Përmbajtja
Tani është shtatë muaj pas vdekjes së nënës sime. Po përballem me detin e ishullit S. Miguel, tokën familjare në Azore. Midis foshnjave të sapolindura, gjej tezën time, 91 vjeçe, duke pritur momentin e saj për t’u ndarë. Natën, familja ime më flet për Perëndinë dhe vdekjen. Gjatë ditës, notojmë në detin vullkanik të ishullit, ku takohem me Florence dhe Beru, një çift francez që po kalon Atlantikun në Balaou, një varkë me vela. Ata më ftojnë të shkoj me ta. Ndara në tre momente dhe tetë mësime, Balaou është një udhëtim për të pranuar harresën e gjërave.