Georgi Vitsin - ALBMDB

1994

Khagi – Tragger

Film

3.5

1994

Disa Histori Dashurie

si Fornari Film

1.0

1993

Djemtë Guximtarë

Film

9.0

1993

Chuffyk

si (voice) Film

1992

Aktoret

si Nil Palych Film

1992

I qëlluar në arkivol

Film

1992

Punët e Babës

si Rayoshnik (voice) Film

1992

Njeri i thjeshtë

Film

1991

Aventurat e Globit Magjik ose Truket e Shtrigës

si The Little Signor (voice) Film

1990

Rrepa e ëmbël

Film

1987

Kthimi i Brownie

si Kuzya (voice) / Кузя Film

6.5

1986

Njerëzit e Dëborës

si (voice) Film

1986

Tregim për Nataşën

si Kuzka (voice) / Кузя Film

7.2

1985

E Rrezikshme për Jetën Tënde

si Chokolov Film

6.8

1985

Kundërshtarët

Film

3.0

1985

Aventurat e Brownie-t

si Kuz'ka (voice) / Кузя, Кот Film

6.7

1985

Një Ditë e Mosfilm

Film

1984

Elefanti Shkoi të Studiojë

si Кот (голос) Film

6.0

1984

Si u Mësua Këlyshi të Notojë

si Swan (voice) Film

1984

E Dua Hënën

Film

1984

Kalimi Nën Toka

Film

1984

Një Shtëpi për Kuzkën

si Kuzya (voice) / Кузя (все серии), один из грузчиков и гостей Film

6.7

1984

Nuk Dua dhe Nuk Do!

si (voice) Film

1984

Zyra e Gjetur dhe Humbur 4

Film

10.0

1984

Biskota e Vogël Kuzya

si Кузя Serial

9.5

1984

KOAPP

si Гепард Serial

7.3

1983

Hetimi i Kolobkis. Vjedhja e shekullit

si Ice cream seller (voice) Film

7.5

1983

Buroja e gjetjeve

Film

10.0

1983

Hetimi i Kolobkëve

si Ice Cream Man Serial

6.5

1982

Ditëlindja

si Greedy Dwarf Film

1982

Maria, Mirabella

si King (voice) Film

5.9

1982

Buroja e gjetjeve

Film

10.0

1982

Buroja e gjetjeve

Film

8.8

1982

Zyra e Gjeturave

si попугай Степаныч Serial

7.1

1982

Pranvera e ëmbël

Film

1981

Duar lart

Film

8.0

1981

Tregimi i Dimrit

si Bullfinch (voice) Film

5.5

1980

Një Komedi e Ditëve të Shkuara

si Coward Film

4.0

1980

Për Ndeshjet

si Tahvo Kenonen Film

6.3

1980

Autografi i Parë

Film

1979

Si e ndoqi dhelpra lepurin

si hare (voice) Film

1979

Ne jemi fajtorë

Film

1979

Me kë të marrë shembull

Film

1978

Si u bë patoku-muzikant futbollist

si Утёнок-хулиган Film

1978

Robinson Kuja

si (voice) Film

1978

Baba Frosti dhe Ujku Gri

si Hare-Daddy (voice) Film

6.5

1977

Kuni dhe Flutura

si The Sparrow (voice) Film

6.0

1977

Kvarteti 'Kva-Kva'

Film

1977

Dymbëdhjetë Karriget

si Безенчук Serial

7.4

1977

Gnomi më i vogël

si Петушок Serial

1977

Si luftuan kërpudhat kundër pisheve

si Cod (voice, uncredited) Film

6.0

1977

Këta muzikantë të pabesueshëm ose Ëndrrat e reja të Shurikës

Film

5.8

1976

Ndërsa Orët Po Tik-takojnë

si Masha's grandfather / Great Gardener Film

7.2

1976

Au-u!

si учёный-этнограф («И подъехали к избе сваты… Или похождения писателя Сени в поисках слова затаённого») Film

7.5

1976

Një Ëndërr Qesharake ose Qeshje dhe Lot

si Krivello / Jack of Spades Film

5.2

1976

Zogu Blu

si Sugar Film

5.3

1976

Zajka-zaznaja

Film

1976

Barinjtë Yanka

si Prince Cookimor Film

1976

Të gjithë të paqartët

si (voice) Film

1975

Më i Miri, Shpendi Trim

si Agafon Film

5.7

1975

Hapi përpara

si Man Film

5.9

1975

Kali me Kurriz

si Spalnik (voice) Film

6.5

1975

Nuk Mund Të Jetë!

si Katerina's Father Film

7.1

1975

Trashëgimia e Magjistarit Bakhram

Film

3.0

1975

Vazot

Film

7.0

1975

Vizita te Gnomët

si Gnome (voice, uncredited) Film

10.0

1974

Tërheqja e Madhe

si Galkin Film

5.0

1974

Princi Prosha

si король Каторз Девятый Film

7.3

1974

Rapsodia Veriore

Film

1974

Yeralash

Serial

6.6

1974

Makina, Violina dhe Njolla Qeni

si музыкант на банджо и гитаре Film

5.0

1974

Djali i Dashur

si Mr. McIntosh Film

7.5

1974

Destinimi Im

si пьяница с расческой Film

7.0

1974

A ke dashuruar ndonjëherë

Film

6.4

1974

Saka e Molleve

si Hare (voice) / Заяц (голос) Film

7.7

1973

Cipollino

si Vetch Film

5.3

1973

Toka e Sannikovit

si Ignati, the Perfilyev's servant Film

6.0

1973

Gënjeshtar i Pashërueshëm

si Aleksei Ivanovich Tyutyurin Film

7.1

1973

Si Ndodhi

si (voice) Film

1973

Për Petruşkën

si Clothes owner (voice, uncredited) Film

1973

Tregime të Larta në Fytyra

si Yegor (voice) Film

1972

Kapiteni i Duhanit

Film

5.5

1971

Gentlemen of Fortune in Albanian is "Gentlemen të Fatit"

si Гаврила Петрович Шереметьев, Хмырь Film

7.8

1971

Armiku Vdekjeprurës

si Yegor Film

5.0

1971

Dhjetë

si Doctor Film

6.2

1971

Tregimi i Pranverës

si Царь Берендей Film

5.0

1971

12 Karrige

si монтёр Мечников Film

7.6

1971

Konfuzion

si (voice) Film

1971

Si Po Kërkonim Tishkën

si Stepanov, sergeant of militia Film

1971

Gjurmët e Disa Të Tjerëve

si Rooster (voice, uncredited) Film

1970

Mbrojtësi

si Тебеньков, алкоголик и тунеядец Film

6.4

1970

Një Hap nga Çatia

Film

6.0

1970

Dhelprat Janë në Gjurmë

si Teacher beaver (voice) Film

1970

Abduksioni i Vitit të Ri

Film

6.0

1970

Dje, Sot dhe Gjithmonë

Film

1969

Giovanni i shpërqendruar

si The Postman (voice) Film

7.0

1969

Hëna e Vjedhur

si Crescent (voice) Film

1969

Jeta dhe Vuajtjet e Ivan Semenov

si Third doctor (voice) Film

1969

Në Orën e Trembëdhjetë të Natës

si Vodyanoy Film

7.0

1968

Dhiu i Vogël, Që Numëroi deri në Dhjetë

si Horse (voice) Film

4.0

1968

Shtatë Pleq dhe Një Vajzë

si грабитель («Трус») Film

5.6

1968

Një Histori Shumë e Vjetër

si good wizard Film

6.2

1968

Shpëtoni Njeriun që Po Mbytet

si Начальник милиции Film

1968

Dua të luftoj!

si The Hare (voice) / Заяц Film

4.0

1968

Film, Film, Film

si (voice) Film

7.6

1967

Si të bëhesh i rritur

si The Mushroom (voice) Film

1967

Nuk Dua Të Filmohem

si помощник режиссёра Film

1967

E Kuqe, E Blu, E Gjelbër

si директор музея Film

1967

Tregimet për Të Moshuarit dhe Të Rinjët

si Hare (voice) Film

1967

Elefanti i vogël

si бабуин, озвучка Film

7.5

1967

Një, Dy, Bashkë!

si The One-Eared Wolf (voice) Film

1967

Një Fjalë e Ndershme nga Krokodili

Film

1967

Kidnapimi në stilin Kaukazian

si Трус Film

7.7

1967

Pasqyrë

si Hare Film

1967

Treni nga Romashkovo

si Papa (voice) Film

6.9

1967

Kufiri

si Old Man (voice) (uncredited) Film

7.0

1967

Tregimi i Gjelit të Artë

si The Sage (voice) Film

6.7

1967

Një Pakëz Makina e Kohës

Film

1966

Historia e mrekullueshme, e ngjashme me një përrallë

si Narrator (voice) Film

1966

Bishtat

si Hare (voice) Film

5.0

1966

Sot është ditëlindja

Film

1966

Për Hipopotamin Që Kishte Frikë nga Inokulimet

si The Wolf, The Giraffe, The Crocodile (voice) / Волк, Жираф, Крокодил Film

8.6

1966

Rruga për në Det

si Aleksandr Terentyevich Film

1966

Kush e shpiku rrotën

si Uncle Film

1966

Ndodh Edhe Kështu

Film

1966

Shko Atje, Nuk E Di Ku

Film

6.0

1966

Kalendari i Vitit të Ri

Film

1965

Riki-Tiki-Tavi

si отец Рикки-Тикки-Тави, озвучка Film

6.8

1965

Drita e kaltër - në orën e parë

si Self Film

5.0

1965

Mësuesi i Parë

si voice (Kartinbai) Film

5.4

1965

Shëndeti Juaj

Film

1965

Operacioni Y dhe Aventurat e Tjera të Shurikut

si "Трус" Film

7.5

1965

Ku e kam parë atë

si Mr. Pencil [Karandash] (voice) Film

1965

Aventurat e Pikës dhe Presjes

si Little klyaksa / Exclamation mark / Question mark (voice, uncredited) Film

6.5

1964

Martesa e Balzaminovit

si Михайло Дмитриевич Бальзаминов, жених Film

6.8

1964

Kura e Vogël

si помощник режиссера Федор Михайлович Film

6.1

1964

Më Jepi një Libër Ankesash

si заведующий отделом Film

6.4

1964

Tregtari i Guximshëm

si Minister (voice) Film

8.0

1964

Gogël dhe Pikturë

Film

10.0

1964

Detyrat e Pranverës

si Pud Salazkin Film

1964

Kush Po Shkon në Ekspozitë

si Little metal man (voice) Film

1964

Një Histori e Kohëve të Humbura

si Andrei Film

6.2

1964

Çfarë është Teoria e Relativitetit

Film

1.0

1964

Tinkerbell

si (voice) Film

6.9

1963

Trolleybusi i Parë

si The Drinker Film

5.7

1963

Kaini XVIII

si Freelance Hangman Film

4.5

1963

Tre Burra Të Trashë

si (voice) Film

6.7

1963

Biznes i Rreptë

si Sam - fraud (story «The Ransom of Redskins Chief») Film

7.4

1963

Si lindin tostet

Film

7.0

1963

Tregime të Shkurtra

Film

1963

Tregimi i Cederit të Vjetër

si Mushroom (voice) Film

1962

Një Antë Krenare

si Grasshopper (voice) Film

5.0

1962

Rruga drejt Berthit

si Великанкин Film

4.0

1962

Fushe

Serial

7.6

1962

Vetëm Jo Tani

si Magician Now (voice) Film

6.0

1962

Vetëm Statujat Janë Të Heshtura

Film

1962

Artisti nga Kohanovka

si Kuzma (as H. Vitsin) Film

1962

Piratët

si «Трус» Film

7.4

1962

Mbretëresha e Furçës së Dëmbëve

si Soap (voice) Film

10.0

1962

Dy Histori

si зайка (voice) Film

7.0

1961

Kopeku i Çmuar

si Old five-copeck coin(voice) Film

4.8

1961

Plotësisht seriozisht

si «Трус» (новелла «Пёс Барбос и необычный кросс») Film

6.9

1961

Qeni Barbos dhe Kryqi i Pazakontë

si «Трус» Film

7.7

1961

Fundi i Vjetër Beryozovka

si geometry teacher Film

6.0

1961

Reporteri nga Jashtët

Film

1961

Dragoi

si The tax collector (voice) Film

9.0

1961

Neznaika në Shkollë

si Dr. Pilyulkin / Tyubik / Toropyzhka (voice, uncredited) Film

9.0

1961

Cipollino

si cactus (voice) Film

6.8

1961

Çelësi

si daddy (voice) Film

5.8

1960

Një Dardhë e Qetë

Film

8.0

1960

Isha unë që e tërhoqa njeriun e vogël

si кондитер / поэт, желавший славы Film

6.3

1960

Rrota të Ndryshme

si The Cockerel (voice) / Петух Film

7.0

1960

Fundi i Luginës së Zezë

si Leshiy (voice) Film

1960

Mest

Film

7.0

1959

Adventurat e Buratinës

si Giuseppe (voice) Film

6.7

1959

Vasili Surikov

si Репин Film

7.0

1959

Baballarë dhe Djemtë

si Ситников Film

6.0

1959

Isha një Sputnik i Diellit

Film

4.6

1959

Bukurija e Dashur

si Wood dust / Magpie / Little crow (voice) Film

5.7

1959

Tre Prerësit e Drurit

Film

6.2

1959

Si Ivan Ivanoviç u përplas me Ivan Nikiforoviç

si Николай Васильевич Гоголь Film

7.3

1959

Në Saktësisht Tre e Njëmbëdhjetë

si [Karandash,Petrushka] (voice) Film

10.0

1958

Rrotullimi i Jetës

Film

7.0

1958

Djali nga Napoli

si Little signore (voice) Film

5.7

1958

Një Nuse nga Shoqëria e Duhur

si Pyotr Petrovich Fikusov Film

6.4

1958

Një Vajzë me Guitarë

si Buyer Film

5.0

1958

Plaku dhe Grua

si Crane (voice) Film

1958

Sportlendi

si Hottabych (voice) Film

1958

Ne po ndjekim diellin

si Hedgehog / Owl (voice) Film

1958

Kullota të Arta

Film

1958

Tregimi për Malchish-Kibalchish

si Grandfather / English general (voice) Film

1958

Shtëpia e Maces

si Billy-Goat (voice) Film

5.7

1957

Mjeshtri dhe Klouni

si Enrico, a clown Film

5.6

1957

Një Bërës Mrekullish

si Rooster (voice) Film

5.7

1957

Njëherë në një kohë

si Foreign prince / Deacon (voice) Film

8.3

1957

Don Kishoti

si Sanson Carrasco Film

6.5

1957

Tërheqja e Re

Film

1957

Pse U Shkëput Macja?

si Narrator (voice, uncredited) Film

1957

Përshëndetje miqve tanë

si Fanfan the Reporter (voice) Film

4.5

1957

Historia e Vajzës së Dëborës

Film

8.5

1957

Dëshirat bëhen realitet

si Nobleman / Guard (voice, uncredited) Film

7.0

1957

Dhelpra dhe Shtatë Kecat

si Woodpecker (voice, uncredited) Film

8.4

1957

Verlioka

si The drake (voice) Film

10.0

1957

Poet

Film

5.8

1956

Anija e Vogël

si Ant (voice) Film

6.5

1956

Aventurat e Murzilkës

si Starling / Janitor Uncle Egor ( uncredited ) Film

1956

Ajo Të Dëshiron

si Kanareikin Film

4.4

1956

Patkua e shëmtuar

si Turkeycock / Rooster / Goose / Cat (voice) Film

7.0

1956

Vrasja në Rrugën Dante

si Pitu Film

5.0

1956

Meksikani

si Carthey Film

6.0

1956

Jackali i Vogël dhe Kameli i Vogël

si The Little Jackal Film

1956

Shegoja e Vogël

si Parrot (voice, uncredited) Film

1956

Historia e Pyllit

si Crane-dentist (voice, uncredited) Film

1956

Dymbëdhjetë Muaj

si Raven (voice) Film

6.5

1955

Maksim Perepelica

si Musii, an old man Film

6.8

1955

Djali i Magjepsur

si Rozenblom (voice) Film

7.6

1955

Katër Monedha

si Old man Akhmed (voice, uncredited) Film

1955

Çfarë Lloj Zogu Është Kjo

si Goose (voice) Film

10.0

1955

Qeni dhe Mace

si Bear cub (voice, uncredited) Film

6.0

1955

Një Degë Delli

si Kloantsa (voice) Film

6.3

1955

Postieri i Dëborës

si Snowman (voice) Film

7.7

1955

Një Lepur Trim

si храбрый заяц (voice) Film

7.3

1954

Djemtë nga Leningradi

si Vasya Vesnushkin Film

4.9

1954

Një Shigjetë Fluturon në një Tregim Princëror

Film

2.5

1954

Në Skenën e Pyllit

si Hare (voice, uncredited) Film

1954

Qafa Portokalli

si Podkovkin (voice) Film

5.0

1954

Një Dhi-Muzikant

si First hedgehog (voice, uncredited) Film

1953

Dyqani Magjik

si Wizard Store Manager (voice) Film

7.3

1953

Belinski

si Gogol Film

5.2

1953

Korbi dhe Dhelpra, Kukuvajka dhe Gjelbani

si Rooster / Sparrow (voice, uncredited) Film

7.0

1953

Motra Alyonushka dhe Vëllai Ivanushka

Film

6.5

1952

Njeriu i Muzikës

si Nikolai V. Gogol Film

4.3

1951

Një Mulli Mrekullie

si Cock (voice, uncredited) Film

7.0

1947

Kali i Kambuar

si Spalnik (voice) Film

6.6

1946

Bishti i Pëllumbit

si Doctor Aybolit (voice) (uncredited) / Доктор Айболит Film

5.7

1945

Përshëndetje, Moskë!

si Railwayman (uncredited) Film

6.2

1944

Telefoni

si The Crocodile (voice) Film

6.0

Georgi Vitsin (1917 - 2001 )

Filmografia

Khagi – Tragger

Disa Histori Dashurie

Djemtë Guximtarë

Chuffyk

Aktoret

I qëlluar në arkivol

Punët e Babës

Njeri i thjeshtë

Aventurat e Globit Magjik ose Truket e Shtrigës

Rrepa e ëmbël

Kthimi i Brownie

Njerëzit e Dëborës

Tregim për Nataşën

E Rrezikshme për Jetën Tënde

Kundërshtarët

Aventurat e Brownie-t

Një Ditë e Mosfilm

Elefanti Shkoi të Studiojë

Si u Mësua Këlyshi të Notojë

E Dua Hënën

Kalimi Nën Toka

Një Shtëpi për Kuzkën

Nuk Dua dhe Nuk Do!

Zyra e Gjetur dhe Humbur 4

Biskota e Vogël Kuzya

KOAPP

Hetimi i Kolobkis. Vjedhja e shekullit

Buroja e gjetjeve

Hetimi i Kolobkëve

Ditëlindja

Maria, Mirabella

Buroja e gjetjeve

Buroja e gjetjeve

Zyra e Gjeturave

Pranvera e ëmbël

Duar lart

Tregimi i Dimrit

Një Komedi e Ditëve të Shkuara

Për Ndeshjet

Autografi i Parë

Si e ndoqi dhelpra lepurin

Ne jemi fajtorë

Me kë të marrë shembull

Si u bë patoku-muzikant futbollist

Robinson Kuja

Baba Frosti dhe Ujku Gri

Kuni dhe Flutura

Kvarteti 'Kva-Kva'

Dymbëdhjetë Karriget

Gnomi më i vogël

Si luftuan kërpudhat kundër pisheve

Këta muzikantë të pabesueshëm ose Ëndrrat e reja të Shurikës

Ndërsa Orët Po Tik-takojnë

Au-u!

Një Ëndërr Qesharake ose Qeshje dhe Lot

Zogu Blu

Zajka-zaznaja

Barinjtë Yanka

Të gjithë të paqartët

Më i Miri, Shpendi Trim

Hapi përpara

Kali me Kurriz

Nuk Mund Të Jetë!

Trashëgimia e Magjistarit Bakhram

Vazot

Vizita te Gnomët

Tërheqja e Madhe

Princi Prosha

Rapsodia Veriore

Yeralash

Makina, Violina dhe Njolla Qeni

Djali i Dashur

Destinimi Im

A ke dashuruar ndonjëherë

Saka e Molleve

Cipollino

Toka e Sannikovit

Gënjeshtar i Pashërueshëm