të shkurtër, e cila është torturë për të gjithë. Dita para se anëtarët e këshillit të shkollës të vijnë, disa dekoracione dhe ekspozita janë dëmtuar qëllimisht, duke e çuar të gjithë në një gjendje paniku dhe zemërimi. Ndërsa janë të zënë duke rregulluar dekoracionet, CHOI merr një telefonatë nga mbikëqyrësi i shkollës që thotë se këshilli i shkollës nuk do të jetë në gjendje të vijë. Kjo ka ardhur si një lehtësim i madh për të gjithë shkollën. CHOI ka kërkuar një hetim mbi incidentin

Transmetuar më: 25 August 2004

Ndërsa CHOI po përpiqet të shprehë dashurinë e tij për të, SZE merr një telefonatë që e informon se SHAN është arrestuar përsëri për posedim droge. SHAN insiston se është i pafajshëm, por SZE nuk i beson. Duke u ndjerë thellësisht i frustruar, SHAN largohet me hidhërim. SZE është në një humor të keq. CHOI dëshiron t'i ndihmojë dhe i kërkon LEUNG-ut që ta ndihmojë të bindë SHAN-in të kthehet në shtëpi. SHAN-i i telefonon LEUNG-ut, por LEUNG-u nuk është mjaft i qartë për ta bindur atë. Kjo e ka shqetësuar thellësisht CHOI-n. Shkolla është grabitur dhe plaçka është lënë në tavolinën e SZE-s. SZE beson se gjithçka është planifikuar nga studentët që janë kundër saj. Ajo është krejtësisht e zhgënjyer dhe vendos të japë dorëheqjen. CHOI i kërkon që të qëndrojë, por ajo refuzon. PAU kthehet në shkollë për të dorëzuar veten. Ai shpjegon se ka hyrë në shkollë për të vjedhur para, por është ndjerë kaq i penduar sapo pa shenjën e librit që i kishte dhënë SZE-s

Transmetuar më: 26 August 2004

CHOI përpiqet në çdo mënyrë për të kënaqur SZE-në, gjë që e bën atë një objekt talljeje për SHAN-in. Pasi është tallur vazhdimisht, CHOI fillon të ndjehet i demoralizuar. CHOI ofron të ndihmojë HO-në, e cila është tërhequr në borxhe nga DIANA. Prandaj, HO është shumë mirënjohëse për ndihmën e tij. HO kërkon ndihmë nga mësues të tjerë, por refuzohet. CHOI është i vetmi që ofron mbështetje. Kjo e ka forcuar përshtypjen e SHAN-it për CHOI si një "vrasës zemrash", ndërsa SZE e vlerëson shumë bujarinë e tij. Duke e ditur se studenti KONG LAP-YING është shumë i pasionuar pas vallëzimit, LEUNG e sjell atë në stacionin televiziv për të parë një provë vallëzimi, duke shpresuar se kjo do ta frymëzojë atë të ndjekë ëndrrën e saj. BIU i ka marrë YING disa libra mbi vallëzimin. YING është thellësisht e prekur dhe premton të bëjë më të mirën. Ajo nuk e di se gjithçka është planifikuar nga SZE. YIN është pothuajse e goditur në rrugë, por shpëtohet në kohë nga KEUNG

Transmetuar më: 27 August 2004

CHOI i kërkon YIN-it të ofrojë kutitë e drekës për shkollën dhe YIN e pranon ofertën. YUET dhe SHAN debatojnë se si të shpërndajnë kutitë e drekës, duke shkaktuar gati një përleshje mes djemve dhe vajzave. CHOI nxitohet në skenë për të zgjidhur mosmarrëveshjen. YIN mendon se dikush është dashuruar pas saj, por LEUNG dyshon për këtë. YIN ka humbur disa sende me vlerë dhe LEUNG dyshon se ato janë vjedhur nga KEUNG. LEUNG e ndjek KEUNG-un dhe përfundimisht e provon se ai është hajduti. Të dy ata që nga atëherë kanë pasur një grindje. SZE dhe shumë studentë vuajnë nga helmimi me ushqim pasi kanë shijuar drekën e ofruar nga YIN, gjë që e shqetëson shumë CHOI-n. YIN zbulon se KEUNG jo vetëm që e ka mashtruar furnizuesin për para, por ka prodhuar gjithashtu kutitë e drekës me mish të paligjshëm, i cili është shkaku kryesor i helmimit me ushqim. CHOI shkon të vizitojë SZE-në në spital, por ndalohet nga SHAN. Duke u ndier fajtor për të futur SZE-në në telashe, LEUNG ofron të marrë përsipër punën e saj ndërsa ajo është në pushim

Transmetuar më: 30 August 2004

CHOI diçka të çuditshme po ndodh kur sheh LEUNG që merr një veshje për SZE. Ai përpiqet të zbulojë nga BIU nëse LEUNG është ende në kontakt me YAN, duke shpresuar se kjo do t'i japë më shumë pista rreth zhvillimit të marrëdhënies mes LEUNG dhe SZE. LEUNG, SZE dhe SHAN shkojnë të blejnë një palë të re këpucësh stërvitje, gjatë së cilës rastësisht takojnë CHOI. Për të minimizuar kontaktin mes LEUNG dhe SZE, CHOI ofron të marrë përsipër punën e tyre dhe të organizojë Festivalin e Fjalimit. YUET është kaq e dëshpëruar për të fituar në Festivalin e Fjalimit saqë vazhdon të provokojë pije ushqyese për të mbrojtur zërin e saj. YUET merr një dhimbje të tmerrshme barku dhe duhet të tërhiqet nga Festivali i Fjalimit, gjë që e zhgënjen shumë CHOI. SZE dhe LEUNG theksojnë se CHOI është kaq i shqetësuar për të fituar në Festivalin e Fjalimit saqë ka vënë nxënësit e tij nën një stres të jashtëzakonshëm

Transmetuar më: 31 August 2004

Duke ditur se LEUNG dhe SZE do të shkojnë në kampim me nxënësit e tyre, CHOI vendos të bashkohet me ta. Ai e sfidon përsëri LEUNG-un në një garë të ndershme për të parë se kush mund të fitojë zemrën e SZE-s, e cila e dëgjon këtë rastësisht teksa kalon. CHOI kërkon çdo mundësi për t'u afruar me SZE-n, por ajo duket se përpiqet të qëndrojë larg tij. LEUNG dhe YUET janë caktuar të përgatisin drekën, ndërsa CHOI dhe SZE do të përgatisin mëngjesin. LEUNG e mëson YUET si të prishë një qepë, gjë që e bën YUET-in ta admirojë atë gjithnjë e më shumë. CHOI dhe LEUNG zhvillojnë një ndeshje badminton, dhe CHOI, megjithëse e ka mundur përfundimisht LEUNG-un, është plotësisht i shteruar. Në mëngjesin tjetër, ndërsa përgatit mëngjesin, SZE mëson se CHOI ka zhdukur. Ajo përplaset me LEUNG-un gjatë rrugës për të blerë mëngjes. Ajo përpiqet ta evitojë atë, por LEUNG-u e ka vënë re tashmë. LEUNG-i i prezanton SZE-s Ëmbëlsirën me Oriz të Avulluar, pas së cilës ata kanë një bisedë të këndshme për ushqimet e tyre të preferuara

Transmetuar më: 01 September 2004

SZE është kaq e konfuzuar. Kur kthehet në shkollë, takon FUNG-un i cili e këshillon të mos nxitojë të marrë një vendim deri sa të ketë kaluar disa kohë me CHOI dhe LEUNG. Urdhri i mbikëqyrjes së SHAN-it ka përfunduar. Pas vizitës në varrin e babait të tij të ndjerë, SHAN e inkurajon SZE-në të hapë zemrën për një marrëdhënie të re. LEUNG dhe CHOI e ftojnë SZE-në për një takim dhe SZE, e cila thotë se dëshiron të zgjasë rrethin e saj shoqëror, pranon ftesat e tyre përkatëse. LEUNG sheh YUET-in dhe shokët e saj në rrugë. Ai e qorton burrin që shet libra të dorës së dytë, duke e shpëtuar kështu YUET-in nga turpi. YUET është kaq mirënjohëse dhe e ka humbur plotësisht zemrën për LEUNG-un. Nëna biologjike e SHAN-it, SHIU CHING-YUNG, është kthyer papritur. Ajo shpreson ta sjellë djalin e saj në Australi, por SHAN duket kaq i pandjeshëm ndaj saj. YUNG shkon të takojë SZE-në në shkollë. Ajo pendon që e la burrin dhe djalin e saj, dhe i drejtohet SZE-s për ndihmë në bindjen e SHAN-it që të pajtohet me të

Transmetuar më: 02 September 2004

Termi i ri shkollor ka filluar, por YUET është e zhgënjyer të dijë se LEUNG nuk është më mësuesi i saj i klasës. YUET i kërkon LEUNG-ut të nënshkruajë kartolinën e ditëlindjes për SZE. Duke e ditur se ditëlindja e SZE-së po afron shpejt, LEUNG ka një plan në mendje. YUET përpiqet të zbulojë se sa mirë do të shkojnë me LEUNG duke e parashikuar me datat e lindjes së tyre. Për të siguruar që marrëdhënia e tyre do të funksionojë, ajo madje ka vjedhur flokët e LEUNG-ut si një amulet fatlum për dashuri. CHOI dhe LEUNG kanë planet e tyre për të festuar ditëlindjen e SZE-së. Ndërsa po përpiqen të ftojnë SZE-në, SHAN e telefonon atë. Ajo pranon ftesën e SHAN-it, duke i zhgënjyer shumë djemtë. SHAN dhe shokët e tij të klasës kanë organizuar një festë ditëlindjeje për SZE-në, e cila e ka prekur thellësisht atë. CHOI dhe LEUNG i japin dhuratat e tyre SZE-së jashtë apartamentit dhe ndërtesës së saj përkatësisht. Pas ndjenjave të shumta të stresit nga marrëdhënia e tyre e komplikuar, SZE refuzon të dyja dhuratat

Transmetuar më: 03 September 2004

SHAN e përcjell YUNG-un në aeroport. Ai i kërkon LEUNG-ut të shkojë me të dhe organizon një darkë mes SZE-s dhe LEUNG-ut. SZE ndjen faj për të qenë ndotur këmisha e LEUNG-ut. Dy mësues nga shkolla e CHOI-t janë kapur në një trekëndësh dashurie. CHOI duket se është frymëzuar ndërsa përpiqet të zgjidhë problemin e tyre. SZE shkon për shopping me koleget e saj femra, gjatë së cilës ajo ka blerë një këmishë për LEUNG-un. FUNG thekson se SZE ka marrë tashmë një vendim. CHOI shfaqet kur SZE po ia kalon këmishën LEUNG-ut. CHOI e di se nuk ka shpresë për ta rikthyer SZE-në dhe ofron të tërhiqet nga marrëdhënia. LEUNG dhe SZE e kanë tejkaluar pengesën më të madhe dhe përfundimisht janë bërë të dashur. Asistenti i WING-ut, WINSON, dëshiron të bëjë një auditim të llogarive të shkollës. Ai pretendon se do të promovohen në të njëjtin rang si CHOI, gjë që i jep CHOI-t alarm se pozita e tij është nën kërcënim. CHOI shpreson të përmirësojë reputacionin e shkollës duke mbajtur një ditë të madhe të hapur

Transmetuar më: 06 September 2004

CHOI do të bashkohet me korporatën e LEE SIU-CHIU si një anëtar i lartë i stafit. SZE dhe LEUNG e mbështesin vendimin e tij, megjithëse janë të trishtuar që e shohin të largohet. Studentja e varfër MAK KING-KEI ka fituar Garën Kombëtare të Eseve dhe është shpërblyer me një bursë për arsim të mëtejshëm. CHOI është shumë i kënaqur për KEI ndërsa FUNG flet shumë mirë për CHOI për kontributin e tij ndaj studentëve dhe shkollës. Duke e ditur që CHOI ka pasur dhimbje në shtyllën kurrizore, studentët vendosin të dizajnojnë një pajisje personale masazhi për të. YUET, e cila ka qenë e dashuruar me LEUNG, ka për qëllim të duket më e pjekur duke shpresuar të kalojë distancën midis saj dhe LEUNG. Bashkclassi i saj FUNG YAN-TUNG e thekson se ajo nuk duhet të ishte dashuruar me LEUNG. BIU i thotë FUNG se fytyra e saj e ashpër do t'i frikësonte vetëm studentët e saj. Ai sugjeron që ajo të përpiqet të ndihmojë në ndërtimin e një marrëdhënieje më të ngushtë me studentët e saj

Transmetuar më: 07 September 2004

YUET nuk mund ta vazhdojë lidhjen e saj me LEUNG dhe është bërë shumë e deprimuar. Performanca e saj akademike është prekur gjithashtu. SZE dhe LEUNG organizojnë një festë në shtëpi për studentët e tyre, gjatë së cilës YUET ka qenë shumë e papërgjegjshme ndaj SZE. SZE e kupton që YUET është e zemëruar me të për shkak të LEUNG. Të gjithë anëtarët e shkollës do t'i japin lamtumirën CHOI. Të gjithë janë të trishtuar që e shohin të largohet. Në një intervistë me shtypin në shkollë, studentët që kanë fituar Çmimin e Dizajnit të Sipërm flasin shumë mirë për CHOI. CHOI e di se do t'i mungojë shkolla dhe studentët. BIU i kërkon atij të qëndrojë, por ai refuzon sepse tashmë ka pranuar ofertën e re. FUNG shkon të takohet me WING, duke shpresuar se do ta bindë CHOI të qëndrojë. WING e vlerëson entuziazmin e CHOI për arsimimin dhe pranon kërkesën e FUNG. CHOI përfundimisht e refuzon ofertën e CHIU dhe vazhdon me rolin e tij si Drejtor

Transmetuar më: 08 September 2004

CHOI e shijon pajisjen e masazhit të dizajnuar nga studentët. Ai duket kaq krenar për studentët e tij dhe për veten e tij dhe ngacmohet për këtë. NGO, kujdestarja, nuk ndjehet mirë. CHOI është i kënaqur t'i japë asaj leje sëmundjeje dhe madje i kërkon YIN-it të zëvendësojë atë. Megjithatë, kjo e bën NGO-në të besojë se CHOI do ta shkarkojë atë. Një foto false e LEUNG dhe YUET dhe disa histori të rreme lidhur me marrëdhënien e tyre janë ngarkuar në faqen e internetit të shkollës, e cila e çon WING-un në një zemërim. WING-i ka nevojë për CHOI për të kryer një hetim të thellë. Të gjithë në shkollë po flasin për LEUNG dhe YUET. YUET dyshon se kjo është bërë nga TUNG, por TUNG e mohon. TUNG punon me mësuesit për të zbuluar se kush po shkakton problemin. Me përpjekjet e të dy mësuesve dhe studentëve, zbulohet se kjo është një mashtrim nga një student i quajtur TING. TING ka qenë i dashuruar me TUNG dhe nuk e miraton YUET-in për ngacmimin e TUNG-ut përsëri

Transmetuar më: 09 September 2004

LEUNG e mban mend se u zgjodh si donator i palcës kockore për KWONG, por nuk u paraqit për transplantin e palcës kockore sepse kishte një çështje urgjente për të zgjidhur. Ai dyshon se KWONG ishte pacienti që priste palcën e tij kockore dhe ndjen një ndjenjë të thellë pendimi dhe faj ndaj KWONG. LEUNG i thotë YIN se prindërit e tij vdiqën shumë vite më parë dhe dëshira e tyre e fundit ishte të vizitonin Tre Kanionet e Lumit Yangtze, të njohura gjithashtu si Chang Jiang San Xia. Për të përmbushur dëshirën e tyre të fundit, LEUNG shkoi në një tur në Chang Jiang San Xia, nga ku gjithashtu mori një gur si suvenir. LEUNG është në një humor të keq dhe e humb temperamenti pa asnjë arsye, gjë që e befason shumë SHAN. BIU është i habitur të kuptojë se FUNG e pëlqen atë. Ai është në një ngatërrim dhe i drejtohet CHOI për ndihmë. CHOI e inkurajon atë të përpiqet të fitojë zemrën e FUNG, por ai shpjegon se nuk ka ndjenja për të. TING është e izoluar nga shokët e saj të klasës

Transmetuar më: 10 September 2004

SZE dhe LEUNG janë ndjerë të mërzitur për ndarjen e tyre. Për të mos ndikuar në SHAN në asnjë mënyrë, ata kanë vendosur ta mbajnë këtë sekret. SHAN vëren se SZE dhe LEUNG nuk flasin me njëri-tjetrin. Duke besuar se SZE ende nuk e ka kaluar KWONG, ai sugjeron që ajo të harrojë të kaluarën dhe të shikojë përpara drejt të ardhmes. SZE mund t'i japë vetëm një buzëqeshje të hidhur. LEUNG e di se SZE ka qenë në një humor të keq. Ai nuk dëshiron të ndikojë në punën e saj dhe planifikon të japë dorëheqjen. SZE e qorton dhe i kujton të punojë për mirëqenien e studentëve. FUNG ka kërkuar leje për sëmundje. BIU është pak e shqetësuar për të, por nuk guxon ta vizitojë. SHAN dhe shokët e tij premtojnë të vizitojnë FUNG në emër të BIU, por BIU duhet t'u ofrojë atyre një shumë të madhe parash në këmbim. FUNG ofron dorëheqjen e saj, por e bën të qartë për CHOI se BIU nuk ka asnjë lidhje me largimin e saj

Transmetuar më: 13 September 2004

SHAN diagnostikohet me Leuçemi. CHOI përpiqet ta ngushëllojë SZE, e cila është e shkatërruar nga lajmi. SHAN mbetet mjaft i qetë, megjithëse e di se po vuan nga një sëmundje fatale. Ai është kaq optimist saqë i thotë SZE-së të mos shqetësohet për të. CHOI bën thirrje për të gjithë studentët dhe mësuesit që të shkojnë për një test të palcës kockore, me shpresën për të identifikuar një dhurues të përshtatshëm të palcës kockore për SHAN-in. Duke u ndjerë kaq fajtor ndaj KWONG-ut, LEUNG është i vendosur të gjejë një dhurues të palcës kockore për SHAN-in. FUNG dhuron fitimet nga libri i saj për SHAN-in për të mbuluar shpenzimet e tij mjekësore, ndërsa shokët e klasës ofrojnë të vizitojnë atë në spital. WAH ka fituar njohjen nga Trajneri i Ekipit të Atletikës së Hong Kongut. Për të siguruar hyrjen në Ekipin e Hong Kongut, WAH thotë se nuk do të nënshkruajë transplantin e palcës kockore, edhe nëse rezulton të jetë një dhurues i përshtatshëm. Të gjithë mendojnë se ai është kaq egoist.…

Transmetuar më: 14 September 2004

Operacioni i SHAN-it është një sukses, i cili e gëzon të gjithë jashtëzakonisht. SHAN është shumë mirënjohës ndaj CHOI-t dhe e konsideron atë një nga miqtë e tij më të mëdhenj. Kjo e bën LEUNG-un pak të shqetësuar dhe xheloz. WAH lejohet të bashkohet me Ekipin e Hong Kongut, por askush nuk i ofron atij urime. WAH punon me kohë të pjesshme si shitës në rrugë, duke shpresuar të minimizojë barrën financiare të familjes së tij. Shokja e tij e klasës PAU YUK-MING kalon përpara stallës së tij dhe i bën një shaka. MING aksidentalisht i ka lënduar këmbët WAH-it ndërsa e ngacmon. SZE është mirënjohëse ndaj CHOI-t për shpëtimin e SHAN-it dhe duket se ka ndryshuar qasjen e saj ndaj tij. CHOI është shumë i gëzuar ndërsa LEUNG është shumë i shqetësuar. SZE e çon SHAN-in te mjeku për një konsultim pasues, por shi bie papritur gjatë rrugës. LEUNG është i shqetësuar për ta dhe nxitohet për në spital për t'i marrë. LEUNG është i shokuar kur sheh CHOI-n, i cili ka mbërritur më herët se ai. Duke u ndjerë i zhgënjyer dhe i turpëruar, LEUNG largohet brenda disa sekondave

Transmetuar më: 15 September 2004

Studentët kanë filluar një kampanjë për të shpëtuar shkollën dhe po përpiqen të mbledhin firma nga shokët e tyre të shkollës. CHOI i paraqet WING firma nga studentët dhe raportin vjetor nga mësuesit. Ai e lut WING të ndryshojë mendje, por WING, i cili është aq i tërhequr nga fitimet e larta, e refuzon. FUNG kujton se sa entuziast ishte WING në ditën kur u themelua shkolla. Ajo shpreson të rikthejë videot e ditës. SZE dhe LEUNG kërkojnë kasetat video në dhomën e magazinimit, gjatë së cilës SZE aksidentalisht rrëshqet në dysheme. LEUNG e mban atë dhe të dy ndiejnë pasion për njëri-tjetrin. Pavarësisht përpjekjeve të CHOI-t për ta kënaqur SZE-në, ai nuk mund ta fitojë zemrën e saj. Nga ana tjetër, LEUNG është ai që SZE ka menduar. LEUNG dëshiron të pajtohet me SZE-në, por i mungon guximi për t'i kërkuar falje. SZE përplaset me LEUNG në vendin ku zakonisht kalonin kohë së bashku

Transmetuar më: 16 September 2004

YUET akuzohet për pranimin e kërkesës së WING. WAH dhe SHAN japin disa fjalë inkurajimi për bashkëmoshatarët e tyre. CHOI përpiqet t'i bindë studentët për fuqinë e tyre me suksesin e vigjiljes. Të gjithë mësuesit e kanë vendosur nxënësit e tyre si prioritetin e tyre kryesor. Ata postojnë përgjigjet model në tabelat e njoftimeve dhe muret e tualeteve për të lehtësuar rivlerësimin e studentëve. Të gjithë mësuesit e përfshirë kanë organizuar tutoriale speciale për nxënësit e tyre. Të gjithë po punojnë shumë për t'u përgatitur për provimin. CHOI dhe SZE shkojnë për një darkë festimi pas përfundimit të HKCEE, gjatë së cilës takojnë WINSON. SZE i thotë WINSON një fjalë të fortë për fyerjen e CHOI. Një nuse dhe një dhëndër janë në rrugë për në dasmë, por makina e tyre prish papritur. CHOI dhe SZE u japin një dorë dhe i dërgojnë në vendin e dasmës. SZE merr lule të nusës pas dasmës. CHOI e shfrytëzon rastin dhe i propozon SZE, por SZE tregon hezitim.…

Transmetuar më: 17 September 2004

CHOI zbulon se pesë studentë kanë marrë një A secili, duke u bërë kështu pesë dallime në total. WINSON pretendon se shkolla është e destinuar të mbyllet dhe menjëherë i thonë se është gabim nga mësuesit. WING merr pjesë në një takim në shkollë, gjatë të cilit insiston për mbylljen e shkollës. BIU i paraqet WING rezultatet e tij të provimeve – për habinë e të gjithëve, ai ka marrë pjesë në HKCEE si kandidat privat dhe ka marrë pesë dallime në një herë. WING përfundimisht ka ndryshuar mendje. E gjithë shkolla ka një festë për të festuar. CHOI dhe LEUNG janë shumë të shqetësuar për SZE, i cili ka një dhimbje të tmerrshme barku. CHOI njofton se ka ofruar dorëheqjen dhe do të vazhdojë studimet. Duke e ditur se WAH dhe YUET shkojnë mirë me njëri-tjetrin, TUNG, i cili e ka pëlqyer YUET për vite, është bërë shumë xheloz. Ai e akuzon WAH për vjedhjen e vajzës së tij të ëndrrave dhe djemtë shpejt fillojnë një grindje. CHOI dhe LEUNG përpiqen t'i ndalojnë, por përfundojnë duke u grindur për SZE.…