Përmbajtja
Në "Wind Water", Ruiz organizon një dialog në tri drejtime midis tri kulturave të mëdha: Perëndimi, Kina dhe Arabia. Ai imagjinon se çfarë mund të ndodhte nëse gjashtë procedurat poetike të Shih-T’ao për arritjen e frymëmarrjes primordiale ose frymës kozmike në pikturë do të aplikoheshin në një nga veprat më të njohura të artit perëndimor, "Las Meninas" e Velazquez-it. Ruiz dëshiron që këto tri kultura të ndërveprojnë dhe të testojnë njëra-tjetrën si letra, guri dhe gërshërë në lojën e fëmijëve. Rezultati është një mosmarrëveshje e pazgjidhshme, një différend. Nuk është e mundur asnjë pajtim ose kompromis midis këtyre pikëpamjeve kulturore
