Përmbajtja
Duke marrë pjesë në një takim ribashkimi, dy ish-ushtarë australianë kujtojnë përpjekjet e tyre në Francë gjatë Luftës së Parë Botërore. Këto përfshijnë qëndrimin në një spital fushor ku mashtronin dëgjimin për të zgjatur kohën e rikuperimit, vjedhjen e kavanozëve me rum nga oficer i logjistikës dhe krijimin e një mashtrimi të hollësishëm për t’i fshehur ato, dhe së fundmi, natën para kthimit në front, relaksimin në një kafene franceze ku dashuria lulëzon midis ushtarit dhe kamarieres, siç tregohet përmes këngës "Mademoiselle from Armentières".
