Sezoni 1

Transmetuar më: 19 September 1983

LOONG dhe WAI janë miq të mirë që punojnë në të njëjtin stacion policor Një ditë, një kufomë femre u zbulua në Deep Water Bay. Mënyra se si ajo u vra i kujton LOONG dhe WAI një rast të ngjashëm vrasjeje vite më parë. Prandaj, ata shkojnë të gjejnë CHING, vajzën që i mbijetoi vrasjes, për informacion. Megjithatë, kjo është e njohur nga një reporter dhe e gjithë historia bëhet publike. Jeta e CHING është në rrezik. LOONG dhe WAI betohen ta mbrojnë atë

Transmetuar më: 20 September 1983

LOONG raportohet për abuzimin e një të dyshuari në një grabitje, dhe për këtë arsye transferohet për të kryer punë zyrtare. Ai është shumë i frustruar dhe kërkon të japë dorëheqjen. Ai insiston që WAI të largohet me të, por kjo refuzohet. Ai është edhe më i deprimuar se kurrë. Për të ndihmuar LOONG, WAI organizon që LOONG të punojë si përgjegjës në agjencinë e tij të hetimeve

Transmetuar më: 21 September 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 22 September 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 23 September 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 26 September 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 27 September 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 28 September 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 29 September 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 30 September 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 03 October 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 04 October 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 05 October 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 06 October 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 07 October 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 10 October 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 11 October 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 12 October 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 13 October 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Transmetuar më: 14 October 1983

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.