I Kam Borxh Botës Një Njeri të Vdekur (1994)

Përmbajtja

Për të justifikuar interpretimin e Oresteia si një përfaqësim të "lindjes së demokracisë" (P. Stein), duhet të reprimohet shumë, për shembull sakrifica e Ifigenisë ose rebelimi feminist i Elektras. Oresteia përfaqëson një material "egjiptian", i vendosur midis Europës dhe Azisë, i paqartë për të dyja. Kjo e bën atë interesante për një afrim të mundshëm, aktualisht të nevojshëm, midis dy pjesëve të botës. Do të nevojitej, thotë Mülleri, të ndërmerret një përkthim krejtësisht i ri, sepse në ato ekzistuese elementët irracionalë janë zbutur tashmë

Aktorët Kryesorë

Heiner Müller