Dejv Kalama

Sure! Please provide the biography you would like me to translate into Albanian

Dave Kalama është një surfer i valëve të mëdha, windsurfer dhe entuziast i sporteve ujore. Kalama dhe familja e tij jetojnë në Hawaii

Kalama njihet për zhvillimin e përbashkët të surfing-ut me tërheqje, së bashku me Laird Hamilton, Darrick Doerner dhe Buzzy Kerbox. Së fundmi, Kalama, së bashku me mikun e tij të ngushtë Laird Hamilton, kanë promovuar dhe masteruar një mënyrë të lashtë hawajiane të transportit me ujë dhe sporteve të ujit të quajtur "stand-up paddling". Ai ka filluar një seri ngjarjesh solo me paddle që bëhen gjithnjë e më të gjata mes ishujve të ndryshëm hawajianë. Si një atlet në moshën e shkollës së mesme, Kalama ishte një garues konkurrues në ski dhe lojtar futbolli në qytetin turistik të sporteve dimërore Mammoth Lakes, Kaliforni

Kalama është një pasardhës i një linje të gjatë të ujëraëve të njohur hawajianë; gjyshi i tij solli kanotazhin me kanoe me mbështetje në kontinentin e SHBA-së, dhe babai i tij, Ilima Kalama, ishte kampioni botëror i surfimit në vitin 1962 dhe një kanotier i përkushtuar gjatë gjithë jetës

Në korrik 2006, partneri i biznesit të Kalama dhe BamMan Productions, Laird Hamilton, u nderua së bashku me Çmimin Beacon në Festivalin e Filmit në Maui për "ndihmën në riprodhimin e zhanrit të filmave të surf-it."

Përshkrimi më sipër është marrë nga artikulli në Wikipedia për Dave Kalama, i licencuar nën CC-BY-SA, lista e plotë e kontribuesve ndodhet në Wikipedia