Përmbajtja
Ky film i shkurtër është një portret i Montrealit siç shihet nga helikopteri i trafikut i një radio lokale. Autostradat, kryqëzimet, urat dhe arteriet e qendrës së qytetit janë paraqitur në miniaturë. Një spektakël i zjarrtë dhe i mbushur me jetë, ky film ofron një pamje unike të qytetit me komente nga guida e trafikut, Len Rowcliffe.
