The title Kalvanin Kadhali remains the same in Albanian, as it is a proper name (1955)

Përmbajtja

Në fshatin e qetë Poonkulam, Kalyani dhe Muthayyan janë thellësisht të dashuruar. Por fati merr një kthesë të egër kur Muthayyan etiketzohet padrejtësisht si dakoit dhe detyrohet të jetojë i fshehur në pyll. Pavarësisht rrezikut dhe distancës, Kalyani mbetet e palëkundur në dashurinë e saj, dhe të dy ëndërrojnë të arratisen së bashku për të ndërtuar një jetë paqësore si burrë dhe grua. Shpresat e tyre mbështeten mbi supet e Kamalapathit, një mik besnik dhe aktor teatri, i cili harton një plan të zgjuar për të mashtruar policinë dhe për të ndihmuar të dashuruarit të arratisen. Maskat, mashtrimi dhe devotshmëria të gjitha luajnë rol—por një keqkuptim tragjik shkakton një zinxhir ngjarjesh që asnjë prej tyre nuk mund ta kishte parashikuar.

Aktorët Kryesorë

Sivaji Ganesan

Muthayyan

Bhanumathi

Kalyani

T. R. Ramachandran

Kamalapathy

K. Sarangapani

Inspector Saambu Shastri

T. S. Durairaj

Sangu Pillai

T. D. Kusalakumari

Abirami

D. Balasubramaniam

Kalyani's father

S. R. Janaki

Kamalapathi's mother

K. R. Chellam

Meenakshi, Shastri's wife

P. D. Sambandam

Maniyam