Sezoni 1

Transmetuar më: 04 June 2001

Përmbledhje e filmit/TV: ‘Kuzhinieri Prodigj’ - MA YUI mëson se shefi i tij, pronari i restorantit kinez CHUI, do të vijë për darkë, kështu që ai përgatit disa nga specialitetet e restorantit për të. CHUI e vlerëson gatimin e tij dhe ndjen keqardhje për djalin e tij SHEUNG YAU. Dy vjet më vonë, pas funeralit të CHUI, kuzhinieri aktual i restorantit bën grevë. SHEUNG YAU e dëbon atë dhe thotë se ai mund ta menaxhojë restorantin. Kjo e ngushëllon nënën e tij KUK. Vajza ilegale e CHUI, GEE, trashëgoi gjysmën e restorantit. Ajo po mendon nëse duhet t’i japë dorë mësimdhënies për të drejtuar restorantin. SHEUNG YAU nuk është i interesuar të drejtojë restorantin. Xhaxhai i tij JOE sugjeron që ai të shesë restorantin dhe i thotë se dikush është i gatshëm ta blejë atë për 2 milion dollarë. Blerësi potencial është KUNG, armiku i gjatë i CHUI, pronari i një restoranti tjetër konkurrues. Kur SHEUNG YAU zbulon se GEE mban gjysmën e aksioneve të restorantit, ai përpiqet ta bindë atë që ta shesë

Transmetuar më: 05 June 2001

YAU frikëson klientët, duke shpresuar që GEE të heqë dorë nga restoranti. PUNG sugjeron të punësojnë YUI si kuzhinier. GEE zbulon se YUI po shet supë peshku në një dyqan rrugor. Kur ajo e fton atë të punojë në restorantin e saj, ai do ta shqyrtojë vetëm nëse ajo di si të bëjë një supë peshku të shijshme. Mik i GEE, YEE, i sugjeron asaj të kërkojë ndihmën e një kuzhinieri të famshëm, SUN. SUN fton shefin e tij, YUEN, dhe dy kritikë të tjerë për të provuar recetat e tij të reja. Ata i pëlqejnë pjatat dhe thonë se askush nuk mund ta mposhtë atë në gatim, por kjo i kujton atij kolegen e tij YUI. SUN e do MAY, por ajo është e vështirë. GEE zbulon recetën për supën e peshkut, por YUI përsëri e refuzon dhe e nervozon atë. PUNG i thotë asaj se ai do të bindet nëse ajo përmend CHUI, kështu që ajo flet përsëri me të, por ai përsëri e refuzon ofertën e saj, edhe pse është i befasuar të mësojë se CHUI është i vdekur

Transmetuar më: 06 June 2001

GEE njofton se do t'u jepë të gjithë stafit një rritje page prej 30% nëse restoranti bën fitim. Të gjithë janë të emocionuar dhe punojnë fort. Kur YAU sheh ata që shërbejnë mirë klientët, ndihet i tradhtuar dhe vetëm më vonë zbulon se ata thjesht po veprojnë. GEE takon YUI gjatë një vizite në shtëpinë e studentëve. Ai i kujtohet ndihmës së CHUI-t kur e sheh atë duke gatuar për studentin e saj. Ai pranon të punojë për të me kushtin që ai të jetë përgjegjës për gjithçka. YUI e nxjerr YAU-n nga kuzhina kur ai nuk është bashkëpunues. Vajza e YUEN-it, PO, është kthyer nga Zvicra. YUEN-i i kërkon asaj të punojë për të, por ajo ndihet e çuditshme pasi studioi muzikë në vend të biznesit, siç priste YUEN-i. SUN e këshillon atë të tregojë të vërtetën YUEN-it. YUI shpërngulet në Lamma. Ai është i shqetësuar kur shikon unazën e martesës, e cila i sjell shumë kujtime për MAY-in

Transmetuar më: 07 June 2001

YUI vendos të tërheqë më shumë klientë me specialitetet e restorantit. GEE gjithashtu ka vendosur disa rregulla për punonjësit. JOE fshehurazi shkatërron disa tabela promovuese. GEE e di që KUK e urreka burrat që kanë një dashnore, prandaj nuk guxon t'i tregojë identitetin e saj të vërtetë për të ruajtur imazhin e CHUI. Të gjithë vonohen për në punë në ditën e parë. GEE është e detyruar të ulet paga e tyre. Nuk ka mjaft krabë në stok. GEE duhet të nxitojë në Aberdeen për të blerë disa. Në fund, të ardhurat e përditshme rriten. Të gjithë përveç YUI janë të emocionuar. Disa klientë ankojnë se pjata që gatuajti PUNG janë shumë të vogla. YUI e detyron GEE-në ta ndëshkojë atë. Ajo ndjehet e çuditshme dhe përfundimisht PUNG largohet. YAU sfidon gatimin e YUI për të mbajtur PUNG. Megjithatë, YUI fiton. GEE u kërkon të gjithëve të pranojnë gabimet e tyre nëse duan të mbajnë PUNG. Ndërkohë, KUK mb arrives dhe e kritikon atë për shkarkimin e PUNG

Transmetuar më: 08 June 2001

PUNG i tregon KUK dhe GEE se ka dashur të dalë në pension për një kohë të gjatë dhe i lehtëson ata. PO ngjitet në barkën e YAU për të bërë disa fotografi. Ai mendon se ajo është një hajdute dhe ajo aksidentalisht e shtyn atë nga barka. YAU kërcënon se do të largohet nga restoranti nëse PUNG largohet. YUI e qorton atë për shpenzimin e talentit të tij në gatim. Të gjithë e ndjekin PUNG për t'i thënë lamtumirë, por YAU është e frikësuar nga mendimi i ndarjes prej tij. SUN i thotë MAY se e pëlqen atë shumë, por i kujton YUI-n. Ajo e refuzon me një justifikim. Në festën e përvjetorit të martesës së DONALD-it, PO këndon një këngë për të dhe shkakton disa thashetheme që e shqetësojnë YUEN-in. YAU fillon të shqetësohet kur nuk dëgjon nga PUNG pas largimit të tij. Më vonë, ajo zbulon se PUNG nuk është kthyer në fshatin e tij dhe fillon ta kërkojë atë. Të gjithë punonjësit vendosin të largohen kur shohin se YUI nuk i intereson për PUNG

Transmetuar më: 11 June 2001

GEE kritikon YUI-n për mungesën e shpirtit të ekipit, kështu që ajo largohet për të kërkuar PUNG-un me YAU-n. Një klient i thotë YUI-t se gatimi i tij është shumë më i mirë se qëndrimi i tij ndaj të tjerëve. PUNG-u është i lumtur kur sheh YAU-n dhe GEE-n që e ftojnë atë përsëri në restorant. YAU supozon se GEE e pëlqen atë, kështu që i premton asaj se do të mësojë nga YUI. GEE punon shumë në restorant, kështu që YEE përpiqet ta bindë atë të japë dorëheqjen. Ajo e refuzon sugjerimin e saj sepse i ka premtuar babait të saj se do ta kujdeset për YAU-n. YAU e dëgjon bisedën e tyre Plani i JOE-s për të përfituar nga shitja e restorantit KUNG-ut zbulohet. YAU vendos të shesë varkën e tij. GEE përpiqet të kërkojë një shtyrje nga KUNG-u, i cili është dashuruar me të që në shikim të parë. YAU, GEE dhe YUI shkojnë në Lau Fu Shan për të blerë disa perime. Të dy YUI dhe GEE kanë mbledhur disa perime që kanë margaritarë. Pronari i dyqanit thotë se kjo është një rastësi e pabesueshme, gjë që e bën GEE-n të lumtur

Transmetuar më: 12 June 2001

MAY pranon të shkojë në një koncert me SUN. Ndërsa është në rrugë për ta takuar, ajo e sheh atë të afërt me PO dhe mendon se ai po del me dy vajza në të njëjtën kohë. Në të vërtetë, PO po tërhiqej në një ball nga YUEN dhe për të ikur për një seancë regjistrimi, ajo i tha YUEN se po dilte me SUN. SUN është i shqetësuar kur nuk e sheh MAY-në në pikën e takimit Të gjithë e vërejnë se YAU i pëlqen GEE. Ata përpiqen t’i bashkojnë ata në një festë. Kur YUI zbulon se YAU është i dehur dhe ka hyrë në dhomën e GEE-s, ai nxitohet brenda. GEE e di se ai tashmë e ka kuptuar sekretin e saj. Kur ajo i kërkon atij ta mbajë atë, YAU e dëgjon dhe ndjehet i poshtëruar. SUN e inkurajon PO-në të sqarojë marrëdhënien e tyre në rast se MAY ka keqkuptuar. Ajo sugjeron të takojë MAY-në dhe t’i shpjegojë asaj personalisht. Megjithatë, ajo shkakton më shumë konfuzion gjatë takimit. YAU është i turpëruar kur e sheh përsëri GEE-në ditën tjetër. NAR bën shaka me ta dhe e bën atë të largohet me zemërim

Transmetuar më: 13 June 2001

KUK gjen librin e gatimit të CHUI për YUI dhe GEE me shpresën se do të rrisë biznesin. JOE i kujton GEE për betimin e tyre njëmujor. YUI e nxjerr YAU jashtë kuzhinës sepse zemra e tij nuk është aty. Ai i thotë se GEE punon kaq shumë për restorantin vetëm sepse dëshiron të përmbushë dëshirën e fundit të babait të tyre. Atë natë, akoma nevojiten disa mijëra dollarë biznes për të balancuar shpenzimet. Papritmas, një grup i madh fqinjsh vjen për të ngrënë natën. GEE e di se është truku i YAU dhe është e gëzuar. SUN njofton para kolegëve të tij se ai pëlqen vetëm MAY dhe e impresionon atë. YUEN e heton PO për marrëdhënien e saj me SUN, ajo i thotë të vërtetën dhe thotë se dëshiron të jetë një këngëtare, kështu që YUEN i urdhëron të përfundojë diplomën e saj në Zvicër. SUN dëshiron të japë dorëheqjen, por i refuzohet nga YUEN. Ai i thotë se PO ka lënë shtëpinë. PO dhe YAU kanë përsëri një përleshje

Transmetuar më: 14 June 2001

YUEN ndalon të gjitha mbështetjet financiare për PO. Ajo nuk mund të paguajë faturat e saj. Fatmirësisht, YUI është e gatshme të paguajë për të. NAR përpiqet të punojë më pak, kështu që sugjeron që YU të punojë në restorant dhe të përpiqet të afrohet me YAU. Ajo gjithashtu bën një mashtrim për të bërë që GEE të punësojë më shumë staf. PO sheh shënimet e punës në restorant kur mendon se mund të duhet të flejë në rrugë. NAR është e irrituar kur PO punësohet e para dhe supozon se YUI ka një plan për të. Megjithatë, ai i thotë GEE se PO i ngjan motrës së tij të vdekur. Edhe pse MAY e di që SUN është shumë i mirë me të, ajo nuk mund ta pranojë plotësisht atë. Ai ka një udhëtim biznesi në Tajvan. Kur mëson se MAY ka një grip, ai i kërkon dikujt t'i dërgojë asaj congee menjëherë dhe e impresionon. Ajo më pas vendos të fillojë përsëri me të dhe të harrojë YUI-n. GEE humbet unazën e martesës së YUI

Transmetuar më: 15 June 2001

SUN mëson se YUI po punon në Lamma dhe vendos të bëjë një vizitë. Kur e sheh porosinë, ai është i sigurt se klienti është SUN. Ai kërkon ta takojë pas vaktit, por ai e shmang atë. PO e sheh SUN dhe përpiqet të fshihet nga ai, por ai e ka vërejtur tashmë. Ai e sheh YUI në mol dhe i thotë se po humb kohë në Lamma. Megjithëse dëshiron të garojë përsëri me të, ai e refuzon SUN dëshiron të shërbejë disa kuzhinierë të famshëm para Takimit Ndërkombëtar të Gatimit dhe YUEN e mbështet atë. YAU është xheloz për kujdesin e YUI ndaj PO dhe i bën një truk asaj. Banaku 'Antik' i SUN-it vlerësohet nga të gjithë kuzhinierët e mirë dhe i sjell krenari YUEN-it. May është e befasuar që SUN nuk është shumë i emocionuar. Ai e trondit MAY-në kur thotë se ende ka një konkurent, YUI

Transmetuar më: 18 June 2001

MAY është e ngatërruar, por vendos ta vlerësojë SUN pas bisedës me YEE. KUNG i jep GEE një bluzë përputhëse dhe bën që të gjithë të kuptojnë se ai po e ndjek atë. Komiteti Rajonal dëshiron të zgjedhë “restorantin më reprezentativ të ushqimit detar në Lamma” dhe organizon një garë mes restoranteve të KUNG dhe YUI. YU dhe KUNG dështojnë të kërkojnë ndihmën e disa kuzhinierëve të jashtëm. Në mënyrë që të garojë me YUI, SUN ofron ndihmën e tij. YAU dhe PO kanë një mosmarrëveshje me KUNG. Ai përfundimisht sugjeron të bëjnë një bast për garën me shenjën e restorantit. YUI zhduket me një justifikim. Në mënyrë që të shpëtojë shenjën e restorantit, YAU duhet të jetë konkurruesi. Ai humbet dy raundet e para, kështu që vendos të gatuajë pjatën e tretë në mënyrën e tij. Megjithëse vlerësohet, ai përsëri humbet. SUN ndjen diçka të çuditshme me tërë garën dhe është i zhgënjyer të zbulojë se nuk po konkurron me YUI

Transmetuar më: 19 June 2001

YAU është i deprimuar nga dështimi. YUI i shpjegon GEE se ai ka lënë garën për të frymëzuar YAU-n. YU dhe KUNG shkojnë të marrin tabelën e restorantit. Megjithëse GEE është e pavullnetshme, ajo i përmbahet marrëveshjes. YAU i kërkon YUI-t të jetë mentori i tij. YUEN ndjen turp kur sheh PO-n duke punuar si kamarier në Lamma dhe i kërkon asaj të kthehet në shtëpi, por ajo insiston të bëjë atë që do. YUI është i gëzuar kur YAU tregon interes për mësimet e tij. JOE është i befasuar dhe i lumtur kur mistressi i tij, CHING, bëhet shtatzënë. Ajo i kërkon atij të blejë një apartament për të. GEE viziton studentin e saj HONG dhe motrën e tij. Ndërkohë, YUI është duke gatuar për ta. Ajo është e emocionuar duke e ditur se YUI ka kujdesur për ta

Transmetuar më: 20 June 2001

JOE e tradhton KWAI-n për 500,000 dollarë. NAR zbulon planin e tij dhe e kërcënon atë me një çantë luksoze. WONG dyshon se JOE dhe NAR po kanë një aferë dhe i thotë PUNG-ut për këtë. Disa siç duket, KWAI dhe KUK e dëgjojnë këtë. KUK e pyet NAR për marrëdhënien e saj me JOE dhe mëson për dhuratën e CHING-ut, kështu që ajo dhe KWAI e kërkojnë atë. YUI e mëson YAU-n se si të gatuaj lobster me vezë. PO dhe YU e mbështesin atë. KUK dhe KWAI e ndjekin JOE-n deri te vendi i CHING-ut, por zbulohen. Kur JOE kthehet në shtëpi, ai i kërkon KWAI-t që ta pranojë CHING-un për shkak të shtatzënisë së saj. Të dy KUK dhe KWAI janë të thyer zemra

Transmetuar më: 21 June 2001

Albumi i PO-së është pezulluar gjysmë rrugës. Ajo vendos ta përfundojë me paratë e saj. YUI i lejon YAU të ushtrojë me lobsterë të vërtetë dhe e gëzon atë. YUI kollitet shumë. GEE përpiqet ta bindë atë të ndalë duhanin për të ruajtur ndjesinë e shijes. Ajo madje i ndërron cigaret me biskota dhe ëmbëlsira. KUK është e habitur kur mëson se JOE dhe KWAI po divorcohen. GEE e fton atë në shtëpi për të biseduar. Ndërkohë, shpërthen një zjarr. Ajo kap disa sende të rëndësishme dhe largohet. KUK sheh një fotografi të CHUI-t mes gjërave të saj dhe kupton se ai kishte një amante. Ajo është e zemëruar për GEE-n që e ka gënjyer. GEE i thotë YEE se ndoshta është koha që ajo të largohet nga restoranti. JOE gjen një burrë tjetër në shtëpinë e CHING-ut dhe mendon se ai është tubac. Në fakt, ai është i dashuri i CHING-ut. GEE i thotë lamtumirë të gjithëve në restorant

Transmetuar më: 22 June 2001

YU e di se PO dëshiron të fitojë disa para shpejt, kështu që i bën një truk, por dështon. Më vonë, ajo impresionohet nga mirësia dhe ndershmëria e saj, kështu që bëhen shoqe. YUI përplaset me MAY dhe SUN. SUN e kupton se ata kishin diçka nga shprehja e tyre e fytyrës. Më vonë, MAY i tregon gjithçka për të kaluarën e saj me YUI. Ai premton se do ta çmojë atë dhe e lëviz. YUI e bën KUK të kuptojë se sa shumë e do GEE. Kur ajo mëson se GEE është e sëmurë dhe askush nuk kujdeset për të, ajo i sjell disa konxhe. Ajo gjithashtu e fton atë të jetojë me të Një kritik ushqimi, ALAN, e fton YUI të marrë pjesë në një garë të madhe gatimi. Ai përmend se fituesi do të bëhet nxënësi i një kuzhinieri të njohur, por YUI e refuzon. GEE e di se ai ende e do MAY, kështu që përpiqet ta bëjë atë të kuptojë se pjesëmarrja në një garë nuk është për famë, por për të konfirmuar talentin e tij

Transmetuar më: 25 June 2001

Filmi/TV përmbledhje: CHING i thotë JOE se është shtatzënë me fëmijën e dikujt tjetër. Ai vendos të kryejë vetëvrasje kur të tjerët i bëjnë sarcastikë. Diku publikohet një kritikë e keqe në një gazetë për restorantin dhe ngatërron të gjithë Një kuzhinier i ri, CHI, mëson se PO ka dhimbje në fyt, kështu që menjëherë i gatuan një supë të ëmbël. Për të kursyer mjaft para për të prodhuar albumin e saj, PO merr disa punë. Ajo zb discovers se është njeriu i YUEN, BEN, që shkroi kritikën e keqe ndaj restorantit. Në frikë se do ta dëmtojë restorantin me këtë, ajo jep dorëheqjen. YAU e qorton YUEN për moskuptimin e entuziazmit të të rinjve. Ai gjithashtu e çon atë në pub-in ku punon PO për ëndrrën e saj. YUEN, YAU dhe të tjerët organizojnë një plan për ta bërë PO të fitojë 100,000 dollarë, gjë që e kënaq shumë. YUI vendos të marrë pjesë në garën e gatimit. Ai duhet të zgjedhë një ndihmës mes YAU dhe CHI. MAY dhe YUI takohen në një supermarket

Transmetuar më: 26 June 2001

PËRSHKRIMI I FILMIT/TV: SUN është i emocionuar të mësojë se YUI po merr pjesë në garën e gatimit. Megjithatë, MAY duket shumë e qetë për këtë lajm. YUI i vendos një provë YAU dhe CHI, por ata të dy dështojnë. YAU e pyet YUI se çfarë po gatuan në garë. Ai nuk i përgjigjet dhe e tërheq GEE-në për një shëtitje me të. Ata fillojnë të flasin për marrëdhënien e tyre me restorantin dhe kuptojnë më shumë njëri-tjetrin YAU vëren se GEE e pëlqen YUI dhe i kërkon KUNG-ut ta lërë atë të qetë. Ai aksidentalisht i thotë PO-së se paratë që fitoi ishin nga YUEN. Edhe pse ajo i kërkon falje YUEN-it, ajo insiston të këndojë. Ai e lejon të dalë me YAU-n dhe e bën atë të lumtur YUEN e merr SUN-in në bordin e kompanisë dhe e emocionon atë. Kur ai po i thotë MAY-it lajmin e mirë, ajo i thotë se dëshiron të emigrojë diku dhe e bën atë të çuditet. YEE e sheh GEE-në duke ngrënë drekë me YUI-n, kështu që e këshillon atë të mos përfshihet shumë me të pasi ai ishte ish-i dashuri i MAY-it

Transmetuar më: 27 June 2001

GEE nuk është e bindur se YUI është një playboy që do të dalë me dy vajza në të njëjtën kohë, kështu që i thotë atij se MAY është shoqja e saj. Por YUI i thotë vetëm të lërë pas të kaluarën YUI i jep YAU dhe CHI një test tjetër. Kushdo që pjatën e tij tërheq më shumë klientë fiton. SUN i thotë MAY se po largohet nga puna e tij. MAY e pyet nëse ai vërtet mund ta lërë karrierën e tij në Hong Kong, ai thotë se nuk mund ta lërë atë dhe e lëviz. MAY takon ish-të dashurin e saj MARK dhe zbulon pse YUI e keqkuptoi atë disa vjet më parë, kështu që ajo nxitohet të gjejë YUI. Ai i thotë se duhet ta vlerësojë SUN tani dhe të ndjekë fatin e saj. GEE e di se YUI e ka lënë plotësisht pas MAY-n dhe ndjehet e lehtësuar. Një burrë hyn në restorant dhe kërkon të ketë 2 ? kile karkaleca Kei Wai për të bërë pastën e karkalecave. Kërkesa e tij nervozon të gjithë. Por misteri zgjidhet kur YUI e quan atë 'Mentor'

Transmetuar më: 28 June 2001

Mentori i YUI-t, Mbreti i Gatimit DOO, vjen në restorant. YAU i kërkon atij ta mësojë disa truke gatimi, por ai i thotë vetëm të mësojë nga shenja e restorantit. YAU aksidentalisht e thyen shenjën. YUI zbulon sekretin për të bërë pjatën më të shijshme nga çarja e saj. GEE e inkurajon atë të bëjë një pjatë të vështirë në garë. GEE humbet perlët e saj kur është duke blerë me YUI në tregun e lagur. Të nesërmen, YUI i rikuperon ato dhe i bën një varëse për të. MAY bëhet anoreksike dhe bulimike. Ajo i thotë GEE se nuk mund ta harrojë YUI-n. Ajo kërkon të kthehet me YUI kur e sheh atë duke u zgjuar YUI zbulon sekretin e erës së peshkut dhe të dashit. GEE gjithashtu mëson si ta bëjë erën e dashit më të fortë. MAY bie në të fikët te Pema e Dëshirave. YUI e kupton më vonë se ajo ka qenë duke u lutur për të. GEE është e zhgënjyer kur YUI duhet të qëndrojë me MAY-në në vend që të shkojë në Juhai për të kërkuar një bar me të

Transmetuar më: 29 June 2001

Në ditën e garës, SUN i propozon MAY, por ajo i thotë se YUI është gjithmonë e dashura e saj. Ai papritmas e kupton se është vetëm një zëvendësim për YUI. YUI është e befasuar dhe e përqafon, por GEE është i lënduar duke i parë ata së bashku. MAY i kërkon YUI të gatuajë një peshk në garë dhe GEE është i zhgënjyer kur sheh YUI duke përdorur një ‘SO MAY’ në pjatën e tij. Në fund, SUN fiton garën. Ai e pyet YUI pse e ndryshoi mendjen dhe i thotë se nuk do ta lërë të shkojë atë që do YAU e qorton YUI për mosqenien serioze me GEE. Kur MAY e viziton YUI në restorant, ai qëllimisht i bën rrobat të pista. GEE i jep YUI unazën e tij të martesës përsëri kur e sheh MAY që largohet nga mola dhe i thotë se ajo që po ndodh me të gjithë ata është fat

Transmetuar më: 02 July 2001

DOO takon YUI në restorant dhe i tregon se e humbi jo për shkak të zgjedhjes së përbërësve kryesorë, por për shkak të mungesës së emocioneve në gatim. YAU është i befasuar kur mëson se si YU ashtu edhe PO janë të dashuruar me të. YUEN pëson një goditje, kështu që PO duhet të largohet. Pasi ajo ka ikur, YAU e kupton se e do atë dhe vendos t'i tregojë ndjenjat e tij MAY vendos të japë dorëheqjen për të qenë afër YUI. PO e prezanton YAU me restorantin e babait të saj për të punuar si kuzhinier i ri. YUI mendon se është një mundësi e mirë për ta trajnuar atë. YU zbulon se PO dhe YAU janë në një lidhje dhe ndjehet i tradhtuar. Pasi PO i kërkon falje, ajo pranon se gjithçka është fat Në ditën e tij të parë të punës me SUN, YAU e gjen atë shumë të mirë. GEE është xheloz kur MAY i bën një masazh YUI-t. MAY vëren se ka diçka midis YUI dhe GEE, kështu që vendos të mos punojë për të vëzhguar YUI-n

Transmetuar më: 03 July 2001

Përmbledhje e filmit/TV: PO vendos të punojë për YUEN pas goditjes që pësoi. Në një takim të bordit, BEN propozon që të zgjerohen në biznesin e tyre të ushqimeve detare KWAI vesh një fustan të ndritshëm dhe tregon me të dashurin e saj francez, JEAN. JOE i kërkon KUNG-ut që të trajtojë JEAN-in, megjithatë, ai i thotë JOE-it se JEAN është një bachelor i famshëm. Ai është madje i gatshëm t’i paguajë JOE-it 2 milion dollarë për të marrë KWAI-n. JEAN është ambasador për Asociacionin Gourmet Francez. Ai e fton YUI-n në një ball dhe e pyet nëse do të donte të punonte në Francë. MAY është e tunduar, por YUI e refuzon. SUN është i zemëruar kur lexon një artikull komplimentues për YUI-n dhe restorantin e tij duke thënë se ai është kuzhinieri më i mirë në Hong Kong. Ai sugjeron në bord që projekti i tyre Seafood Harbour të vendoset në Lamma dhe të blejë të gjitha restorantet e ushqimeve detare përgjatë bregut të detit. GEE dhe të tjerët janë të frustruar që duhet të largohen brenda gjashtë muajve. MAY e shfrytëzon mundësinë për t’i kërkuar YUI-t të transferohet në Francë

Transmetuar më: 04 July 2001

YUI dhe GEE kërkojnë një vend tjetër për restorantin e tyre. Ata përfundimisht gjejnë një dhe ajo madje paguan dyfish depozitën. MAY mëson se ata kanë gjetur një vend të ri dhe u thotë të gjithëve se ajo dhe YUI do të shkojnë në Francë së shpejti. I nevojitet ende $200,000 për të paguar depozitën. GEE shpërthen në lot duke ndier se ka dështuar për të mbajtur restorantin. YUI papritmas thotë se nuk do të largohet nga restoranti për shkak të saj. GEE është e befasuar dhe e përqafon. MAY sheh gjithçka dhe largohet në heshtje. Në aeroport, YUI përpiqet të i shpjegojë asaj, por ajo thotë se gjithçka është fat dhe e liron atë. Më vonë, ajo goditet nga një makinë dhe bie në koma. SUN e akuzon atë se duke e dashuruar GEE, shkaktoi që ajo të kryente vetëvrasje. GEE e akuzon veten për atë që ndodhi me MAY, kështu që fton KUNG-un të jetë kuzhinier dhe e detyron YUI-n të largohet

Transmetuar më: 05 July 2001

SUN e godet YUI-n. Ai e kërcënon se do ta vrasë nëse ndodhi diçka e keqe me MAY. YAU vëren se dora e djathtë e YUI-t është e lënduar dhe e dyshon se SUN ia ka bërë këtë. SUN e pranon se është i ashpër me të sepse ai ishte nxënësi i YUI-t, prandaj ai jep dorëheqjen menjëherë. Ai takon rastësisht DOO-n dhe vendos të bëhet një gurman dhe të udhëtojë rreth botës me të. SUN i tregon GEE-s se kompania ka rezervuar një restorant për fituesin në garën e gatimit në Lamma. YUI ofrohet, por ajo e refuzon. KUNG dështon të bëjë ‘Matching Fresh’, por YUI refuzon ta mësojë atë. Para garës, KUNG papritur ndjen dhimbje në stomak. Fatmirësisht, YUI shfaqet, por dora e tij e pa shëruar i sjell turp. Megjithatë, restoranti i GEE-s fiton në fund, por SUN e prish rezultatin sepse GEE shkel rregullat. PO është shumë e zhgënjyer me veprimin e SUN-it Restoranti po mbyllet, GEE fton të gjithë për të pasur një vakt të lumtur së bashku. Ajo vendos të shkojë në pushime

Transmetuar më: 06 July 2001

PO e informon YUI se GEE po largohet. MAY papritur zgjohet kur është në rrugë për në aeroport. Ajo i thotë SUN se nuk ka kryer vetëvrasje. Ai është i trishtuar që e akuzoi YUI për aksidentin Dy vjet më vonë, YUI po fiton jetesën duke shitur supë peshku përsëri. YEE i tregon atij për jetën e fundit të GEE dhe e pyet se kur do ta vizitojë. Ai e lë fatin ta udhëheqë. DOO dëshiron të hajë congee që përgatitet nga YUI dhe SUN, sepse mund të vdesë nga kanceri së shpejti. Por… SUN ia shet restorantin YUI. Ai gjen CHI dhe të tjerët për të ndihmuar. MAY e takon përsëri SUN. Ai e lë punën e tij në kompaninë e madhe dhe bëhet një kuzhinier i vërtetë përsëri. Në ditën e hapjes së restorantit, të gjithë vijnë për të festuar përveç GEE. Një yll i ri gastronomik vjen dhe porosit tre pjata të rralla. Si do t’i përballojë YUI ato? Kush është ky yll i ri gastronomik? A do të kthehet GEE?