… e mallkuar, unë jam i rritur (1974)
… verdammt, ich bin erwachsen
Traileri nuk është i disponueshëm.
Përmbajtja
Klaus Kambor, 15 vjeç, i quajtur Kurbel, jeton në një fshat në Lusatia dhe tashmë e sheh veten si një të rritur. Ai mund të pijë shumë verë rabarbare dhe ka puthur tashmë një vajzë. Por me metodën e tij të re të kositjes së barit, e cila ai mendon se është brilante, Klaus bën një gabim të madh: shkakton një zjarr të egër në pyll. Pastaj ai nuk reagon aspak si një i rritur, por shmang përgjegjësinë, gjë që çon në ndarjen me të dashurën e tij Daniela. Për më tepër, Klaus nuk e kupton se disa nga vendet që i pëlqejnë më shumë në mjedisin e tij tani do të sakrifikohen për minierat. Kur Klaus bëhet shok me mësuesin Konzak dhe me punëtorin e ndërtimit Jule, ai ndjen se e kuptojnë për herë të parë dhe fillon të marrë më shumë përgjegjësi
