Përmbajtja
Takeshi, një garues biçikletash, po bënte gara biçikletash pa u vënë re nga policia në rrugët publike. Por një ditë, ai kapet nga një polic motorik gjatë garës. Biçikleta e tij e rëndësishme konfiskohet dhe babai i tij i ndalon ndihmën financiare. I zhgënjyer, Takeshi fillon të punojë në një restorant japonez noodle, pronari i të cilit është babai i mikut të tij të fëmijërisë, Mio. Ai është i depresionuar sepse nuk mund të garojë më me biçikletë dhe puna nuk është shumë argëtuese. Megjithatë, një ditë, ai gjen një super cub të vjetëruar në depo të restorantit. Takeshi fillon ta rimodelojë atë.
