Hors-Chant (2010)

Përmbajtja

Shekulli i parë i shekullit të 20-të. Këngëtarja Marie Toulinguet ka humbur zërin e saj. E thellëisht e prekur nga kjo tragjedi personale, ajo është e bllokuar nga kujtime të frikshme të fëmijërisë së saj në Newfoundland (Kanada). Ajo kujton një kukull indian, një dhuratë nga nëna e saj. Ishte bërë nga një shërbyese e quajtur Shanawdithit, e fundit mbijetuesja e indianëve Beothuk. Ndërsa Marie ripërjeton humbjen e zërit të saj, një lidhje rikthehet midis saj dhe gruas indiane që është e vdekur. Përmes kësaj marrëdhënieje enigmatike, Marie mund të pajtohet me të shkuarën e saj dhe ndoshta të krijojë një të ardhme.

Aktorët Kryesorë