Sezoni 2

Outerscope II – Duke Kërkuar një Arsyetim Me Cynthia që është kthyer nga Puerto Riko, Edgar dëshiron të mbledhë fëmijët për të dërguar Outerscope në një tjetër mision. Willie ka një sugjerim: të shkojnë në kërkim të një medalioni që i përkiste stërgjyshit të tij. Ajo që ata nuk e dinë është se dy punëtorë plehrash e kanë marrë Outerscope në një deponi Kohë Më Parë Pesë skejtbordistë – Cary, Yolanda, Ken, Jimmy dhe Moira – hyjnë në një muze historie dhe gjejnë një mënyrë magjike për t'u kthyer nëpër kohë. Shfaqjet e ardhshme përfshijnë dy nga grupi që ndalen në vite të ndryshme, menjëherë pas serialit Outerscope Kënga: Populli Amerikan Koha e Tregimit: Supe Guri Një tokë dukshëm e begatë është plot me njerëz të pabesë. Nuk është e lehtë për një udhëtar të ofrojë argëtim në këmbim të ushqimit dhe një vendi për të pushuar. Thirrja e tij për armë: një gur magjik supe Pyetjet e Fëmijëve Si do të ndihesh nëse dikush nuk do të luante me ty sepse ishe ndryshe?

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Outerscope II – Humbur në Stuhi Outerscope II bie në South Fork në Long Island. Një vajzë Shinnecock e quajtur Wendy zbulon ditarin, dhe Eleanor, Edgar, dhe Cynthia zbulojnë se Wendy ka dëgjuar historinë e medaljonit të Sailor Bill nga gjyshja e saj. Fëmijët mësojnë se Wendy ka pasur probleme me një mësues Kohë Më Parë Sierrra Nevada, 1867. Moira zbarkon mes punëtorëve kinezë të hekurudhave që janë gati të shpallin grevë. Në takimin e grevës, Moira dhe një punëtor zbulojnë një burrë jo-kinez që po spiunon. Punëtori dhe Moira spiunojnë gjithashtu, duke mësuar se Shefi është në telashe gjithashtu Paragjykimi Ripërsëritje e një segmenti të përdorur për herë të parë në episodin e sezonit të parë "Dera Hapet" Kiko Në Florida, një djalë nga qyteti i quajtur Kiko është abuziv me punëtorët migrantë të fermave sepse ata nuk mund të luajnë kickball. Kjo ndodh në prag të vizitës së Kiko-s te kushërinjtë e tij punëtorë migrantë. (Vazhdon në episodin e ardhshëm.) Recetat e Woody-t me Lugë Woody ka një recetë të bazuar në platan, banane kuzhine Pyetjet e Fëmijëve: Si Ndihesh?

Outerscope II – Ankesa e Wendy-t Cynthia, Edgar dhe Eleanor mësojnë se Wendy ka qenë e shqetësuar për mësimin e historisë në shkollën e saj. Të gjithë ata vizitojnë gjyshen e Wendy-t. Prapa në lagjen e tyre, Willie dhe Henry vendosin të kërkojnë medaljonin Çfarë Dëshiron të Dish për Veten? Supozoni se një fëmijë i ri erdhi në një klasë në një kutinë. Është një mësim për të gjithë mbi etiketat Kiko Me hezitim, Kiko shkon në fermën e xhaxhait të tij. Ai ka pasur imazhe të pakëndshme për punëtorët migrantë. Në një moment të vetëm, kushërinjtë i thonë Kiko se mund të qëndrojnë në një vend nëse babai i tyre gjen një punë të qëndrueshme. Një mëngjes të hershëm, Kiko duhet të shoqërojë xhaxhain e tij në fushat. (Vazhdon në episodin e ardhshëm.) Bëj një Mik të Ri Çfarë do të ndodhte nëse kafshët ishin të paragjykuara ndaj njëra-tjetrës? Recetat Njerëzit e vërtetë bëjnë tostones. Pjesa hapet me një fraksion të pjesës Woody the Spoon nga episodi Humbur në Stuhinë Çfarë Do Të Bënte Nëse? Si do të ndiheshit nëse dikush nuk do të vinte në një festë për shkak të vendit ku jetoni?

Outerscope II – Baka Tregon Histori Baka e Wendys i tregon Cynthias, Edgarit dhe Eleanor historinë e Wine Dance, njeriut që shpëtoi jetën e Sailor Bill. Besohej se medallioni i tij sillte fat të mirë. Baka i paralajmëron fëmijët për Maurice Coffey, i cili po organizon vallëzimin Thunderbird. Pastaj ajo i thotë Wendys të flasë vetëm me mësuesen e saj. Willie dhe Henry vendosin të shkojnë në Shinnicock Village. Por ata zbulojnë dy hajdutë që planifikojnë fshehurazi të vjedhin hartën Çfarë Dëshiron të Dish për Veten? Emigrimi është një fakt i jetës për Shtetet e Bashkuara. Dhe emigrantët e kanë bërë Shtetet e Bashkuara një vend të diversitetit Festë - Tanabata Pika qendrore e këtij programi tregon legjendën e një burri dhe një gruaje që jetojnë në qiell, të lejuar të takohen vetëm në ditën e shtatë të muajit të shtatë Kiko Me xhaxhain e tij që punon për të drejtat e punëtorëve migrantë, Kiko fillon të vëzhgojë trashëgiminë e kushërinjve të tij Bëj një Mik të Ri Një sekuencë fotosh thekson njëmbëdhjetë vjeçarin Tim

Outerscope II – Një Bisedë me Mësuesen Mësuesja e historisë së Wendys është e befasuar që ajo e kishte humbur klasën e saj. Ajo pyet pse klasa nuk ka folur kurrë për amerikanët e origjinës. Mësuesja rekomandon që Wendy vetë të flasë me klasën e saj. Ajo rekomandon që mësuesi të shkojë në festivalin Thunderbird dhe të dëgjojë z. Coffey. Edgar, Cynthia dhe Eleanor flasin me z. Coffey, i cili u tregon ata për një incident të pafat në Oqeanin Paqësor Kohë Më Parë San Francisco, 1914. Moira përfundon në mes të një misioni shpëtimi të koordinuar nga Lilac Chen. Pas shpëtimit të dy vajzave, Lilac Chen shpall se arsimi është një armë kryesore në fitimin e të drejtave themelore për gratë amerikane Pyetjet e Fëmijëve Një vajzë hyn në një studio fotografike për të zbuluar se çfarë janë familjet Kiko Përfundimi. Një ditë larg nga fushat, Kiko dhe kushërinjtë e tij në qytet, të përqendruar në një treg. Kiko tani mbron kushërinjtë e tij pasi djemtë lokalë u bëjnë tallje. Kushërinjtë i thonë Kikos se po lëvizin në një fermë tjetër, dhe Kiko re

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Outerscope II – Humbur në Chinatown Cynthia, Edgar, dhe Eleanor ndihmojnë një djalë të quajtur Jimmy Wong të rikthejë qenin e tij. Willie dhe Henry, ende në cirk, takojnë Carrejat. Ata kanë biseduar me Tia Rosën, e cila i fton Willie dhe Henry në shtëpinë e saj në Manhattan. Carrejat shkruajnë adresën në hartën e Willie-t, por Bob dhe Robin e vjedhin hartën Kërkimi i Madh për Punë Para se Shkolla South End të përballet me Shkollën Marie Curie East Side, Long John Spoilsport përpiqet të fitojë besimin e Max-it. Ajo që Max nuk e di është se "Vaji Extra Fine" i Spoilsport-it është një kavanoz helm Recetat e Woody-t me Lugë Misri është elementi kryesor i sorullos

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Outerscope II – Chun bërësi i fluturave Chun Bo Fung i thotë një klienti se babai i tij ishte bërës fluturash, dhe aftësia e tij e ka kaluar tek ai. Ai shkon në Central Park për të testuar një flutur të re – një me një medaljon të pikturuar mbi të. Ndërsa teston fluturën, ai thotë se medaljoni ka qenë pjesë e jetës së Chun që kur ishte djalë, dhe se një ditar dhe një hartë do ta ndihmojnë në gjetjen e medaljonit. Jimmy sjell Edgar, Cynthia dhe Eleanor në dyqanin e Chun, dhe flet për emblemën e medaljonit. Ai e merr përsëri qenushin e tij pikërisht në momentin që Edgar, Cynthia dhe Eleanor e njohin Bobin dhe Robin Pyetjet e Fëmijëve Një prezantim të përgjithshëm për Native Americanët Koha e Tregimit Animacioni tregon një histori të bazuar në traditën japoneze të ngrënies së kekëve të orizit për Vitin e Ri ""Chi Chi Hoo Hoo Bogeyman"" Lori dhe Mary Jo duhet të thonë të vërtetën kur Cindy zhduket. Ajo që nuk dinë është se kishin parë një të shurdhër. Daja i vajzave e fton atë të shurdhër në shtëpinë e tyre Bëj një Mik të Ri Njëmbëdhjetë vjeçarja Blanca P

Outerscope II – Kitesha Medallion Bob dhe Robin humbin gjurmët e Jimmy-t dhe të tjerëve. Adele dhe babai i saj e çojnë Willie-n dhe Henry-n në Central Park, ku mbjellin dy pemë. Edgar, Cynthia, dhe Eleanor arrijnë në park gjithashtu, dhe të dy palët shohin kiteshën medallion Kërkimi i Madh për Punë Long John Spoilsport është i sëmurë dhe nuk mund të ndërhyjë ndërsa Shkolla Giffen lufton me Shkollën Schuyler. Megjithatë, mikpritësja Sue Taylor është e shpejtë për ta akuzuar atë kur Max bie në defekt Recetat Njerëz të vërtetë bëjnë torta orizi japoneze. Pjesa fillon me një fraksion të pjesës Woody the Spoon nga episodi Chun the Kitemaker Çfarë do të Bëje? Çfarë do të bëje nëse dikush të tallte sepse bëje një aktivitet që të pëlqente?

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.

Outerscope II – Historia e Montego Slim Davis Fëmijët mësojnë për ditën kur Montego Slim Davis raportoi se Sailor Bill ishte i sëmurë. Davis la adresën e tij për Chun dhe babain e tij. Duke marrë dy pista, Edgar dhe Cynthia shkojnë të kërkojnë Davis, duke lënë të tjerët të ngjiten në Outerscope II në kërkim të Tia Rosa. Ndërkohë, Bob dhe Robin zbulojnë se janë mashtruar. Ata zbresin në portin e South Street dhe hartojnë një plan për të hedhur Outerscope II në East River Pyetje për Fëmijët Ngjyra është e rëndësishme për të gjithë jetët tona Bëj një Mik të Ri Çfarë nëse kafshët ishin të paragjykuara ndaj njëra-tjetrës? Willie & Maria Sot, Willie i bashkohet Tia Nati në detyrat e saj. Këto përfshijnë blerjen e avokadove dhe marrjen e rrobave për shkollë. Willie është i mbushur me emocione që Tia Nati po bën kaq shumë. (Përfundon në episodin e ardhshëm.) Recetat e Woody Spoon Woody ndan një recetë për supë me miell misri Bëj një Mik të Ri Craig Rainbolt nga Phoenix tregon një sekuencë fotografike rreth klasës së tij të drurisë Koha e Tregimeve

Outerscope II – Në Lumë! Bob dhe Robin dështojnë të heqin Outerscope II në East River. Julian përshëndet Eleanor, Willie dhe Henry ndërsa lëshojnë Outerscope II drejt Midtown Manhattan. Ndërsa afrohen në bregun e Hudson River, humbasin një nga ombrellat dhe bien drejt një nga çative Pyetjet e Fëmijëve Përsëritje e një segmenti nga episodi Një Bisedë me Mësuesin: Një vajzë hyn në një studio fotografike për të zbuluar se çfarë janë familjet Si e Gjeni Veten? Një poezi mbi miqësinë Willie & Maria Përfundimi. Willie dhe Maria kalojnë fundjavën në një finca portorikane. Ata takojnë disa miq të vjetër atje. Willie ende nuk e ka hequr përshtypjen e tij për fermerët, kështu që ai dhe Maria bashkohen me punëtorët e fermës Recetat Njerëz të vërtetë bëjnë torta me merluc

Outerscope II – Ulja Emergjente! Willie ul Outerscope II në çatinë e një nga lartëshkallëve. Ai dhe të tjerët e lënë hartën pas siç kërkojnë një mënyrë për të zbritur. Ata takojnë Socorron, një origjinë nga New Yorku, dhe i shpjegojnë kërkimin e tyre. Për habinë e të gjithëve, Henry kupton se e ka lënë hartën në Outerscope II, dhe një erë e fortë e merr hartën larg Kërkimi i Punës së Madhe Ndërsa Shkolla e Mesme Poughkeepsie lufton me Shkollën 12, Max ndjehet gati për të gjetur një robot që mund ta martojë një ditë. Long John Spoilsport e shfrytëzon rastin, duke ndërtuar atë që mendon se do të jetë një robot dëmtues Recetat e Lugës Woody Woody ndan një recetë për tortat e merlucit të Indisë Perëndimore. (Sekondat e para të këtij karikaturë ishin parë në episodin e kaluar.) Çfarë Do Të Bënte? Përsëritje e një segmenti nga episodi Ankesat e Wendy: Si do të ndiheshe nëse dikush nuk do të vinte në një festë për shkak të vendit ku jeton?

Outerscope II – Duke kërkuar Tia Rosën Socorro e bind Eleanor, Henry dhe Willie të vazhdojnë kërkimin për Tia Rosën. Ajo i prezanton ata me mikeshën e saj, Zonjën Torrez. Edgar dhe Cynthia thërrasin informacionin për të mësuar numrin e Montego Slim Davis Çfarë Dëshiron të Dish për Veten? Origjina dhe përdorimi i fjalës "stereotip." Bëj një Mik të Ri Nëntëvjeçarja Patty Jefferson tregon sekuencën e saj të fotografive Babai i Verës Pjesa e parë e një historie në vazhdim. Pas katër vjetësh, Melissa dhe Phillip Howard vizitojnë babanë e tyre për verën. Ai është i habitur nga fakti që Melissa është në ekipin e Phillipit Recetat e Woody-t me Lugë Qumështi i kokosit është përbërësi kryesor në pjatën hawaiiane haupia Bebop Fables Xhungla Gëzuese është e trishtuar kur një leopard vendoset aty Si Do Të Ndihesh? Vajzat kanë shumicën e këtij vox pops, i cili pyet, "si do të ndiheshe nëse të thuhej se nuk mund të bëje diçka sepse je vajzë?"

Outerscope II – Faqja e Çarë Dr. Davis takohet me Edgar dhe Cynthia. Ai thotë se mban mend diçka për medallionin e Sailor Bill, hartën dhe ditarin. Edgar dhe Cynthia kuptojnë se duhet të lidhen me të tjerët (që kanë hartën) nëse do të gjejnë medallionin. Por Bob dhe Robin mendojnë se dinë diçka që fëmijët nuk e dinë. Ndërsa karvani i qytetit është në kulmin e tij, Bob dhe Robin nisen për në fshatin Shinnecock në Montauk Point Woody Recetat me Lugë Nga Zvicra vjen një recetë fondue Kërkimi i Madh për Punë Shkolla e Mesme Poughkeepsie do të përballet me Shkollën Columbus, por jo para se Max të ketë disa lajme të gëzueshme: Varna (robot i Spoilsport) do të shkojë në Hollywood Bebop Fables Një krimb nuk e pëlqen jetën e tij të ulët, kështu që një frog i plotëson dëshirat për anët e reja. Kishte vetëm një problem: ai nuk mund të kthehej në vrimën e tij

Nuk ka përshkrim të disponueshëm për këtë episod.