

Sezoni 4
Episodet e Sezonit 4
32 episodet
Opie Njeriu i Shpendëve
Transmetuar më: 30 September 1963
Opie vendos të rrisë një strofkë zogjsh pas aksidentalisht vrasjes së nënës së tyre me armën e tij të re dhe përfundon duke mësuar një nga mësimet më të vështira të maternitetit gjatë këtij procesi

Shtëpia e Mallkuar
Transmetuar më: 07 October 1963
Barney dërgohet në një shtëpi të njohur si "e ndjekur" për të marrë topin e bejsbollit të Opie dhe sheh gjëra që e bëjnë edhe skeptikun Andy të pyesë nëse vërtet ka fantazma, derisa Andy zbulon se kush është në të vërtetë ai që po e ndjek

Ernest T. Bass Bashkohet me Ushtrinë
Transmetuar më: 14 October 1963
Kur Ernest T. Bass refuzohet të bashkohet me ushtrinë, ai e fajëson Andyn dhe kërcënon se do të thyej çdo dritare në Mayberry. Kur Andy mëson arsyen e vërtetë të refuzimit të Ernestit, ai gjen një zgjidhje që i sjell dobi të gjithëve...përveç Barney-t

Predikimi për Sotin
Transmetuar më: 21 October 1963
Një ministër i ftuar predikon rëndësinë e relaksimit dhe frymëzon Aunt Bee, Andy, dhe Barney që të organizojnë një koncert me bandë në pasdite të dielës. Kur përfundon duke u bërë më shumë punë se sa e kishin imagjinuar, ata mbeten të pyetur nëse do të kenë ndonjëherë kohë për t'u relaksuar përsëri

Briscoe shpall për tezen Bee
Transmetuar më: 28 October 1963
Ndërsa po hanin darkë në shtëpinë e Taylorëve, njeriu i malit Briscoe Darling (Denver Pyle) e keqkupton mikpritjen e zakonshme të Tezes Bee për afeksion dhe e merr atë në kabinën e tij për ta martuar, krejt në kundërshtim me dëshirat e saj. Por kur Teza Bee e merr përsipër ta "civilizojë" atë, ai fillon të pyesë nëse mikpritja është aq e shkëlqyer sa duket

Gomer Mysafiri i Shtëpisë
Transmetuar më: 04 November 1963
Andy i le Gomerit të shpërngulet pasi ai humbet punën në stacionin e benzinës dhe menjëherë pendohen pasi zakonet e natës së Gomerit provojnë të jenë më shumë se çfarë Taylors mund të përballojnë. Tani Andy duhet të gjejë një mënyrë për të rikthyer punën e Gomerit, ose kurrë më të mos flejë përsëri

Një Ditë e Zezë për Mayberry
Transmetuar më: 11 November 1963
Të gjithë Mayberry dalin për të mirëpritur një kamion që transporton ar në Fort Knox ndërsa kalon nëpër qytet. Kur Barney hedh një vështrim më të afërt në plaçkën, ai sheh se ndoshta nuk ka aq shumë për të festuar sa mendonin të gjithë

Fitimi i Keq i Opie-t
Transmetuar më: 18 November 1963
Opie përfundimisht merr një notë të mirë në matematikë, dhe Andy është kaq i krenar saqë ia thotë të gjithëve në qytet. Por kur mësuesja e Opie i thotë se ka bërë një gabim dhe nota e tij është në të vërtetë një F, ai shkon në shtëpi për t'i thënë Andy lajmin e keq, vetëm për të zbuluar se Andy i ka blerë një biçikletë të re dhe të shkëlqyer

Një Takim për Gomerin
Transmetuar më: 25 November 1963
Kushërira e beqare e Thelma Lou po vjen në Mayberry për vallëzimin e qytetit, dhe Barney vendos ta lidhë atë me Gomer. Në natën e madhe, të gjithë takohen te Thelma Lou dhe gjithçka duket se po shkon shkëlqyer, deri sa Gomer papritmas zhduket

Lart në Dhomën e Barney-t
Transmetuar më: 02 December 1963
Barney ka një mosmarrëveshje me pronaren e tij, zonjën Mendelbright, dhe dëbohet. Pas kalimit në gjykatë dhe pa fat në gjetjen e një vendi të ri, ai vendos të sqarojë gjërat me zonjën Mendelbright, vetëm për të zbuluar se ajo ka vendosur të shesë shtëpinë dhe të ikë për t'u martuar

Arrestimi i Qytetarit
Transmetuar më: 16 December 1963
Një mosmarrëveshje e vogël mes Barney-t dhe Gomer-it mbi një biletë trafiku shpërthen në një përleshje të plotë që çon në ngarje të pakujdesshme, vjedhje të inskenuara dhe përfundimisht në dorëheqjen e Barney-t nga forca. A mund të bëjë Andy që dy miqtë të pajtohen para se gjërat të dalin jashtë kontrollit?

Opie dhe Burrat e Tij të Gëzuar
Transmetuar më: 30 December 1963
Opie dhe shokët e tij vendosin të luajnë Robin Hood për një hobo miqësor që takojnë në pyjet lokale dhe marrin ushqim nga kabinetet e tyre për t'ia dhënë atij. Andy vendos të takohet me njeriun dhe përfundon duke u mësuar të gjithëve një mësim se kush janë me të vërtetë të pasurit dhe të varfrit

Barney dhe Shpëtimi nga Shpella
Transmetuar më: 06 January 1964
Në ditën e piknikut të qytetit, Barney vëzhgon si Andy dhe Helen shkojnë të eksplorojnë një shpelle pak para se hyrja të shembet. Ai shpejt mobilizon qytetin për t'i shpëtuar, pa e kuptuar se Andy dhe Helen tashmë kanë gjetur një mënyrë për të dalë

Shoku i Andy-t dhe Opie-t
Transmetuar më: 13 January 1964
Pas u bë i xheloz për vëmendjen që Andy i jepte djalit të ri në qytet, Opie i afrohet Andy-t i mbështjellë me fashë dhe i thotë se ai dhe djali i ri kishin pasur një luftë të ashpër. Një shikim nën fashat e Opie-t, megjithatë, i tregon Andy-t se lufta ndoshta nuk ka qenë aq e përgjakshme, ose aq reale, sa thotë Opie

Tezja Bija Kryqtarja
Transmetuar më: 20 January 1964
Miku i Tantes Bee, Z. Frisby, i thotë asaj se shtëpia e tij po pritet të prishët për të bërë vend për një autostradë të re. Ajo vendos të ndihmojë mikun e saj dhe bën fushatë për të ndaluar planet e qarkut, pavarësisht faktit se Andy është ai që duhet të zbatojë evakuimin

Barney's Sidecar would be translated into Albanian as "Barku i Barney-t"
Transmetuar më: 27 January 1964
Barney blen një motor antik në mënyrë që të vendosë një kurth shpejtësie për kamionët që shpejtojnë në Autostradën 6. Pasi Barney bëhet një shqetësim i plotë për të gjithë Mayberry, Andy kupton se përgjigjja mund të jetë të bëjë motorin më të vlefshëm për qytetin sesa për Barney

Ernesti T. Bass i Drejtë
Transmetuar më: 03 February 1964
Andy thirret për të arrestuar Ernest T. Bass përsëri për shqetësimin e një prej aktiviteteve sociale të zonjës Wiley. Duke ndjerë simpati për kërkimin e tij për dashurinë e vërtetë, Andy dhe Barney e mësojnë atë si të veprojë si një zotëri dhe e çojnë në aktivitetin e ardhshëm social të zonjës Wiley. Por kur Ernest bie në dashuri me mbesën e zonjës Wiley, ngjyrat e tij të vërteta dalin në pah

Burgos i Dashurisë
Transmetuar më: 10 February 1964
Ndërsa ruan një hajdut të mrekullueshëm të bizhuterive një natë, Andy pothuajse bie pre e sharmit të saj joshës. Ai vendos të kthehet në shtëpi dhe e lë Barney-n të ruajë atë për natën. Por kur papritur i vjen në mendje se cilat janë planet e vërteta të hajdutit, ai e kupton se ndoshta nuk do të jetë në gjendje ta paralajmërojë Barney-n në kohë

Hot Rod Otis
Transmetuar më: 17 February 1964
Andy dhe Barney janë të tronditur kur mësojnë se Otis, alkooli i qytetit, ka blerë një makinë të re. Pasi ai bie në gjumë një natë pas një feste, Andy dhe Barney e vendosin në qelinë e tij të zakonshme dhe pretendojnë se ai është i vdekur për t'i dhënë një mësim. Ata nuk e dinë se Otis mund të ketë mësuar tashmë

Festivali i Këngëve
Transmetuar më: 24 February 1964
Kur Gomer zëvendëson Barney-n në korin e Mayberry-t, Barney është i thyer. Gomer dëgjon për këtë dhe bën sikur është i sëmurë që Barney të mund të këndojë në mbrëmjen e recitalit. Por kur krenaria e Barney-t i del përpara, performanca e madhe rrezikon të bëhet një katastrofë e madhe

Vjedhësit e dyqaneve
Transmetuar më: 02 March 1964
Andy dhe Barney duhet të gjejnë një vjedhës që ka goditur dyqanin e Ben Weaver-it, kështu që Barney ofrohet të veshë si një manekin. Ai përfundon duke akuzuar një grua të vogël të moshuar dhe tallin për një tjetër nga gabimet e tij të njohura nga të gjithë përveç Andy-t, i cili beson se ai mund të ketë zbuluar diçka

Pushimi i Andy-t
Transmetuar më: 09 March 1964
Andy vendos të marrë një pushim në mal dhe e lë Barney-n të ruajë një të burgosur që policia shtetërore ka sjellë. Padyshim, i burgosuri arrin të ikë nga duar Barney-it dhe largohet në mal -- në të njëjtat male ku Andy po pushon

Andi Shpëton Gomerin
Transmetuar më: 16 March 1964
Pas që Andy shuan një zjarr të vogël që filloi në stacionin e karburantit ndërsa Gomer ishte duke fjetur, Gomer beson se Andy i shpëtoi jetën dhe bëhet një ngarkesë duke u munduar të shlyejë borxhin. Andy vendos të organizojë një aksident dhe ta lejojë Gomerin ta "shpëtojë" atë, por në fund është Gomer ai që ka nevojë për shpëtim

Dita e Zbritjeve
Transmetuar më: 23 March 1964
Tezja Bee vendos të blejë 150 paund mish viçi me zbritje nga një kasap i ri në qytet. Ajo e ruan atë në frigoriferin e saj "me zbritje", i cili menjëherë prishet. Me mishin e saj që është gati të prishen, ajo mëson se i vetmi në qytet që ka një frigorifer mjaft të madh për të ruajtur mishin e saj është kasapi i saj origjinal

Divorci, Stili i Malit
Transmetuar më: 30 March 1964
Charlene Darling kthehet në Mayberry dhe njofton se ka divorcuar burin e saj dhe tani, sipas folklorit, duhet të martohet me Andy. I dëshpëruar për një mënyrë daljeje, Andy lexon për folklorin e malit dhe gjen një ritual të veçantë që do të anulojë martesën, nëse vetëm mund ta bëjë Barney të hipë në kalë

Një Marrëveshje është një Marrëveshje
Transmetuar më: 06 April 1964
Kur Opie dhe shokët e tij bien pre e një mashtrimi për të shitur një pomadë të padobishme për lëkurën, Barney dhe Gomer përpiqen të ndihmojnë për të bindur kompaninë se produkti i tyre është më i çmuar sesa mendojnë. Megjithatë, kur plani dështoi, e gjithë banda mëson një mësim në artin e marrëveshjes

Vajzat Argëtuese
Transmetuar më: 13 April 1964
Helen dhe Thelma Lou janë të tronditura kur shohin Andy dhe Barney që shoqërojnë një çift "vajzash argëtuese" nga Mount Pilot natën para vallëzimit të madh. Djemtë e dinë se ata ishin pa keqkuptim duke u siguruar që "vajzat" të ktheheshin në shtëpi mirë, por do të duhen disa hapa të bukur në vallëzim për t'i bërë Helen dhe Thelma Lou të besojnë këtë

Kthimi i Malcolm Merriweather
Transmetuar më: 20 April 1964
I dashuri i të gjithëve, anglezi Malcolm Merriweather, vjen përsëri në Mayberry. Këtë herë ai ka vështirësi të gjejë para për të përfunduar turneun e tij me biçikletë në Amerikë. Andy vendos ta punësojë atë për të ndihmuar tezet Bee në shtëpi, por Malcolm arrin vetëm ta bëjë atë të ndjehet e padobishme

Thashetheme
Transmetuar më: 27 April 1964
Pasi Barney sheh Andy dhe Helen duke u puthur në një dyqan bizhuterish, ai bëhet i sigurt se ata janë të angazhuar në fshehtësi dhe vendos të organizojë një festë surprizë për angazhimin, shumë për shqetësimin e Andy dhe Helen që nuk janë të angazhuar

Barney dhe Thelma Lou Phfftt
Transmetuar më: 04 May 1964
Pas një komenti të rastësishëm që e vendos Barney në një situatë të vështirë me Thelma Lou, ai e sheh atë duke kaluar kohën e saj të lirë me Gomer. Duke mos dashur ta lëndojë mikun e tij, Gomer përpiqet ta bëjë atë të ndalojë së takuar me të duke shpallur gënjeshtrisht dashurinë e tij, por përfundon i angazhuar me të

Kthimi në Natyrë
Transmetuar më: 11 May 1964
Gjatë një udhëtimi kamping me Opie dhe shokët e tij, Barney i tregohet Gomerit për aftësitë e tij në natyrë dhe menjëherë i humbin rrugën në pyll. Kur Andy finalmente i gjen ata, ai dhe Gomer hartojnë një plan për ta shpëtuar Barney nga turpi dhe për të treguar për të gjithë se çfarë njeriu mali është ai vërtet

Gomer Pyle, U.S.M.C
Transmetuar më: 18 May 1964
Gomer vendos të bashkohet me Marinën, dhe Andy ndihmon duke e bindur në fshehtësi instruktorin e stërvitjes se Gomer është djali i një gjenerali të dekoruar. Instruktori i stërvitjes e merr Gomer nën kujdesin e tij dhe e ndihmon të kalojë inspektimin me ngjyra të shkëlqyera, vetëm për të zbuluar më vonë të vërtetën pas origjinës së Gomerit. (Episodi pilot për serinë spin-off "Gomer Pyle, U.S.M.C.")