Sky Above the Town can be translated to Albanian as Qielli Mbi Qytet (2008)

Përmbajtja

Marija, Boko, Irena dhe fqinjët e tjerë kanë një piknik para ndërtesës së tyre. Papritmas, një avion luftarak fluturon mbi ta. Më vonë, Peter, i cili fluturoi me këtë avion dhe është djali i Irenës dhe Bokos, dikur oficer në Ushtrinë Popullore Jugosllave, arrin gjithashtu. Katër vjet më vonë, shpërthen lufta për Slloveni dhe Jugosllavia po shpërbëhet. Familjet e Marjanit dhe Bokos, të cilat dikur ishin në marrëdhënie miqësore, tani janë armiqësore. Marjani dëshiron të qëllojë ushtarët e Ushtrisë Jugosllave me një armë ajrore, ndërsa Boko nuk di çfarë të bëjë. Situata përkeqësohet, Peter telefonon nga aeroporti dhe një alarm për sulm ajror i detyron ata të kërkojnë strehim në një strehimore bombash. Por Marjani nuk dëshiron që Irena dhe Boko të jenë aty, pasi ata supozohet se janë armiq të Serbisë. Disa njerëz djegin flamurin jugosllav dhe të gjithë duhet të dalin jashtë, ndërsa avionët luftarakë tashmë fluturojnë mbi ndërtesat e apartamenteve.

Aktorët Kryesorë

Nebojša Pop-Tasić

Boško

Barbara Lapajne-Predin

Irena

Vlado Novak

Marjan

Marijana Brecelj

Marija

Miha Rodman

Peter

Miha Bezeljak

Fant z zastavo