Tregimet e Hoffmanit (2008)

Përmbajtja

Mes DVD-ve të "Hoffmann" që janë aktualisht në dispozicion, ky është i vetmi që fillon të krahasohet me filmin superlativ të Powell dhe Pressburger (nga i cili ndonjëherë merr ide). Imaginata barok e Olivier Py, e cila ndonjëherë e çon atë në vetëkënaqësi dhe inkoherecë, është shumë e përshtatshme për të nxjerrë në pah errësirën e kësaj opere dhe ai bën një punë të shkëlqyer

Aktorët Kryesorë

Marc Laho

Hoffmann

Stella Doufexis

La Muse / Nicklausse

Nicolas Cavallier

Lindorf / Coppélius / Miracle / Dapertutto

Eric Huchet

Andrès / Cochenille / Frantz / Pittichinaccio

Patricia Petibon

Olympia

Rachel Harnisch

Antonia

Maria Riccarda Wesseling

Giuletta

Nadine Denize

La voix de la mère d'Antonia

Francisco Vas

Spalanzani

Bernard Deletré

Schlémil