Overview

Në verën e vitit 1966, në Beloeil, Québec, ku një vajzë e re e quajtur Élise po shijon pushimet e verës. Vera 1966. Është koha për të shijuar pushimet verore, liri totale. Papritmas, nëna e saj e lë familjen për të ndjekur karrierën e saj në gazetari në Londër. Dëshira e saj për t'u larguar aktivizohet kur aksidentalisht dëgjon një bisedë mes burrit të saj dhe dashnorin e tij mashkull. Vëllai i saj Coco kërkon ngushëllim në garazhin, duke ndërtuar një makinë super garuese. Vëllai i saj më i vogël, Benoît, e hedh veten në botën e tij të brendshme. Babai duket krejtësisht i shokuar nga situata. Élise vendos të marrë kontrollin e familjes së saj, në një përpjekje elokuente për t'i shpëtuar ata. Me ndihmën e natyrës që lulëzon përreth saj, ajo qëndron në pragun e një vere të pa krahasueshme.

Details

• Release Date: 2008-11-04
• Runtime: 97 minutes

Cast

• No cast information available.