Grigori Gritscher-Tscherikower

Hryhorii Hrycher (gjithashtu Cherikover; i lindur Hryhorii Chervynskii) ishte regjisor dhe shkrimtar filmash ukrainas. Filmat e tij të mbetur ruajnë një pamje unike të një bote të humbur, duke treguar jetën e përditshme të qyteteve të vogla hebreje (shtetls) dhe lagjeve në Ukrainë gjatë kohërave...

Hryhorii Hrycher (gjithashtu Cherikover; i lindur Hryhorii Chervynskii) ishte regjisor dhe shkrimtar filmash ukrainas. Filmat e tij të mbetur ruajnë një pamje unike të një bote të humbur, duke treguar jetën e përditshme të qyteteve të vogla hebreje (shtetls) dhe lagjeve në Ukrainë gjatë kohërave të ndryshimeve të mëdha politike.

Hryhorii Chervynskii lindi në Poltava në vitin 1898, në një familje punëtore. Ai mori arsimin në Poltava, Kyiv dhe Moscow para se të fillonte karrierën në kinema në vitet 1924-1925, në studiot VUFKU. Projekti i parë i Hrycher ishte «Lumturia Hebreje» i Oleksii Hranovskii-t, për të cilën ai shkroi skenarin bashkë. Dy vjet më vonë, Hrycher bën debutimin e tij direktiv me një komedi spiunazhi «Bagazh i Dyshimtë». Ai konsiderohet i humbur, ashtu si shumica e prodhimeve të tij të mëpasshme në VUFKU: «Yjet e Rrugës» (1926, sipas Sholem Aleichem, skenar nga Isaac Babel), «Panairi në Sorochyntsi» (1927, sipas Nikolai Gogol), «Në Mbrëmje» (1929, sipas Aleksandr Kuprin, me Amvrosii Buchma).

Një përpunim tjetër i prozës së shkurtër të Sholem Aleichem, «Përmes Lotëve», doli në ekran në vitin 1929 dhe u bë suksesi kryesor ndërkombëtar i Hrycher. Një komedi paksa melankolike u premieren në Nju Jork më 19 nëntor 1933 dhe u prit me entuziazëm. Kjo kopje e vetme e njohur e «Përmes Lotëve» është një kopje amerikane, rishikuar dhe dubluar në jiddisht.

Mykola Bazhan, një redaktor i revistës «Kino» në atë kohë, shkroi skenarin për prodhimin e parë të studios Ukrainfilm të Hrycher. «Rrethet e Banesave» (1930) trajton çështje të dhimbshme të paragjykimit fetar dhe etnik, por filmi mbetet lehtë dhe dinamik në montazh dhe emocionues në lirizëm. Kinemaja e Hrycher përshkruan bukur thelbin e asaj që do vinte në vitet 1930: fundi i lumtur garantohet nga një grup komsomol, që vendosin të marrin pjesë më direkte në çështjet private të një çiftës së re, dhe nga miku i protagonistëve, i ngazëllyer që kalon nga shtëpia e tij në një apartament komunjung.

Në vitin 1931, Hrycher bëri një dokumentar propagandistik «Kruaja e Parë», duke portretizuar një udhëtim ndërkombëtar të anijes me gomone «Abkhazia». Kritika e «bllokut kapitalist» vazhdoi me «Palatin Krystal» (1934). Më në fund, janë harruar nuancat e lezetshme të «Bagazhit të Dyshimtë»: këtu jemi dëshmitarë të një tragedie të intelektualit të Perëndimit Evropian, arkitekt që zgjedh vdekjen mbi tradhëtinë ndaj shokëve të tij të klasës punëtore. Kinematografia e Yurii Yekelchik dhe interpretimi kryesor i Stepan Shahaida meritojnë një përmendje të veçantë. Gjatë kritikës së rritjes së Nazizmit në Gjermani, Hrycher dhe Yekelchik morën një shans për të dhënë një homazh të papritur kinemasë gjermane ekspresioniste të viteve 1920.

Në vitin 1942, në bashkëpunim me Ihor Savchenko, Hrycher bëri një komedi muzikale krahinore «Vitet e Reja». Pas kësaj, ai shkoi në luftë. Regjisori u kthye për të punuar në Taşkent në vitin 1944 dhe u nda së shpejti, më 30 nëntor 1945.