Përmbajtja
Një version e shkurtër e tregimit të Rip Van Winkle, një burrë i lirshëm amerikan, i cili një ditë largohet me qenin e tij, Wolf, në malet Kaatskill, ku takohet me një grup të çuditshëm burrash të vegjël që pinë dhe luajnë. Ai pi një pjesë të pijeve të tyre misterioze dhe humbet ndjenjat. Kur zgjohet nën një pemë, është i mahnitur të zbulojë se kanë kaluar 20 vjet dhe gjërat janë shumë të ndryshme.
