Guillaume Brodeur

Kjo sezon shënon një ndryshim të madh për 41-vjeçarin nga qyteti Quebec, Guillaume Brodeur. Pas shumë vitesh si djali i djathtë i Ken Foy, Guillaume tani është partner i barabartë me Kenin. Të merrte një punë diku tjetër me një pagë të qëndrueshme do të kishte qenë opsioni më i sigurt, por...

Kjo sezon shënon një ndryshim të madh për 41-vjeçarin nga qyteti Quebec, Guillaume Brodeur. Pas shumë vitesh si djali i djathtë i Ken Foy, Guillaume tani është partner i barabartë me Kenin. Të merrte një punë diku tjetër me një pagë të qëndrueshme do të kishte qenë opsioni më i sigurt, por Guillaume ëndërron për një fitim të madh, një pasuri që do ta vendosë atë dhe familjen e tij në një pozitë të mirë për të ardhmen. Gjatë sezonit të minierave, Guillaume jeton në Dawson City me gruan e tij Lisa dhe dy vajzat e vogla, Alexi dhe Chloe. Ndërsa përpjekjet e tij për minierat e arit këtë sezon janë të kufizuara vetëm në të dhe Kenin, sfidat janë edhe më të mëdha. I paqartë për të marrë rreziqe financiare, Guillaume e gjen veten në një territor të panjohur dhe duhet të përballet me përgjegjësinë dhe presionin e shtuar që vjen me partneritetin e tij