V.H.S

Përmbajtja

Një pilot i parezgjeruar për një seritë në internet, Pavel Grinyov shpjegon kulturën VHS të kohës së fundit të Bashkimit Sovjetik dhe të nëntëdhjetave pas Sovjetikut dhe fenomenin e përkthimit me zë të mbi. Shembulli kryesor i dhënë është përkthimi me zë i "Back to the Future" (1985) nga Vasiliy Gorchakov.

Aktorët Kryesorë

Pavel Grinyov

Self - Host (as Kinaman)

Vasiliy Gorchakov

Voiceover Translator / Self (archive footage)

Alexey Mikhalev

Voiceover Translator / Self - On Photograph (archive footage)