Përmbajtja
Dy shokë, të moshës tetëmbëdhjetë vjeç, Kaśka dhe Magda, po përfundonin shkollën e mesme të filmit. Midis argëtimit dhe jetës së përditshme, ato ende duhet të gjenin kohë për t’u përgatitur për provimin përfundimtar që i pret. Ato kishin detyrë të përgatitnin një etudë filmike. Kur mësuesi u sugjeroi një temë, fillimisht u rebeluan. Ato donin të bënin një film për çështje sociale të rëndësishme, për problemet bashkëkohore, donin të ndryshonin botën, dhe këtu ato morën historinë e një vajze fshati nga 100 vjet më parë, e cila u lejua të vritej në një mënyrë pa kuptim. Të gatshme për të mos pranuar, ato nisën drejt Zabava, ku jetoi dhe vdiq heroinja e tyre, Karolina Kózkówna.
