Përmbajtja
Thirrja e fundit për fluturimin drejt Stokholmit shpallet përmes altoparlantëve. Shadi qëndron jashtë portës dhe mban fundin e nënës së saj sa më fort që mundet. Nëna e përkëdhel flokët e Shadit të lidhur në breza, dhe pastaj e ndan dorën nga vajza e saj, dhe një burrë e detyron Shadin të hipë në avion. Shadi është njëmbëdhjetë vjeç dhe krejt e vetme në rrugën drejt një bote të panjohur. Ajo përfundon në një jetimore për fëmijë të pa shoqëruar në Stokholm. Por kujtimet nga lufta dhe makthet e bëjnë të vështirë për Shadin të dallojë realitetin nga fantazia. E vetmja gjë që dëshiron është të jetë përsëri me nënën e saj. Dhe kështu një natë ajo dëgjon zërin e nënës së saj në holl
