Nikos Gatsos (1911 - 1992 )

Biografia: Nikos Gatsos (greqisht: Νίκος Γκάτσος; 8 Dhjetor 1911 – 12 Maj 1992) ishte një poet, përkthyes dhe tekstshkrues grek

Sipas Universitetit të Harvardit, ai "kishte një ndikim të thellë mbi brezin pas luftës të poetëve grekë. Duke shkruar për humbjen dhe shpresën, përzierja unike e...

Biografia: Nikos Gatsos (greqisht: Νίκος Γκάτσος; 8 Dhjetor 1911 – 12 Maj 1992) ishte një poet, përkthyes dhe tekstshkrues grek

Sipas Universitetit të Harvardit, ai "kishte një ndikim të thellë mbi brezin pas luftës të poetëve grekë. Duke shkruar për humbjen dhe shpresën, përzierja unike e Gatsos-it e surrealizmit, simbolizmit dhe këngës popullore krijoi një admirim të fortë dhe siguroi vendin e tij përkrah miqve të tij, laureatëve të Nobelit Odysseas Elytis dhe George Seferis, si një nga poetët e mëdhenj grekë të shekullit të njëzet

Biografia: Nikos Gatsos lindi në vitin 1911 në Asea në Arkadi, një rajon të Peloponezit, ku përfundoi shkollën fillore (dimotiko). Ai ndoqi shkollën e mesme (gymnasio) në Tripoli, ku u njoh me letërsinë dhe gjuhët e huaja. Më pas, ai u transferua në Athinë, ku studioi letërsi, filozofi dhe histori në Universitetin e Athinës për vetëm dy vjet. Njohuria e tij për anglishten dhe frëngjishten ishte mjaft e mirë dhe ai ishte tashmë i njohur me Kostis Palamën, Dionysios Solomos, këngët popullore greke dhe tendencat e fundit në poezinë evropiane. Në Athinë, ai u lidh me qarqet letrare të kohës, duke u bërë një nga miqtë e përjetshëm të poetit tjetër Odysseus Elytis dhe publikoi poezitë e tij, të vogla në përmasë dhe në një stil klasik, në revistat Nea Estia (1931–32) dhe Rythmos (1933). Gjatë atij periudhe ai gjithashtu publikoi kritika në Makedonikes Imeres (Μακεδονικές Ημέρες), Rythmos (Ρυθμός) dhe Nea Grammata (Νέα Γράμματα) (për Kostis Bastias, Myrtiotissa, dhe Thrasos Kastanakis, përkatësisht)

Biografi: Në vitin 1936, ai u takua me Odiseun Elytis dhe u bë "vëllai" i tij letrar në poezi. Në vitin 1943, Aetos publikoi poezinë e tij të gjatë Amorgos, një kontribut të rëndësishëm në poezinë bashkëkohore greke, e cila është veçanërisht e njohur për kombinimin e surrealizmit me motivet e poezisë popullore tradicionale greke. Më pas ai publikoi tre poezi të tjera: "Elegeio" (1946) në Filologika Chronika, "Kalorësi dhe Vdekja" (Ο ιππότης κι ο θάνατος) (1947), dhe "Kënga e Kohëve të Vjetra" (Τραγούδι του παλιού καιρού) (1963), e dedikuar Yorgos Seferisit, në revistën Tachydromos

Biografi: Pas Luftës së Dytë Botërore, ai punoi me Revistën Greko-Britanike si përkthyes dhe me Radiofoninë Greke si drejtor radio. Gjatë atij periudhe ai filloi gjithashtu të shkruajë tekste për Manos Hadjidakis. Me kalimin e kohës, ai gjithashtu bashkëpunoi me Mikis Theodorakis dhe kompozitorë të tjerë të njohur. Aftësitë e tij të jashtëzakonshme në gjuhë u vunë re nga "Teatri i Artit", "Teatri Kombëtar Grek" dhe "Teatri Popullor" i Greqisë, dhe iu besuan atij përkthimi i disa dramave - vepra e tij më e madhe ishte përkthimi në greqisht të tragjedisë spanjolle "Dasma e Gjakut" nga Federico Garcia Lorca

Ai ishte i afërt me Manos Hadjidakis dhe Nana Mouskouri. Miqtë e tij përfshinin Philip Sherrard, Peter Levi, Peter Jay dhe Desmond O'Grady

Ai vdiq në Athinë më 12 maj 1992, në moshën 80 vjeçare