Përmbajtja
Një dramatizim i rrëmbimit dhe vrasjes së një ministri të qeverisë së Quebec-ut nga një celulë e Frontit të Çlirimit të Quebec-ut. Në tetor 1970, një grup nga e njëjta organizatë rrëmbeu James Cross, Komisionerin Britanik të Tregtisë në Montreal. Disa ditë më vonë, një grup i dytë rrëmbeu Pierre Laporte, një ministër i qeverisë liberale. Filmi tregon historinë e kësaj celule të fundit terroriste, e cila përfundoi me vrasjen me gjakftohtësi të Laporte
